Caractéristiques Techniques; Características Técnicas - LOVATO ELECTRIC EXP10 04 Manual De Instrucciones

F
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Alimentation
Tension d'alimentation
Consommationcourant maxi
Consommation/Dissipation puissance
Entrées
Nombre de canaux
Nombre de sorties utilisables
simultanément
Entrée de température
Type de capteur
Plage de mesure
Précision (erreur de mesure)
Résolution
Entrée de courant
Plage de mesure (programmable)
Résistance d'entrée
Précision (erreur de mesure)
Résolution
Temps de réponse
Entrée de tension
Plage de mesure (programmable)
Résistance d'entrée
Précision (erreur de mesure)
Résolution
Temps de réponse
Connexion entrées
Type de bornes
Nombre de borniers
Nombre de bornes
Section conducteurs (min...max)
Couple de serrage
Environnement
Température d'emploi
Température de stockage
Humidité relative
Degré de pollution maximum du milieu
Catégorie de surtension
Altitude
Séquence climatique
Résistance aux chocs
Résistance aux vibrations
Isolation entre entrées analogiques et bus
Tension assignée de tenue aux chocs Uimp
Tension de tenue à fréquence de service
Isolation entre entrées analogiques
Tension assignée de tenue aux chocs Uimp
Tension de tenue à fréquence de service
Connexion au produit de base
Type de connecteur
Boîtier
Montage
Matière
Degré de protection
Masse
Certification et conformités
Certifications obtenues
UL Marking
Conformes aux normes
5V (fournie par l'appareil principal)
100mA
0,5W
2
1 pour chaque canal
PT100 à 2 fils
-50...+250°C
0,2% of p.e. ±1digit
0,1°C
0...20mA
4...20mA
360Ω
0,1% p.e. à 25°C ±1digit
1μA
200ms
0...10V
±5V
>499KΩ
0,1% p.e. à 25°C ±1digit
1mV
200ms
Extractibles
2
4
0.2...1,5 mm² (24...14 AWG)
0,18 Nm (1,7 lbin)
-20...+60°C
-30...+80°C
<80% (IEC/EN 60068-2-70)
2
3
≤2000m
Z/ABDM (IEC/EN 60068-2-61)
15g (IEC/EN 60068-2-27)
0.7g (IEC/EN 60068-2-6)
7,3kV
4kV
7,3kV
4kV
A enclenchement
Au logement d'extension embrochable
Polyamide RAL7035
IP20
56g
EAC, cULus (seulement pour EXP10 04)
Two signal input: 10VAC, 20mA
Use 60°C/75°C copper (CU) conductor only
AWG Range: 28 - 14 AWG stranded or solid
Field Wiring Terminals Tightening Torque:
1,7lb.in
IEC/EN 61010-1, IEC/EN 61000-6-2,
IEC/EN 61000-6-4, UL508, CSA C22.2 n°14
E
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Alimentación
Tensión alimentación
Corriente máxima absorbida
Potencia absorbida/disipada
Entradas
Cantidad de canales
Cantidad de entradas en uso simultáneo
Entrada temperatura
Tipo de sensor
Intervalo de medición
Precisión (error de medición)
Resolución
Entrada de corriente
Intervalo de medición (programable)
Resistencia de entrada
Precisión (error de medición)
Resolución
Tiempo de respuesta
Entrada de tensión
Intervalo de medición (programable)
Resistencia de entrada
Precisión (error de medición)
Resolución
Tiempo de respuesta
Conexión entradas
Tipo de bornes
Cantidad de clemas
Cantidad de bornes
Sección conductores (mín...máx)
Par de apriete
Condiciones ambientales
Temperatura de funcionamiento
Temperatura de almacenamiento
Humedad relativa
Grado de contaminación máxima
Categoría de sobretensión
Altitud
Secuencia climática
Resistencia a los golpes
Resistencia a las vibraciones
Aislamiento entre entradas analógicas y bus
Tensión soportada nominal de
impulso Uimp
Tensión soportada a frecuencia industrial
Aislamiento entre entradas analógicas
Tensión soportada nominal de
impulso Uimp
Tensión soportada a frecuencia industrial
Conexión al instrumento principal
Tipo de conector
Caja
Montaje
Material
Grado de protección
Peso
Homologaciones y conformidad
Homologaciones
Marcado UL
Conforme a normas
5V (suministrada por instrumento
principal)
100mA
0,5W
2
1 por cada canal
PT100 2 hilos
-50...+250°C
0,2% e.c. ±1digit
0,1°C
0...20mA
4...20mA
360Ω
0,1% e.c. a 25°C ±1digit
1μA
200ms
0...10V
±5V
>499KΩ
0,1% e.c. a 25°C ±1digit
1mV
200ms
Extraíbles
2
4
0,2...1,5 mm2 (28...14 AWG)
0,18 Nm (1,7 lbin)
-20...+60°C
-30...+80°C
<80% (IEC/EN 60068-2-70)
2
3
≤2000m
Z/ABDM (IEC/EN 60068-2-61)
15g (IEC/EN 60068-2-27)
0,7g (IEC/EN 60068-2-6)
7,3kV
4kV
7,3kV
4kV
A presión
En la ranura de expansión del aparato
Poliamida RAL 7035
IP20
56g
EAC, cULus (solo para EXP10 04)
Two signal input: 10VAC, 20mA
Use 60°C/75°C copper (CU) conductor only
AWG Range: 28 - 14 AWG stranded or solid
Field Wiring Terminals Tightening Torque:
1,7lb.in
IEC/EN 61010-1, IEC/EN 61000-6-2,
IEC/EN 61000-6-4, UL508, CSA C22.2 n°14
5