SE
Detta meddelande måste (så småningom) översättas av återförsäljaren till språket som talas i landet där utrustningen används.
Antalet fall av felaktig användning är mycket högt, och bara vissa av dem presenteras i det här meddelandet.
ENBART DE KORREKTA ANVÄNDARINSTRUKTIONERNA SOM BESKRIVS I DETTA MEDDELANDE ÄR GODKÄNDA.
Användaren är ansvarig för de risker som denne utsätter sig för. Personer som inte kan ta på sig detta ansvar bör inte använda denna produkt. Företaget KRATOS SAFETY kan
inte hållas ansvarigt för alla de olyckor som, direkt eller indirekt, följer på att produkten använts på annat sätt än vad som anges i detta meddelande. Använd inte produkten
utöver dess begränsningar!
ANVÄNDARINSTRUKTIONER OCH FÖRSIKTIGHETSMÅTT:
De halvstatiska linorna (kärntråd + hölje) enligt standarden EN 1891 av typ A (flätat rep med liten fångrycksförlängning), är bättre anpassade till höghöjdsarbeten, underhåll
eller fasthållning på arbetsplatsen, räddningsarbeten, grottforskning, än linor av typ B. Vid användning, säkerställ att du inte är i position att du riskerar att falla med en
fallfaktor som är lika med eller större än 1. På samma sätt, bör "slakhet" i repet mellan användaren i ankarpunkten undvikas. Säkerhetslinorna är personlig skyddsutrustning
som är till för att skydda mot fall, de får bara användas av en enskild användare (de kan inte användas av fler än en person i taget), och utrustningen ska inte användas som
lyftanordning,...
Kvaliteten på linorna av typ A är bättre än kvaliteten för linorna av typ B. Vid användning av linor av typ B, se upp för påverkan på grund av slitage, snitt,
fallfaktor,.... Vi förespråkar inte användning av linor av typ B för de områden som anges ovan.
Vid klättring, med risk för fritt fall, när du arbetar med linor, räddning eller grottforskning, bör ett dynamiskt rep användas enligt standard EN 892.
Utbildning är nödvändig innan linorna används och utbildningen bör anpassas till utrustningens användningsområde. Denna utrustning bör endast användas av utbildade
och behöriga personer som befinner sig vid god hälsa, eller under uppsikt av en utbildad och behörig person. Vissa hälsotillstånd kan ha inverkan på användarens säkerhet. Om
du känner dig osäker, kontakta din läkare.
Innan linan används första gången, bör den tvättas genom att blötläggas i vatten i 24 timmar och sedan låta lufttorka. En ny, otvättad lina är mycket hal.
Se till att linan inte överhettas då den används, till exempel om den firas ner alltför snabbt. Detta ökar förslitningen och påverkar egenskaperna negativt. Håll linan fri från
damm, sand, jord och väta, annars kan dess egenskaper förändras. Det är därför absolut nödvändigt att hålla linorna rena.
Friktionen av lina mot lina eller mot en sele leder till värmeutveckling och kan medföra att linan brister.
Undvik att låta linan skava mot vassa kanter och mot skrovliga ytor.
Använd aldrig en lina som du inte känner till var den kommer ifrån eller vad den har varit utsatt för, den kan vara skadad (genom tidigare fall) utan att det syns.
Om repet kapas i flera längder, se till att överföra längdmarkeringen till varje ny längd. En kopia på denna instruktion ska medfölja varje replängd.
Repände: Vi rekommenderar en överhandsknop i åtta eller nia, ordentligt åtdragen och med den löpande parten minst 10 cm från knopen.
Figur 8-knut
Kom alltid ihåg att göra en
8-knut vid den nedre
änden av repet.
För att göra en Figur 9-knut måste man göra ytterligare en helomvändning innan man släpper loopen på knuten.
