Manutenzione E Stoccaggio - KRATOS SAFETY FA 70 010 99 Manual De Instrucciones

IT
Queste istruzioni devono essere (eventualmente) tradotte dal rivenditore nella lingua del paese in cui viene utilizzata l'attrezzatura.
I casi di utilizzo errato sono moltissimi e nel presente manuale di istruzioni ne vengono illustrati solo alcuni.
SONO AMESSE SOLO LE MODALITÁ D'USO CORRETTE DESCRITTE ALL'INTERNO DEL PRESENTE MANUALE DI ISTRUZIONI.
L'utilizzatore è responsabile dei rischi ai quali si espone. Le persone che non sono in grado di assumersi queste responsabilità non devono utilizzare questo prodotto. L'azienda
KRATOS SAFETY non può essere ritenuta responsabile di eventuali incidenti diretti o indiretti occorsi in seguito a un uso diverso da quello previsto nel presente manuale di
istruzioni. Non utilizzare quest'attrezzatura oltre i suoi limiti specifici!
MODALITÀ D'USO E PRECAUZIONI:
Le corde semistatiche conformi alla norma EN 1891 tipo A (corda intrecciata con guaina a basso coefficiente di allungamento) sono più adatte per i lavori definiti "di accesso su
corde" (accesso verticale), mantenimento o trattenuta sul lavoro, salvataggio e speleologia delle corde di tipo B. Durante l'uso accertarsi di non essere in una posizione con
fattore di caduta uguale o superiore a 1. Evitare inoltre di creare un allentamento della corda tra l'utilizzatore e il punto di ancoraggio. Le presenti corde sono dei dispositivi di
protezione individuale contro le cadute da altezza di persone, devono essere attribuite a un unico utilizzatore (possono essere utilizzate da una sola persona alla volta) e non
devono essere utilizzate come mezzo di sollevamento, ecc.
Le prestazioni delle corde di tipo A sono migliori di quelle delle corde di tipo B. Qualora si usino corde di tipo B, fare attenzione agli effetti dovuti a attrito, tagli,
fattore di caduta, ecc. Per le attività di cui sopra si sconsiglia di usare corde di tipo B.
Quando si utilizza una corda per arrampicata, quando sussiste il rischio di caduta libera, in caso di lavori su corda, di operazioni di salvataggio o di svolgimento di attività
speleologica, è necessario utilizzare una corda dinamica conforme alla norma EN 892.
Prima di utilizzare queste corde è indispensabile ricevere idonea formazione, la quale deve essere adeguata alle pratiche richieste dall'uso di queste attrezzature.
L'apparecchio può essere usato da una sola persona alla volta e deve essere utilizzato da persone edotte sul suo uso, competenti e in buona salute, oppure sotto la sorveglianza di
persona edotta e competente. Determinate condizioni mediche possono incidere sulla sicurezza dell'utilizzatore. In caso di dubbio consultare il proprio medico.
Prima del primo utilizzo consigliamo di lavare la corda lasciandola immersa in acqua pulita per ventiquattro ore per poi farla asciugare in modo lento e naturale; una corda
nuova non lavata è molto scivolosa.
Al momento dell'uso far attenzione a non surriscaldare o a non bruciare la corda durante una discesa troppo rapida per esempio, ciò accelera l'invecchiamento della corda e
incide sulle sue prestazioni. Una corda coperta di polvere, di sabbia, di terra o bagnata può avere dei comportamenti molto diversi, è fondamentale per la sicurezza
dell'utilizzatore che si serva sempre di corde di una pulizia impeccabile.
L'attrito di una corda contro un'altra, o con una cinghia, provoca un riscaldamento significativo e può comportare una rottura della corda.
Durante l'utilizzo far attenzione a non lasciare la corda a contatto con spigoli vivi o superfici abrasive.
Non utilizzare mai una corda di cui non si conosce né la provenienza, né la storia, può essere danneggiata (a causa di cadute consecutive) senza che ciò sia visibile.
Se si taglia del cordame a svariate lunghezze, riportare il contrassegno dell'estremità su ciascuna di esse precisando le nuove lunghezze ottenute. Una copia di questo
documento deve essere fornita con ciascun tratto di corda.
Nodo all'estremità: Raccomandiamo di effettuare un nodo a otto o a nove, ben stretto lasciando il trefolo libero di superare il nodo di 10 cm.
Nodo a otto
Ricordare di realizzare
sempre un nodo a otto in
corrispondenza dell'estremità
bassa del cordame.
Per realizzare un nodo a nove, si deve fare un mezzo giro addizionale prima di uscire la fibbia dal nodo.
