Contenido Actualización de software Comprobación de la versión del software Actualización del software desde un CD-R Aviso o dispositivo USB Copyright Conformidad (VSHFLÀFDFLRQHV GHO SURGXFWR Fusible de alimentación (sólo para Reino Unido) Marcas comerciales Solución de problemas Importante 10 Índice Seguridad Cuidado del producto Cómo deshacerse del producto antiguo y...
Aviso Nota Para cumplir la directiva de EMC (2004/108/ Copyright EC), el enchufe del cable de alimentación no deberá desmontarse de este producto. Marcas comerciales Este producto incorpora tecnología de protección de derechos de autor recogida en las patentes de EE.UU.
Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Philips para que se compruebe el +'0, HO ORJRWLSR GH +'0, \ +LJK'HÀQLWLRQ dispositivo antes de su uso.
Para altavoces con soporte, utilice sólo Cómo deshacerse del producto los soportes suministrados. Fije bien los antiguo y de las pilas soportes a los altavoces. Coloque los DOWDYRFHV PRQWDGRV HQ XQD VXSHUÀFLH SODQD y nivelada que pueda soportar el peso tanto del altavoz como del soporte.
El cine en casa Mando a distancia Le felicitamos por su compra y le damos la ELHQYHQLGD D 3KLOLSV 3DUD SRGHU EHQHÀFLDUVH SRU completo del soporte que ofrece Philips, registre el cine en casa en www.philips.com/welcome. Unidad principal Compartimento de disco (Abrir/cerrar) Abre o cierra el compartimento para disco.
Página 8
(Modo de espera activado) REPEAT / PROGRAM Enciende el sistema de cine en casa o activa Selecciona o desactiva el modo de el modo de espera. repetición. En el modo de radio, programa OPEN/CLOSE emisoras de radio. Abre o cierra el compartimento para disco. ANGLE SLEEP Muestra opciones para ángulos de cámara...
OD JXtD GH FRQÀJXUDFLyQ UiSLGD 6L GHVHD XQD JXtD Para conectar la entrada HDMI del televisor. interactiva completa, visite www.connectivityguide. COAXIAL IN philips.com. Para conectar la salida de audio coaxial del televisor o de un dispositivo digital. Nota AUDIO IN-AUX ...
Conexión del audio del televisor o de otros dispositivos Utilice el sistema de cine en casa para reproducir el audio del televisor o de otros dispositivos (por ejemplo, un receptor por cable). Consejo Pulse AUDIO SOURCE varias veces para seleccionar la salida de audio de su conexión.
Uso del sistema de Modo de Descripción sonido cine en casa SPORTS Rangos medios moderados y efectos Surround para disfrutar de voces claras y la atmósfera de En esta sección, le ayudaremos a utilizar el sistema un estadio deportivo en vivo. de cine en casa para reproducir una amplia NIGHT Modo de audio controlado de...
Botón Acción Pulse los siguientes botones para controlar la reproducción: SUBTITLE Selecciona el idioma de los subtítulos para vídeo. Botón Acción Muestra información acerca de lo INFO Botones de Permite navegar por los que se está reproduciendo. desplazamiento menús. REPEAT Repite un capítulo o un título.
Sincronización del audio y el vídeo Pulse USB. » Aparece un explorador de contenido. Si el audio y el vídeo no están sincronizados, puede retrasar el audio para que se corresponda Seleccione un archivo y, a continuación, con el vídeo. pulse OK.
Botón Acción Pulse AUDIO SOURCE varias veces hasta que aparezca “MP3 LINK” en el panel de Selecciona una emisora de radio visualización. presintonizada. Pulse los botones del reproductor de MP3 Busca una emisora de radio. para seleccionar y reproducir archivos de Sintoniza de forma precisa una audio.
Cambio de los Seleccione la pista de audio y pulse OK. [Selecc. todo]: selecciona todas las ajustes pistas. [Sel Ning.]: anula la selección de todas las pistas. En esta sección, le ayudaremos a cambiar los Seleccione [Iniciar] en el menú para realizar ajustes del cine en casa.
[Retar altavoc] : Ajusta el tiempo de retardo Cambio de los ajustes generales de los altavoces central y posteriores para obtener la misma transmisión de audio en Pulse SETUP. todos los altavoces. Seleccione >&RQÀJXUDF JHQHUDO@ y, a [Audio HDMI] : Activa o desactiva la salida continuación, pulse OK.
OK. de cine en casa con la versión del software más 6HOHFFLRQH \ GHÀQD ORV VLJXLHQWHV DMXVWHV reciente (si hay alguna) en el sitio Web de Philips. [Audio] : Selecciona el idioma de audio para vídeo.
Página 18
Relación señal/ruido: > 65 dB (CCIR) / Especificaciones del (ponderado A) producto Sensibilidad de entrada: AUX: 2 V MP3 LINK: 1 V Vídeo Nota Sistema de señal: PAL/NTSC Salida HDMI: 480i/576i, 480p/576p, 720p, /DV HVSHFLÀFDFLRQHV \ HO GLVHxR HVWiQ VXMHWRV D cambios sin previo aviso.
Longitud del cable: www.philips.com/welcome. Central: 2 m Si se pone en contacto con Philips, se le preguntará Frontal: 3 m el número de serie y de modelo del producto. El Posterior: 10 m número de modelo y el número de serie están en...
Los subtítulos de DivX no se ven correctamente. Sonido Asegúrese de que el nombre del archivo de No hay sonido. subtítulos sea exactamente el mismo que el Asegúrese de que los cables de audio nombre del archivo de la película. estén conectados y seleccione la fuente de ...
10 Índice formatos de archivo ajustes audio idioma control paterno audio general menú del disco preferencias subtítulo restablecimiento de los ajustes de fábrica visualización en pantalla vídeo imagen DPSOLÀFDGRU secuencia de diapositivas audio solución de problemas ajustes conexión idioma 15, 10 sincronización con vídeo mando a distancia mantenimiento...
Página 22
secuencia de diapositivas reproducción de una secuencia de diapositivas con música seguridad software actualización versión solución de problemas sonido modo solución de problemas Surround subtítulo idioma audio del televisor 8, 12 conexión actualización del software reproducción vídeo ajustes opciones sincronizar con audio...