Festo DGC Serie Manual Del Usuario

DGC(I)-...-1H-PN
EGC-...-1H...-PN, EGC-...-2H-PN
Bedienungsanleitung
Original: de
Linearantrieb mit Feststelleinheit DGC(I)-/EGC-...-...H...-PN
Hinweis
Einbau und Inbetriebnahme nur von qualifiziertem Fachpersonal, gemäß
Bedienungsanleitung.
1 Bedienteile und Anschlüsse
Feststelleinheit für DGC(I)
6
5
4
Feststelleinheit für EGC
6
5
6
4
1
Feststelleinheit:
1-kanalig: DGC(I)/EGC-...-1H...-PN
2-kanalig: EGC-...-2H-PN
2
Deckel des Gehäuses
3
Linearantrieb:
pneumatisch bei DGC(I)
elektrisch bei EGC
1) bei 2-kanaliger Feststelleinheit EGC-...-2H-PN auf beiden Seiten des Schlittens
Fig. 1
Festo AG & Co. KG
Postfach
D-73726 Esslingen
+49 711 347 0
www.festo.com
8001377
1206NH
. . . . . . . . . . Deutsch
7
7
4
Führungsschiene
5 1)
Schmierbohrung :
- bei DGC(I) an 2 Seiten zugänglich
- bei EGC an 3 Seiten zugänglich
6
Druckluftanschluss der Fest-
1)
stelleinheit
7
Federgehäuse
2 Funktion und Anwendung
Im drucklosen Zustand wirkt die Federkraft auf die interne Mechanik. Dadurch
werden die Kontaktprofile mit hoher Kraft auf die Freiflächen der Führungsschiene
gepresst - der Schlitten wird festgehalten.
Durch das Belüften am Druckluftanschluss 6 wirkt die Druckkraft der Federkraft
entgegen und die Kontaktprofile lösen sich von der Führungsschiene - der Schlitten
ist frei beweglich.
DGC(I)-25/32, EGC-80
Fig. 2
Bestimmungsgemäß dient die Feststelleinheit am Linearantrieb folgendem Ein-
satzfall:
– Bei DGC(I)-25/32 und EGC-80:
Festhalten der Nutzlast (z. B. bei senkrechter Einbaulage).
Vorhersehbarer Fehlgebrauch:
Das Bremsen einer Bewegung ist nicht zulässig. Erhöhter Verschleiß bis hin zum
Totalausfall ist möglich.
Nach plötzlichem Druckausfall ist der weitere Einsatz der Feststelleinheit nur bei
anschließender Funktionsprüfung zulässig (
– Bei EGC-120/185 und DGC(I)-40/50:
Bremsen eines Bewegungsablaufs ist unter bestimmen Einsatzbedingungen
zulässig ( Technische Daten).
3 Voraussetzungen für den Produkteinsatz
1
Hinweis
2
Fehlfunktionen können durch unsachgemäße Handhabung entstehen.
• Beachten Sie die Hinweise der Bedienungsanleitung DGC(I)/EGC für den
sicheren Einsatz des Produkts.
3
Die technischen Daten des Linearantriebs mit Feststelleinheit
DGC(I)/EGC-...-...H...-PN können die Angaben in der Bedienungsanleitung des
Linearantriebs DGC(I)/EGC einschränken.
Hinweis
Beim Einsatz in sicherheitsgerichteten Anwendungen sind je nach erforderlichem
Sicherheitsniveau zusätzliche Maßnahmen erforderlich. Diese Maßnahmen sind
in der Risikobeurteilung der Maschine festzulegen.
• Stellen Sie sicher, dass nach dem Belüften der Feststelleinheit keine unkon-
1
trollierten Bewegungen am Linearantrieb auftreten können.
Um eine hinreichend kurze Reaktionszeit für die Feststellung zu gewährleisten,
2
muss ein geeignetes Ventil zur Entlüftung gewählt werden (
• Verwenden Sie das Produkt ohne jegliche eigenmächtige Veränderungen.
3
• Berücksichtigen Sie die Warnungen und Hinweise am Produkt und in den
zugehörigen Bedienungsanleitungen.
4 Einbau
Bei DGC(I)-50-KF-YSR(W)-1H-PN:
• Beachten Sie den geänderten Ab-
stand d des Stoßdämpfers.
Der Wert beträgt: d = 47,3 ... 56 mm.
• Achten Sie auf genügend Platz für pneumatische Anschlüsse mitsamt ihrer
Verschlauchung.
• Drehen Sie eine Steckverschraubung in den Druckluftanschluss 6.
Das Anziehdrehmoment beträgt 0,5 Nm.
DGC(I)-40/50, EGC-120/185
Bedienung und Betrieb).
Katalogangaben).