Il punto di ancoraggio della corda deve essere posizionato il più in alto possibile (resistenza minima: 12 kN). Verificare che la disposizione generale riduca il movimento
pendolare in caso di caduta e che il lavoro sia eseguito in modo tale da ridurre il rischio e l'altezza di caduta. Per motivi di sicurezza e prima di ogni uso, assicurarsi che in caso di
caduta non ci sia nessun ostacolo che si oppone al funzionamento normale del sistema (spazio libero sotto i piedi dell'utilizzatore). L'altezza massima deve essere di almeno: v.
manuale del sistema di protezione anticaduta.
Prima e durante l'uso, consigliamo di adottare tutte le misure necessarie per un eventuale salvataggio in assoluta sicurezza.
Prima di ciascun utilizzo verificare lo stato della corda su tutta la sua lunghezza: ispezione visiva per accertarsi che non ci siano tagli, bruciature, incisioni, strappi,
sfilacciamenti, rotture, appiattimenti, ecc. Verificare manualmente con una pressione tra le dita che l'anima non sia danneggiata, tagliata, ecc. (non si deve avvertire del vuoto
sotto le dita all'atto della pressione). È tassativo verificare, a cadenza periodica, la leggibilità delle marcature.
In caso di deformazione o di dubbio la corda non deve più essere riutilizzata.
È vietato eliminare o sostituire qualsiasi componente dell'apparecchio.
CARATTERISTICHE TECNICHE: Materiale: Calza e anima in poliammide. Da utilizzare a temperature comprese tra: -30°C e +70°C. Cf. tabella riportata sulla prima pagina.
COMPATIBILITÁ D'USO:
Verificare che questi dispositivi siano utilizzati in combinazione con altri sistemi di soccorso idonei, l'accesso alle corde e inoltre che siano compatibili tra loro e conformi ai
regolamenti, alle norme e alle direttive europee applicabili. Creare autonomamente un dispositivo di questo tipo può essere pericoloso perché ogni funzione di sicurezza può
interferire con un'altra funzione di sicurezza. In ogni caso si consiglia di utilizzare connettori conformi alla Norma EN362. Il solo dispositivo di prensione del corpo che è
consentito utilizzare è l'imbracatura di dispositivo anticaduta conforme alla norma EN361. Prima di ogni utilizzo, fare riferimento alle raccomandazioni d'uso relative a ciascun
componente del sistema.
DURATA DI SERVIZIO
La durata indicativa di servizio del prodotto è di 10 anni (rispettando il controllo annuo da parte di una persona competente autorizzata da KRATOS SAFETY), è legata a diversi
fattori quali: uso frequente o scorretto, condizioni climatiche (umidità, gelo e fondo ghiacciato), forti sollecitazioni, esposizione a fonti di calore, invecchiamento, esposizione
ad agenti chimici, ecc. L'attrezzatura durerà tanto più quanto più se ne avrà cura. Si consiglia, comunque, di sostituire l'attrezzatura almeno ogni 10 anni.
VERIFICA:
La sicurezza dell'utilizzatore dipende dal buono stato dell'attrezzatura. Si invita quindi l'utilizzatore a controllare sempre l'attrezzatura prima, durante e dopo l'uso e a far
eseguire un'ispezione periodica approfondita da parte di personale competente almeno ogni 12 mesi. Tale frequenza potrà variare in funzione della frequenza e intensità di
utilizzo.
L'attrezzatura deve essere sistematicamente controllata in caso di dubbio, di caduta e comunque almeno ogni 12 mesi dal fabbricante o da persona competente da questi
autorizzata al fine di accertarne lo stato e quindi la sicurezza per l'utilizzatore.
Dopo ogni verifica annuale del prodotto è necessario compilare la scheda descrittiva.
MANUTENZIONE E STOCCAGGIO: (Disposizioni da rispettare scrupolosamente)
Custodire la corda entro un sacco protettivo evitando di attorcigliarla. Durante il trasporto, allontanare l'attrezzatura da qualsiasi parte tagliente e conservatela nel suo imballo.
Pulire con acqua (massimo 30°C) e sapone, asciugare con un panno asciutto e appendere in un locale areato affinché asciughi in modo naturale e distante da qualsiasi fiamma
diretta o fonte di calore; altrettanto vale per gli elementi che hanno assorbito umidità durante l'uso. Sono assolutamente vietati la soluzione acquosa di ipoclorito di sodio e i
detersivi. L'attrezzatura deve essere sistemata in un locale temperato, asciutto e areato, contenuta nel suo imballo, al riparo dai raggi solari, dal calore e da prodotti chimici.
6