Fanvil X210 Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Fanvil Manuales
  4. Teléfono IP
  5. X210
  6. Manual de usuario

Fanvil X210 Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para X210:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

X210i
X210
Manual de usuario
X210 y X210i
Versión del software: 1.8.0
Fecha de lanzamiento: 15/11/2018

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Fanvil X210

Resumen de contenidos para Fanvil X210

  • Página 1 X210i X210 Manual de usuario X210 y X210i Versión del software: 1.8.0 Fecha de lanzamiento: 15/11/2018...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Directorio Directorio ....................I 1 Imagen .................... VI 2 Mesa ....................X 3 Instrucci ó n de seguridad ..............1 4 Visi ó n general ..................2 4.1 Resumen ..............................2 4.2 Contenido del embalaje ......................... 3 4.2.1 Contenido del embalaje ........................ 3 5 Gu í...
  • Página 3 8.7 Devolución de llamada ........................31 8,8 Silencio ..............................32 8.8.1 Silenciar la llamada ........................32 8.8.2 timbre Silencio ........................... 33 8.9 Retención de llamadas / Reanudar ....................... 34 8,10 DND ..............................34 8.11 Desvío de llamadas ..........................37 Transferencia de llamada 8,12 ........................39 8.12.1 segundotransferencia de Lind ....................
  • Página 4 9,9 SIP Hotspot ............................69 10 Ajustes de tel é fono ................ 73 10.1 Configuración básica ......................... 73 10.1.1 Idioma ............................73 10.1.2 Hora Fecha ..........................74 10.1.3 Pantalla ............................ 75 10.1.4 anillo ............................77 10.1.5 Volumen de voz ........................77 10.1.6 Las palabras de felicitación .....................
  • Página 5 12 >> Red B á sica ................110 12.1 Red >> Servicio del Puerto ......................110 12.2 de red VPN >> ..........................111 12.3 Red Avanzada >> ..........................111 12.4 Línea SIP >> ............................ 111 12.5 Línea >> SIP Hotspot ........................117 12.6 Línea >>...
  • Página 6 13.5 Captura de paquetes de red ......................145 13.6 Obtener información de registro ...................... 146 13.7 Los casos de averías comunes ......................146...

  • Página 7: Imagen

    1 Imagen Imagen 1 - Instalación del dispositivo ....................5 Imagen 2 - Instalación de cuello de cisne MIC ..................5 Imagen 3 - Conexión al dispositivo ....................... 6 Imagen 4 - Instrucción de teclado ......................13 Imagen 5 - Diseño de pantalla / pantalla por defecto ................16 Imagen 6 - icono de desplazamiento ....................
  • Página 8 Foto 37 - Activar el desvío de llamadas y configurar el número de desvío de llamadas ..... 38 Imagen 38 - Configurar el desvío de llamadas ..................39 Foto 39 - Interfaz de la transferencia ....................40 Foto 40 --Asistió semi transferencia ....................40 Foto 41 - Participó...
  • Página 9 Foto 75 - Ajuste del servidor BroadSoft ....................64 Foto 76 - Habilitar SCA ........................65 Foto 77 - espera La clave privada de funciones ................... 66 Foto 78 - icono SMS ..........................67 Imagen 79 - Notificación Nuevo mensaje de voz ................68 Foto 80 - interfaz de mensajes de voz ....................
  • Página 10 Foto 113 - Configurar opciones avanzadas de línea ................92 Imagen 114 - Configuración de modo de red ..................93 Imagen 115 - modo de red DHCP ......................93 Imagen 116 - modo de red PPPoE ....................... 94 Foto 117 - modo de red IP estática ....................... 94 Foto 118 - Modo de red IPv6 IP estática ....................

  • Página 11: Mesa

    2 Mesa Tabla 1 - Teclado iconos ........................7 Tabla 2 - Prompt de estado y notificación Iconos .................. 7 Tabla 3 - DSSkey iconos ........................8 Tabla 4 - Look-up tabla de caracteres ....................10 Tabla 5 - DSS Estado LED KEY ......................12 Tabla 6 - Instrucción de teclado ......................