Förankringspunkten bör placeras så högt som möjligt (hållfasthet minst: 12 kN). Kontrollera att installationen generellt begränsar pendling i händelse av fall och att arbetet
utförs på ett sådant sätt att fallrisk och fallhöjd begränsas. Före varje användning av utrustningen är det av säkerhetsskäl viktigt att kontrollera att inga hinder finns i vägen som
kan inverka på fallskyddssystemets normala funktion (tomt utrymme under användaren). Frihöjden bör vara: se notis om fallsäkerhet.
Vid och under användning rekommenderas att alla nödvändiga åtgärder vid eventuell räddningsmanöver görs med största möjliga säkerhet i åtanke.
Inför varje användning ska linan inspekteras längs hela dess längd: titta efter jack, hack, sprickor, rispor, uppruggning, tillplattning...Kontrollera genom att trycka med
fingrarna att kärntråden inte är skadad eller sprucken. (Det får inte vara något mjukt innerparti i repet när man trycker på det). Kontrollera regelbundet att märkningen är läslig.
Om linan är deformerad eller om det finns någon som helst tveksamhet om att den inte är felfri ska linan kasseras.
Det är förbjudet att ta bort eller byta ut någon av anordningens komponenter.
TEKNISKA FUNKTIONER: Material: Hölje och kärntråd i polyamid. Används för temperaturer mellan: -30°C och +70°C. Se bild på sidan 1.
KOMPATIBILITET:
Tillse att dessa bestämmelser kombineras med andra föreskrifter om säkerhet, rep och att de stämmer överens med varandra och med lagar, normer och tillämpliga europeiska
förordningar. Det kan vara förenat med fara att konstruera sitt eget system eftersom varje säkerhetsfunktion kan inverka på någon annan säkerhetsfunktion. I alla händelser
råder vi dig att använda låskarbiner som överensstämmer med EN 362. Den enda falskyddsanordning för kroppen som får användas är en fallskyddssele som överensstämmer
med standarden EN361. Hänvisa på så sätt innan användandet till användarrekommendationerna för varje komponent i systemet.
LIVSLÄNGD:
Produktens indikerade livslängd är 10 år (i enlighet med den årliga inspektion som godkänts av KRATOS SAFETY och genomförs av en kompetent inspektör). Livslängden
beror på olika faktorer såsom: frekvent eller felaktig användning, exponering för värmekällor, föråldrande, exponering för kemikalier, ......Utrustningen kommer att hålla
längre ifall du tar väl hand om den. Vi råder dig trots det att byta ut din utrustning åtminstone vart tionde år.
KONTROLL:
Din säkerhet beror på hur väl fungerande din utrustning är. Kontrollera därför alltid din utrustning innan, under och efter användning och låt utföra en regelbunden och grundlig
kontroll av en kompetent inspektör, åtminstone var tolfte månad. Frekvensen av kontrollerna kan variera beroende på frekvensen och intensiteten av användandet.
Din utrustning bör systematiskt kontrolleras om man känner någon som helst tveksamhet om dess skick, eller vid fall och minst var tolfte månad, antingen av tillverkaren eller
en behörig person som auktoriserats av tillverkaren, för att säkerställa dess skick samt användarens säkerhet.
Faktabladet bör kompletteras efter varje årlig kontroll av produkten.
UNDERHÅLL OCH FÖRVARING: (Anvisningar som strikt ska följas)
Förvara linan i en skyddspåse utan att tvinna den. Håll vid transport utrustningen långt ifrån vassa föremål och behåll den i sin förpackning. Tvätta med tvål och vatten, torka
med en torr trasa och häng upp i en ventilerad lokal för att självtorka, håll borta från öppen eld eller värmekällor detsamma gäller delar som utsatts för fukt under användning.
Blekmedel och tvättmedel är strikt förbjudna. Utrustningen bör lagras i rumstemperatur, torrt och ventilerat i sin förpackning, ej i direkt solljus (UV), värme eller nära
kemikalier.
13