mundoclima MVD AC2 CL23500 Manual De Instalación Y Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. mundoclima Manuales
  4. Acondicionadores de Aire
  5. MVD AC2 CL23500
  6. Manual de instalación y usuario
mundoclima MVD AC2 CL23500 Manual De Instalación Y Usuario

mundoclima MVD AC2 CL23500 Manual De Instalación Y Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
FR: "Manual d'utilisation et d'installation" voir www.mundoclima.com/fr
DE: "Benutzer- und Installationshandbuch" sehen www.mundoclima.com/de
PT: "Manual de instalaçao e do utilizador" ver www.mundoclima.com/pt
www.mundoclima.com
www.mundoclima.com
Wall Mounted Split
Manual de instalación y usuario
Installation and owner's manual
MVD
AC2
Split Mural
CL23500 ~ CL23507

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para mundoclima MVD AC2 CL23500

Resumen de contenidos para mundoclima MVD AC2 CL23500

  • Página 1 Split Mural Wall Mounted Split Manual de instalación y usuario Installation and owner's manual FR: "Manual d’utilisation et d’installation" voir www.mundoclima.com/fr DE: "Benutzer- und Installationshandbuch" sehen www.mundoclima.com/de PT: "Manual de instalaçao e do utilizador" ver www.mundoclima.com/pt CL23500 ~ CL23507 www.mundoclima.com www.mundoclima.com...
  • Página 2 Manual de instalación y usuario Installation and owner's manual ....................................................

  • Página 3: Importante

    Manual de Instalación y Usuario ÍNDICE MANUAL DE INSTALACION ..................MANUAL DE USUARIO ....................IMPORTANTE: Le agradecemos que haya adquirido un aire acondicionado de alta calidad. Para asegurar un funciona- miento satisfactorio durante muchos años, debe leer cuidadosamente este manual antes de la instalación y del uso del equipo.

  • Página 4: Tabla De Contenido

    Índice • Asegúrese de que el cable de alimentación, el cable de comunicación y el cableado del control estén rectos y nivelados 1. Antes de la instalación ..............4 cuando realice las conexiones, y que la cubierta de la caja eléctrica esté bien ajustada. Si el armario eléctrico no se cierra 2.

  • Página 5: Accesorios

    Accesorios 9HUL¿TXH TXH HO HTXLSR LQFOX\D ORV VLJXLHQWHV DFFHVRULRV 3RU IDYRU FRQVHUYH FRUUHFWDPHQWH ORV DFFHVRULRV DGLFLRQDOHV $SDULHQFLD Nombre Cantidad Función 1. Tornillo ST3.9x25 $MXVWH GH OD SODFD GH PRQWDMH  7XERV SOiVWLFRV GH H[SDQVLyQ 3. Correa de enrollado 4. Tubería de descarga de agua  &XELHUWD GH FRQGXFWR GH SDUHG Este manual 6.

  • Página 6: Antes De La Instalación

    3.1. 1 Montaje de la base para la unidad interior 1. Antes de la instalación 6HOHFFLRQH HO OXJDU GH LQVWDODFLyQ UHWLUH HO SDQHO GH LQVWDODFLyQ GH OD SDUWH $VHJ~UHVH GH FRPSUREDU HO HPEDODMH GXUDQWH HO WUDQVSRUWH 5HFODPH LQPHGLDWD- SRVWHULRU GH OD XQLGDG LQWHULRU \ FROyTXHOR HQ OD SRVLFLyQ GH LQVWDODFLyQ TXH PHQWH DO WUDQVSRUWLVWD XQD LQGHPQL]DFLyQ SRU GDxRV \ SHUMXLFLRV KD\D VHOHFFLRQDGR DQWHULRUPHQWH (Q HVWH PRPHQWR DVHJ~UHVH GH TXH OD XQL- 7HQJD HQ FXHQWD OR VLJXLHQWH FXDQGR WUDQVSRUWH HO HTXLSR...