  • Página 12: Instrucci Ó N De Seguridad

    3 Instrucci ó n de seguridad Por favor, lea los siguientes avisos de seguridad antes de instalar o utilizar esta unidad. Son cruciales para el funcionamiento seguro y fiable del dispositivo. Por favor utilice la fuente de alimentación externa que se incluye en el paquete. Otra fuente de alimentación puede causar daños en el teléfono y afectar el comportamiento o provocar ruidos.

  • Página 13: Visi Ó N General

    4 Visi ó n general 4.1 Visi ó n general El nuevo Fanvil X210 y X210i IP Phone es un teléfono de escritorio empresarial de gama alta que viene con una pantalla LCD Key-DSS mapeo inteligente para aumentar la productividad de los usuarios de la empresa a un precio rentable.

  • Página 14: Contenido Del Embalaje

    Fanvil, o póngase en contacto con soporte Fanvil si tiene alguna pregunta usandoX210 y X210i.

  • Página 15: Gu Í A De Instalaci Ó N

    5 Gu í a de instalaci ó n 5.1 Uso PoE o adaptador de corriente externo X210 y X210i, llamado como 'dispositivo' de aquí en adelante, soporta dos modos de alimentación, fuente de alimentación del adaptador de corriente externo o por Ethernet interruptor cumplido (PoE).

  • Página 16: Instalación De Escritorio

    5.2 reInstalación esktop Instalaci ó n en un escritorio 5.2.1 El dispositivoapoya el uso de escritorio. Si el teléfono se coloca en el escritorio, por favor, siga las instrucciones en el cuadro a continuación para instalar el teléfono. Imagen 1 - Instalaci ó n del dispositivo Después de alinear el micrófono de cuello de cisne con el Puerto, Cargarlo y apriete la tuerca.
  • Página 17 Por favor, conecte el adaptador de alimentación, red, PC, teléfono, y el auricular a los puertos correspondientes como se describe en la siguiente imagen. ① Puerto USB: conecte el dispositivo USB (disco de U, adaptador WIFI) ② Puerto de alimentación: conecte el adaptador de corriente. ③...

  • Página 18: Tabla Ap É Ndice

    6 Tabla Ap é ndice 6.1 Ap é ndice I - Icono Mesa 1 - Los iconos del teclado Transferir Sostener Sube el volumen Bajar volumen Silencio del micrófono (Durante la llamada) Regreso Contacto Manoconjunto rellamada Manos-libre (HF) Altavoz Mesa 2 - r á pido de estado y notificaci ó n Iconos Gritar Llamar Retención de llamadas...
  • Página 19 Nuevo mensaje de voz en espera Do-Not-Disturb activado en Teléfono No molestar enactivado en Teléfono Desvío de llamadas activado La respuesta automática activada Manos-libre Mode (HF) Auriculares Mode (HP) Modo teléfono (SA) Silenciamiento del micrófono La calidad de voz de llamar La encriptación de voz de llamar Conexión WIFI Bluetooth abierto...

  • Página 20: Memoria De La Llave

    Licenciado BLF / bxfer Derechoyotransferencia nd BLF / AXFER asistir a la transferencia de BLF / CONF Conferencia BLF / DTMF BLF / DTMF Presencia Presencia Mensaje de voz De marcación rápida De marcación rápida Intercomunicador Intercomunicador Estacionamiento Estacionamiento de llamada llamada Desvío de llamadas Desvío de llamadas...

  • Página 21: Apéndice Ii Tabla De Consulta De Carácter -Teclado

    6.2 Ap é ndice II tabla de consulta de car á cter -Teclado Mesa 4 - consulta de la tabla de caracteres Icono modo Modo de texto Botón clave De caracteres cada Press Numérico @ :; () <> Minúscula a B C alfabetos pqrs W x Y Z...
  • Página 22 @ :; () <> mayúsculas A B C alfabetos PQRS WZYX (espacio) ., * / + -: _ = # ^! & $% entrada de tipo 2 abc A B C mixto 3 def DEF 4 gh yo GHI 5 jkl JKL 6 MNO MNO 7 PQRS PQRS 8 TUV TUV...

  • Página 23: Apéndice Iii Definición -Led

    6.3 Ap é ndice III -LED Definici ó n Mesa 5 - DSS LED CLAVE Estado Tipo Luz LED Estado Tecla de línea Apagado línea inactiva En verde Línea lista (registrado) Parpadeo verde Zumbido rojo Parpadeo Línea está intentando registrarse rojo intermitente Error de línea (falta de registro) En Red...

  • Página 24: Introducci Ó N Al Usuario

    7 Introducci ó n al Usuario 7.1 Instrucci ó n del teclado Instrucci ó n del teclado 7.1.1 Imagen 4 - Instrucci ó n del teclado La imagen de arriba muestra el diseño del teclado del dispositivo. Cada tecla proporciona su propio específicafunción.

  • Página 25: Estas Cuatro Teclas Proporcionan La Función De Menú

    Función de Estas cuatro teclas proporcionan la función de menú ○ las teclas de correspondiente en la pantalla. menú Pulse la tecla "HOLD" durante la llamada, el usuario puede Llave ○ retener la llamada, y pulse de nuevo para cancelar la participaci sostenida ón y restaurar el estado normal de la llamada.

  • Página 26: Uso Del Auricular / Altavoz Manos Libres / Auriculares

    Pulsar este botón para aumentar el volumen en la pantalla de llamada o el ajuste del volumen. Tecla de Durante una llamada, el usuario puede pulsar esta tecla para ○ silencio silenciar el micrófono. Headset Los usuarios pueden pulsar esta tecla para abrir la ○...

  • Página 27: Pantalla De Espera

    El uso de auriculares Para utilizar auriculares, por defecto, el usuario debe auriculares botón que se define por la clave DSS para encender los auriculares. Igual que el auricular y altavoz manos libres, usuario puede marcarla número antes o después de auriculares encendido. Uso de las teclas de l í...

  • Página 28: Estado Del Tel É Fono

    muestra de forma dinámica la configuración de la información SIP, mensaje, auriculares, etc., que pueden ser personalizados por los usuarios. La descripción icono se describe en 6.1 Apéndice I. En algunas pantallas, hay muchosartículos o texto largo que se mostrarán que no podría caber en la pantalla.

  • Página 29: Web Administración

    cuenta SIP cuenta SIP Status (registro / Comprometido / tratar / tiempo de espera) Conectar TR069 Status (Muestra sólo en el estado de la interfaz de teléfono) El usuario puede ver el estado del teléfono a través de la interfaz del teléfono y la interfaz web. interfaz del teléfono: Cuando el teléfono está...

  • Página 30: Gestión Web 7.5

    Imagen 8 - el estado del tel é fono WEB 7.5 Gesti ó n web El teléfono se puede configurar y administrar en la página web del teléfono. El usuario primero tiene que introducir la dirección IP del teléfono en el navegador y abrir la página web del teléfono. El usuario puede comprobar la dirección IP del teléfono pulsando [Menú] >>...
  • Página 31 ¡DARSE CUENTA! Si el usuario vio una 'PÁLIDO Desconectada' icono parpadeante en la mitadde la pantalla, significa que el cable de red no estaba conectado correctamente al puerto de red del dispositivo. Por favor, compruebe que el cable está correctamente conectado al dispositivo y al conmutador de red, un router o módem.

  • Página 32: Configuraciones Sip

    7.7 Configuraciones SIP Una línea debe estar configurado correctamente para poder ofrecer un servicio de telefonía. La configuración de la líneaes como un virtualizado tarjeta SIM. Al igual que una tarjeta SIM en una teléfono móvil, eso almacena el proveedor de servicios y la cuenta información utilizada para el registro y la autenticación.
  • Página 33 Imagen 11 - Nombre de la pantalla del tel é fono y el puerto interfaz web: Después de entrar en la página de teléfono, introduzca [Line] >> [SIP] y seleccione SIP1 / SIP2 / SIP3 /.../ SIP18 / SIP19 / SIP20 para la configuración, haga clic en Aplicar para completar el registro después de la configuración, como se muestra a continuación: Imagen 12 - registro SIP Web...