  • Página 7: Instalación De Tuberías Las De Refrigerante

    4. Instalación de tuberías las de refrigerante Diámetro exterior de 3DU GH DSULHWH 1P la tubería de conexión 4.1 Requisitos de longitud y de diferencia nivel para las conexio- PP nes de tuberías a las unidades interiores y exteriores 14.2~17.2 /RV UHTXLVLWRV GH ORQJLWXG \ GH GLIHUHQFLD QLYHO SDUD ODV WXEHUtDV GH UHIULJHUDQWH VRQ GLIHUHQWHV SDUD ODV GLIHUHQWHV XQLGDGHV LQWHULRUHV \ H[WHULRUHV &RQVXOWH HO 32.7~39.9...

  • Página 8: Instalación De Tuberías De Descarga De Agua Y De Conexión

    4.6 Tratamiento de aislamiento térmico para conexiones de tube- 8WLOLFH ODV VLJXLHQWHV RSHUDFLRQHV SDUD XQLU OD WXEHUtD GH FRQH[LyQ rías de gas-líquido para la unidad interior L]TXLHUGD \ OD WXEHUtD GH FRQH[LyQ WUDVHUD L]TXLHUGD  'REODU HO WXER GH FRQH[LyQ \ FRORFDUOR D XQ Pi[LPR GH  PP GH OD SDUHG El tratamiento de aislamiento térmico se lleva a cabo en las tuberías de los ODGRV GH JDV \ OtTXLGR GH OD XQLGDG LQWHULRU UHVSHFWLYDPHQWH Las tuberías del lado del gas deben utilizar un material de aislamiento...

  • Página 9: Material Y Tamaño De La Tubería

    /D ¿JXUD  PXHVWUD HO WHUPLQDO GH DOLPHQWDFLyQ GH OD XQLGDG LQWHULRU 5.5 Material y tamaño de la tubería Tabla 5.1 Material de la tubería Tubería de cobre CN16 Modelo (kW) ” •   Diámetro Líquido (mm) Figura 6.2 (4.5~9.0kW ) (2.2/2.8/3.6kW ) &XDQGR VH FRQHFWH DO WHUPLQDO GH DOLPHQWDFLyQ XWLOLFH HO WHUPLQDO GH FDEOHDGR...

  • Página 10: Cableado De Comunicación Entre La Unidad Interior Y El Control Cableado

    Tabla 6.2 Características eléctricas de las uds. interiores 6.3.2 Cableado de comunicación entre la unidad interior y el control cableado Suministro eléctrico &DSDFLGDG (O FRQWURO FDEOHDGR \ OD XQLGDG LQWHULRU SXHGHQ FRQHFWDUVH GH GLIHUHQWHV PDQH- Volts UDV GHSHQGLHQGR GH ODV IRUPDV GH FRPXQLFDFLyQ 3DUD XQ PRGR GH FRPXQLFDFLyQ ELGLUHFFLRQDO 0.02 2.2kW...

  • Página 11: Ajustes De Los Interruptores En La Placa Principal

    7.2 Ajustes de los interruptores en la placa principal 3DUD FRQRFHU HO PpWRGR GH FRQH[LyQ HVSHFt¿FR FRQVXOWH ODV LQVWUXFFLRQHV GHO PDQXDO GHO FRQWURO FRQ FDEOH FRUUHVSRQGLHQWH SDUD UHDOL]DU HO FDEOHDGR \ 1RWD /D PD\RULD GH DMXVWHV VROR VH SXHGHQ UHDOL]DU FRQ HO FRQWURO las conexiones.

  • Página 12: Codigos De Error Y Definiciones

    8. Prueba de funcionamiento 7.3 Codigos de error y definiciones 8.1 Aspectos a tener en cuenta antes de la prueba de funcio- namiento CódLJR Descripción Las unidades interiores y exteriores están correctamente instaladas. Conflicto en el modo de funcionamiento Las tuberías y el cableado son correctos; Error de comunicación entre las unidades interiores y 1R KD\ IXJDV HQ HO VLVWHPD GH WXEHUtDV GH UHIULJHUDQWH exteriores...
  • Página 13 Manual de usuario • No toque la unidad ni su mando a distancia con las manos mojadas, ya que Existen dos tipos de precauciones que se describen a continuación: podría provocar descargas eléctricas. Advertencia: El incumplimiento de esta norma puede ocasionar la muerte o •...

  • Página 14: Hqrplqdflyq Gh Odv Sduwhv

    • Para evitar dañar el mando a distancia, tenga cuidado al utilizarlo y al cambiar las pilas. No coloque objetos encima de él. • No coloque aparatos que tengan llamas debajo o cerca de la unidad, ya que el calor del aparato puede dañarla. Compruebe regularmente •...