  • Página 34: Funci Ó N B Á Sica

    8 Funci ó n b á sica 8.1 Haciendo llamadas telef ó nicas L í nea por defecto El dispositivo proporciona veinteservicios de línea. Si se configuran dos líneas, el usuario puede realizar o recibir llamadas de teléfono en cualquiera de las líneas.Si la línea predeterminada está...
  • Página 35 pulsar [Marcarbotón en el menú suave, o el botón de manos libres pulse] para encender el altavoz o auriculares, o levante el auricular para llamar a cabo con la línea actual, O el usuario puede pulsar la tecla de línea(Configurado por DSS Keys) llamar afuera con línea especificada.

  • Página 36: Contestación De Llamadas

    Cancelación de llamada Si bien llamando al número, el usuario puede pulsar correoDakota del Norte el canal de audio por puttEn g respaldar el auricular o pulseEn g el botón de manos libres para abandonar la llamada. Imagen 16 - N ú mero de llamada 8.2 contestaci ó...

  • Página 37: Hablando

    entrante, el usuario debe pulsar [Rechazarbotón]. Hablando 8.2.1 Cuando se conecta la llamada, el usuario verá una pantalla de modo de hablar como la siguiente figura. Imagen 18 - Interfaz para hablar Mesa 7 - Modo de Hablar N ú mero Nombre Descripci ó...
  • Página 38 llamada establecida, el usuario todavía puede responder a otra llamada entrante en líneas o realizar una segunda llamada en cualquiera de las líneas. Segunda llamada entrante Cuando hay una llamada entrante durante hablandouna llamada telefónica, esta llamada estará esperando para que el usuario responda a esto. El usuario verámensajes de llamada en medio de la pantalla actual.

  • Página 39: Fin De La Llamada

    Imagen 20 - llamada de dos v í as TSer puede presionar arriba/abajo botones del navegador para cambiar página de la pantalla, y cambiar el foco llamada pulsando [Currículum] botón. Una llamada que termina El usuario puede colgar la llamada de conversación corriente cerrando el canal de audio o pulse [Finbotón].

  • Página 40: Consulta De Dial-Up

    [Fsticasoperativas] >> [RAjustes eDial], Compruebe volver a marcar para entrar en el registro de llamadas, pulse el botón de rellamada cuando se espera para entrar en la página de registro de llamada, y pulse de nuevo para llamar al número que actualmente se encuentra.
  • Página 41 Prensa [METROENU] >> [Caracteristicas] >> [UNAuto UNAespuestabotón]; Pulse el botón para seleccionar la línea, utilice la tecla de navegación izquierda / derecha para activar / desactivar la opción de respuesta automática, y establecer el tiempo de respuesta automática a 5 segundos por defecto. Tras la finalización, pulse [DE ACUERDO] Para guardar;...

  • Página 42: Llamar De Vuelta

    Imagen 24 - P á gina Web para iniciar la respuesta autom á tica 8.7 Llamar de vuelta El usuario puede marcar de nuevo el número de la última llamada. Si no hay historial de llamadas, pulse la tecla [Rellamada] botón y el teléfono dirá "no se puede procesar". Establecer la clave de devolución de llamada a través de la interfaz del teléfono: En virtud de espera, pulse [METROENU] >>...

  • Página 43: Silencio

    Establecer la clave de devolución de llamada a través de la interfaz web: Entrar en la página de teléfono, introduzca el [Funci ó n Llave] >> [tecla lateral] o [Funci ó n Llave] >> [Funci ó n Llave] Página, seleccione la tecla de función, establecer el tipo como la tecla de función, y establecer el subtipo como la devolución de llamada, como se muestra en la figura: Imagen 26 - Establecer la tecla de devoluci ó...

  • Página 44: Timbre Silencio

    Imagen 27 - silenciar la llamada Cancelar el silencio: pulse cancelar el silencio en el teléfono de nuevo. El icono de silencio ya no se visualiza en la pantalla de llamada. La luz roja está apagado por el botón de silencio. timbre Silencio 8.8.2 Silencio: pulse el botón de silencio cuando el teléfono está...

  • Página 45: Retención De Llamadas / Reanudar

    8.9 Retenci ó n de llamadas / Reanudar El usuario puede pulsar la tecla [Hantiguo] para mantener la llamada en curso, y este botón se convertirá en el [ REsume ] Botón, y el usuario puede pulsar el "reSumebotón "para restaurar la llamada. Imagen 29 - Interfaz de retenci ó...
  • Página 46 Imagen 30 - Activar DND Si el usuario desea activar / desactivar la función de interrupción en una línea específica, el usuario puede ajustar la función ininterrumpida en la página de configuración de la línea. Pulse [Menú] >> [Características] >> [NOM] botón, entrar en la interfaz de edici ón [NOM].
  • Página 47 Imagen 33 - Configuraci ó n de DND El usuario enciende el NOM para una ruta específica en la página web: Entre [Line] >> [SIP], seleccionar [Line] >> [segundoajuste de ASICs], Y activar DND. Imagen 34 - L í nea DND...

  • Página 48: Desvío De Llamadas

    8.11 dotodos Forward Desvío de llamadas también se conoce como 'Desvío', que consiste en desviar la llamada entrante a un número específico basado en las condiciones y configuraciones. El usuario puede configurar las opciones de desvío de llamadas de cada línea. Hay tres tipos, Desvío de llamadas incondicional - Reenviar las llamadas entrantes al número configurado.
  • Página 49 Imagen 36 - Seleccionar el tipo de llamada hacia adelante Seleccione activar / desactivar pulsando el botón de navegación izquierda / derecha. Imagen 37 - Activar el desv í o de llamadas y configurar el n ú mero de desv í o de llamadas Navegar por los parámetros establecidos por las teclas de arriba / abajo de navegación e introduzca la información requerida.

  • Página 50: Transferencia De Llamada 8,12

    Imagen 38 - Configurar el desv í o de llamadas 8.12 Transferencia de llamada Cuando el usuario está hablando con una ubicación remota y desea transferir la llamada a otro interlocutor remoto, existen Tres forma de transferir la llamada, transferencia ciega, asistido transferir y semipresencial tRANSFERENCIA.

  • Página 51: Transferencia Semi-Asistió

    transferencia de nuevo o transferencia ciega a un tercero. Después de que los anillos de terceros, el teléfono mostrará que la transferencia se realiza correctamente y cuelgue. Imagen 39 - Interfaz de la transferencia transferencia Semi-Asisti ó 8.12.2 Durante la llamada, el usuario presiona el botón de menú de funciones [transferir] o el bot ón de transferencia en el teléfono para introducir el número a ser transferida o pulse el botón de contacto o el botón de registro histórico para seleccionar el número, y luego...

  • Página 52: Transferencia Atendida

    transferencia atendida 8.12.3 la transferencia de asistencia también se conoce como "modo de cortesía", que es la transferencia de la llamada llamando a la otra parte ya la espera de la otra parte para responder a la llamada. El llamamiento es el mismo procedimiento. En el modo de llamada dual, pulse el botón de "transferencia"...
  • Página 53 Imagen 42 - ajuste de llamada en espera interfaz web: Ingrese [Configuración del teléfono] >> [Características] >> [Configuraci ón básica], activar / desactivar la llamada en espera y tono de llamada en espera. Imagen 43 - llamada Web configuraci ó n de espera Imagen 44 - Llamada en espera web ajuste de tono...