  • Página 15: Mantenimiento

    Precauciones • 'XUDQWH OD RSHUDFLyQ GH FDOHQWDPLHQWR HO ÀXMR GH DLUH KRUL]RQWDO DJUDYDUi OD GLVWULEXFLyQ GHVLJXDO GH OD WHPSHUDWXUD DPELHQWH • /D GLUHFFLyQ GH OD UHMLOOD VH UHFRPLHQGD XQ ÀXMR GH DLUH KRUL]RQWDO GXUDQWH OD RSHUDFLyQ GH UHIULJHUDFLyQ 2EVHUYH TXH HO ÀXMR GH DLUH KDFLD DEDMR FDXVDUi FRQGHQVDFLyQ HQ OD VDOLGD GH DLUH \ HQ OD VXSHU¿FLH GH OD ODPD Figura 12.1...

  • Página 16: Síntomas Que No Son Defectos

    Síntoma 2: La unidad emite niebla blanca Precauciones • La niebla blanca se genera y emite cuando la unidad comienza a • 1R VHTXH HO ¿OWUR GH DLUH EDMR OX] GLUHFWD GHO VRO R FRQ IXHJR IXQFLRQDU HQ XQ DPELHQWH PX\ K~PHGR (VWH IHQyPHQR VH GHWHQGUi XQD •...

  • Página 17: Solución De Problemas De La Unidad

    14.2 Solución de problemas de la unidad Síntomas Causas posibles Pasos para la solución de problemas Se ha producido un corte en el suministro eléctrico Espere a que se restaure el suministro eléctrico. (se ha cortado el suministro eléctrico a las instalaciones).

  • Página 18: Solución De Problemas Del Mando A Distancia

    14.3 Solución de problemas del mando a distancia Advertencia: Ciertos pasos para la solución de problemas que un técnico profesional puede realizar al investigar un error se describen en este manual del usuario sólo como referencia. No intente llevar a cabo estos pasos usted mismo - póngase en contacto con un técnico profesional para que investigue el problema.

  • Página 19: Códigos De Error

    14.4 Códigos de error Con la excepción del error de conflicto de modo, póngase en contacto con su proveedor o técnico de servicio si aparece alguno de los códigos de error listados en la siguiente tabla en el panel de visualización de la unidad. Si aparece y persiste el error de conflicto de modo, póngase en contacto con el proveedor o el técnico de servicio.
  • Página 20 Installation and Owner's Manual CONTENT INSTALLATION MANUAL ................... 19 OWNER'S MANUAL ....................28 /DWKZd Ed Thank you for selectiong super quality Air Conditiones. To ensure satisfactory operation for many ears to come, this manual should be read carefully before the installation and before using the air conditioner. After reading, store it a safe place.
  • Página 21 • Make sure the power cord, communication and controller wiring are Contents straight and level when you are working on the connections, and the cover on the electric box is tight. If the electric box is not closed 1. Before Installation ...............21 properly, it may lead to electric shock, fire or overheating of 2.
  • Página 22 Accessories Verify that the air conditioner includes the following accessories. Please keep the additional accessories properly. Name Appearance Function 1. Screws, ST3.9x25 Set installation board 2. Plastic expansion tubes 3. Winding belt 4. Water discharge pipe 5. Wall conduit cover 6.

  • Página 23: Before Installation

    1. Before Installation 3.1.1 Mounting the rack for the indoor unit Select the installation location, and remove the installation panel from the Make sure you check the packaging during transportation. Claim compensation back of the indoor unit, and place it on the installation position you have for any damage from the carrier immediately.

  • Página 24: Refrigerant Piping Installation

    4. Refrigerant Piping Installation Outer diameter of Tightening torque (N.m) 4.1 Length and Level Difference Requirements for the Piping connecting piping (mm) Connections to the Indoor and Outdoor Units The length and level difference requirements for the refrigerant piping are 14.2~17.2 different for different indoor and outdoor units.