  • Página 54: Conferencia

    8.14 Conferencia Conferencia local 8.14.1 Para llevar a cabo la conferencia local, el usuario tiene que entrar en la página web e introduzca [Línea] >> [SIP] >> [Ajustes básicos]. El modo de reunión se establece como local (el valor por defecto es el modo local), como se muestra en la figura: Imagen 45 - Ajuste de la conferencia local Dos formas de crear una conferencia local: 1）...

  • Página 55: Conferencia De La Red

    nuevo para configurar la conferencia tripartita locales: à à Imagen 47 - conferencia local (2) Nota: Durante la conferencia, pulse el botón de división para dividir la conferencia y pulse el botón Finalizar para terminar la llamada. Conferencia de la red 8.14.2 Los usuarios necesitan el soporte de servidor de conferencia de la red.

  • Página 56: Estacionamiento De Llamadas

    contraseña entonces todos entran en la sala de conferencias. Los dos teléfonos han establecido las llamadas comunes. Pulse el botón de conferencia para invitar a nuevos miembros a la conferencia. Siga las instrucciones de voz para operar. Nota: el límite superior del número de participantes en la conferencia de la red varía según servidor.

  • Página 57: Pick Up

    Imagen 49 - Llamada de tel é fono parque conjunto Imagen 50 - Parque WEB llamado conjunto 8.16 Recoger Recoge requiere compatibilidad con el servidor. Consulte a su administrador del sistema para el apoyo. Se puede utilizar el PAGick Tfunción de p para responder a las llamadas entrantes de otros usuarios.

  • Página 58: De Llamadas Anónimas

    Imagen 51 - Tel é fono recoger el establecimiento Imagen 52 - WEB recoger el establecimiento 8.17 de llamadas an ó nimas de llamadas an ó nimas 8.17.1 El teléfono puede establecer llamadas anónimas para ocultar el número que llama y el nombre que llama.
  • Página 59 Imagen 53 - Habilitar llamada an ó nima En la página web [Line] >> [SIP] >> [UNAAjustes VANZADO] También puede abrir las llamadas anónimas. Ajuste para activar las llamadas anónimas también corresponde a la línea SIP. Es decir, la configuración en la página SIP1 sólo puede tener efecto sobre la línea SIP1.

  • Página 60: Prohibición De Llamadas Anónimas

    Prohibici ó n de llamadas an ó nimas 8.17.2 los dispositivo se puede configurar para prohibir las llamadas anónimas, es decir llamadas anónimas a será rechazado directamente el número. En el teléfono [METROENU] >> [Fsticasoperativas] >> [segundouna llamada anónima], haga clic para entrar y se mostrarán todas las líneas SIP. Haga clic Tecla [Sbruja] O [<] [>] para cambiar la línea SIP y permitir llamada anónima.

  • Página 61: Línea Directa

    8.18 L í nea Directa Los dispositivospoyosmarcación por línea telefónica. Después de configurar la marcación de línea directa, recoger directamente el auricular, manos libres, auricular, etc., y el teléfono llamará automáticamente de acuerdo con el tiempo de retardo línea telefónica. En el teléfono [METROENU] >>...

  • Página 62: Llamada De Emergencia

    Imagen 59 - L í nea directa establecido en la p á gina web 8.19 Llamada de emergencia La función de llamada de emergencia se utiliza para activar el bloqueo del teclado. usuariospuede establecer el número de llamadas de emergencia correspondiente en el teléfono.
  • Página 63 Imagen 60 - Creaci ó n de un n ú mero de llamada de emergencia 2) Cuando el teléfono para activar el bloqueo de teclado, puede llamar al número de emergencia sin desbloquear, como se muestra en la figura: Imagen 61 - Marque el n ú mero de emergencia...