  • Página 25: Water Discharge Piping And Connecting Piping Installation

    4.6 Heat Insulation Treatment for Gas-Liquid Piping Connections Use the following operations to join the left connection pipe and the rear connection pipe (left). Bend the connecting pipe, and place it at a maximum for the Indoor Unit of 43 mm from the wall. The heat insulation treatment is carried out on the piping at the gas and liquid sides of the indoor unit respectively.

  • Página 26: Material And Size Of The Piping

    Figure 6.2 shows the power supply terminal of the indoor unit. 5.5 Material and Size of the Piping Table 5.1 Pipe Material Copper Pipe for Air Conditioner CN16 Model(kW) ” •.6 12.7 1 Size(mm) (4.5~9.0kW ) (2.2/2.8/3.6kW ) Figure 6.2 When connecting to the power supply terminal, use the circular wiring terminal with the insulation casing (see Figure 6.3).

  • Página 27: Indoor Unit

    Refer to Tables 6.1 and 6.2 for the specifications of the power cord 6.3 Communication Wiring and communication wire. A wiring capacity that is too small will Use only shielded wires for the communication wiring. Any other cause the electrical wiring to become too hot, and lead to accidents type of wires may produce a signal interference that will cause the when the unit burns and becomes damaged.

  • Página 28: On-Site Configuration

    For a unidirectional communication mode: 7. On-site Configuration Use 1 wired controller to control 1 indoor unit (see Figure 6.9). 7.1 Address Settings When the display board is customized then the wired controller can be connected in this way. When this indoor unit is connected to the outdoor unit, the outdoor unit will automatically allocate the address to the indoor unit.

  • Página 29: Test Run

    7.3.2 Error Codes and Definitions - 'H¿QLWLRQ Error Content code Auto restart function enabled Mode conflict error Communication error between indoor and outdoor units Auto restart function disabled Indoor ambient temperature sensor (T1) error - 'H¿QLWLRQ Indoor heat exchanger mid-point temperature sensor(T2) error Indoor heat exchanger outlet temperature sensor (T2B) error CN2 port:Pump signal output Fan error...
  • Página 30 Operation manual • Do not touch the unit or its remote controller with wet hands, as doing so can lead to electric shocks. There are two types of precautions as described below: • Do not allow children to play near this unit, as doing so risks injury. Warning: Failure to comply may lead to death or serious injury.

  • Página 31: Part Names

    ‡ To avoid damaging the remote controller, exercise caution when using it and replacing its batteries. Do not place objects on top of it. ‡ Do not place appliances that have naked flames under or near the unit, as heat from the appliance can damage the unit. Check regularly ‡...

  • Página 32: Maintenance

    Caution • During heating operation, horizontal airflow will aggravate the uneven distribution of room temperature. • The louver direction: horizontal airflow is recommended during cooling operation. Note the downward airflow will cause condensation on the air outlet and louver surface. Figure 12.1 Adjust the air direction up and down 2.

  • Página 33: Symptoms That Are Not Faults

    Symptom 2: The unit emits white mist Caution White mist is generated and emitted when the unit starts to operate in a very humid environment. This phenomenon will stop • Do not dry out the air filter under direct sunshine or with fire. once the humidity in the room is reduced to normal levels.
  • Página 34 14.2 Unit Troubleshooting Symptom Possible causes Troubleshooting steps A power cut has occurred (the power to the Wait for the power to come back on. premises has been cut-off). Power on the unit. This indoor unit forms part of an air conditioning system that has multiple indoor units that are all connected.
  • Página 35 14.3 Remote Controller Troubleshooting Warning: Certain troubleshooting steps that a professional technician may perform when investigating an error are described in this owner's manual for reference only. Do not attempt to undertake these steps yourself – arrange for a professional technician to investigate the problem. If any of the following errors occur, power the unit off and contact a professional technician immediately.

  • Página 36: Error Codes

    14.4 Error Codes With the exception of a mode conflict error, contact your supplier or service engineer if any of the error codes listed in the following table are displayed on the unit's display panel. If the mode conflict error is displayed and persists, contact your supplier or service engineer. These errors should only be investigated by a professional technician.
  • Página 40 C/ NÁPOLES, 249 P1 08013 BARCELONA ESPAÑA / SPAIN (+34) 93 446 27 80 SAT: (+34) 93 652 53 57 www.mundoclima.com...

Este manual también es adecuado para:

Mvd ac2 cl23507

Tabla de contenido