  • Página 64: Funci Ó N De Avance

    9 Funci ó n de avance 9.1 BLF (Busy Lamp Field) Configurar la funcionalidad BLF 9.1.1 interfaz de la página: ingrese en la página de teléfono, introduzca el [Funci ó n llave] >> [Funci ó n llave] Página, seleccionar un DSS clave, establecer el tipo de tecla de función como llave de memoria, escoger subtipo entre BLF / nueva llamada, BLF / bxfer, BLF / AXFER, BLF / CONF, conjunto BLF valor / DTMF como el número que se suscribió, set la línea de SIP correspondiente.
  • Página 65 Imagen 63 - tecla de funci ó n BLF configuraci ó n del tel é fono Mesa 8 - Funci ó n BLF subtipo lista de par á metros clave La llamada se describi ó subtipo Standby se describe Al pulsar la tecla BLF mientras espera a Cuando se presiona esta tecla BLF NUEVA marque el número de abonado.

  • Página 66: Utilice La Función Blf

    Utilizar la funci ó n BLF 9.1.2 La BLF, también conocido como un "campo de luz ocupado", notifica al usuario del estado del objeto suscrito y es utilizado por el servidor para atender la llamada. BLF ayuda a supervisar el estado de otra persona (inactivo, llamando hablando fuera). función BLF: Supervisar el estado de los teléfonos suscritos.
  • Página 67 Configurar la función de lista BLF: log en la página de teléfono, introduzca el [Line] >> [SIP] >> [UNAajustes VANZADO] Página, abra la lista BLF, y configurar el número de lista BLF. Imagen 64 - Configurar la funcionalidad de la lista BLF Utilice la función Lista BLF: cuando la configuración es completa, el teléfono se suscriben automáticamente a los contenidos del grupo Lista BLF.

  • Página 68: Registro

    9.3 Grabar El dispositivo es compatible con la grabación durante una llamada. Registro local (disco flash USB) 9.3.1 grabación local se admite cuando USB Unidad flash esta montado. Cuando se utiliza la grabación local, es necesario para iniciar la grabación en la página teléfono [UNAplicación] >>...

  • Página 69: Registro Del Servidor

    La web es la siguiente: Imagen 67 - Grabaci ó n de servidor Web Nota: para su uso con el software de grabación de Fanvil. SIP INFO Registro 9.3.3 El teléfono está...

  • Página 70: Agente

    Imagen 68 - Web SIP grabaci ó n de informaci ó n 9.4 Agente Agent (Agente de la función) del teléfono se puede realizar: cuando varias personas utilizan un dispositivo para servicios de agente en diferentes momentos, él o ella puede registrar rápidamente su cuenta SIP en el mismo servidor.

  • Página 71: Descripción

    Imagen 70 - Configurar el modo de invitado cuenta de proxy-hotel Mesa 9 - Modo Agencia Parámetro Descripción Modo normal Número Establecer el número de cuenta de proxy. Establecer el número de cuenta de proxy para verificar el Usuario nombre de usuario. Establecer el número de cuenta de proxy para verificar la Contraseña contraseña.

  • Página 72: Intercom

    3） Hacer clic Tnregister y el teléfono conservan el nombre de usuario y contraseña, y cierra la conexión de la cuenta SIP. Imagen 71 - la p á gina de inicio de sesi ó n del agente 9.5 Intercomunicador Cuando se habilita la intercomunicación, puede recibir automáticamente las llamadas desde el interfono.

  • Página 73: Mcast

    Habilitar Intercom Cuando se habilita la intercomunicación, el dispositivo aceptará la solicitud de llamada entrante con un encabezado SIP de la instrucción Alerta-Info para contestar la llamada automáticamente después de un retraso específico. Habilitar Intercom Activar el modo de silencio durante la llamada de intercomunicación Silencio Habilitar tono de Si la llamada entrante es llamada de intercomunicación, el teléfono reproduce...

  • Página 74: Sca (Apariencia De Llamada Compartida)

    Los usuarios necesitan el apoyo del extremo del servidor para utilizar la función SCA. Se puede hacer referencia a http://www.fanvil.com/Uploads/Temp/download/20180920/5ba38181e4e4b.pdf 1） Configurar en el teléfono Al registrarse con el servidor de BroadSoft, un Fanvil teléfono puede registrar la cuenta creada previamente en múltiples terminales.
  • Página 75 Imagen 75 - Establecer servidor BroadSoft Si un sistema de teléfono Fanvil tiene que utilizar la función de SCA, habilitarlo para el sistema de teléfono. En concreto, accede a la página web del sistema de teléfono, seleccionar [Línea] >> [SIP] >> [Opciones avanzadas], y seleccione...
  • Página 76 Imagen 76 - Habilitar SCA Después de una cuenta está configurado y registrado correctamente, puede configurar líneas cuya tecla de llamada es compartido Línea de llamada en la página de tecla de función para facilitar su lectura en el estado de la llamada del grupo. Cada tecla de línea representa una línea de llamada.

  • Página 77: Estado&Reirección

    Imagen 77 - Establecer Hold Clave Privada Funci ó n Después de cada conjunto de teléfono registrado con el servidor de BroadSoft se configura como anteriormente, la función SCA se puede utilizar. 2) Estado de LED Para facilitar la visualización del estado de la llamada de un grupo, configurar líneas cuya clave DSS es SCA.

  • Página 78: Mensaje

    administrador puede pulsar la tecla Hold privada. Escenario 4: El gestor está en una llamada con un cliente y requiere que el secretario de unirse a la llamada para hacer registros. La secretaria puede pulsar la tecla de línea SCA correspondiente a irrumpir en la presente convocatoria.

  • Página 79: Mwi (Indicador De Mensaje En Espera)

    Use las teclas de navegación para seleccionar el icono de espera [METROensajede]. Después de seleccionar, pulse la tecla de navegación [DE ACUERDO] para entrar en la interfaz de la bandeja de entrada de SMS. Seleccione el mensaje que desea responder, seleccione Tecla de [Respuesta], Editar y haga clic en Enviar.

  • Página 80: Sip Hotspot

    En el siguiente cuadro, “17” delante de los soportes de línea Fanvil representa mensajes de voz no leídos, y “17” representa el número total de mensajes de voz. Imagen 80 - interfaz de mensajes de voz Imagen 81 - Configurar el n ú mero del buz ó n de voz 9.9 SIP hotspot...
  • Página 81 Para configurar un SIP punto de acceso, Regístrese al menos una cuenta SIP. Imagen 82 - Registro de cuenta SIP Mesa 13 - Par á metros de punto de acceso SIP parámetros Descripción Si su teléfono está configurado para “SIP punto de acceso servidor”, tabla de dispositivos se mostrará...
  • Página 82 Puerto remoto Escriba el número de puerto remoto. configurar SIP punto de acceso servidor: Imagen 83 - configuraci ó n del servidor SIP hotspot Configurar el cliente SIP punto de acceso: Para configurar como un cliente SIP punto de acceso, no hay necesidades de cuenta SIP que se establezcan.
  • Página 83 el teléfono se utiliza como el cliente, el número de extensión se incrementa de 1, se puede ver el número de extensión a través de la página [SIP hotspot]. número de extensión de llamada: El servidor de punto de acceso y el cliente pueden marcar el uno al otro a través del número de extensión.

  • Página 84: Ajustes De Tel É Fono

    10 Ajustes de tel é fono 10.1 Ajustes b á sicos Idioma 10.1.1 El usuario puede configurar el idioma del teléfono a través de la interfaz del teléfono y la interfaz web. el extremo del teléfono: Después de restablecer los ajustes de fábrica, el usuario tiene que configurar el idioma;...

  • Página 85: Hora Fecha

    Hora Fecha 10.1.2 Los usuarios pueden ajustar el tiempo de teléfono a través de la interfaz del teléfono y la interfaz web. el extremo del teléfono: Cuando el teléfono está en estado de espera predeterminado, pulse la tecla [Menú] >> [Básico] >> [Fecha y hora], utilice el botón de navegación arriba / abajo para editar los parámetros, pulse la tecla [OK] para guardar después de terminación, como se muestra en la figura: Imagen 87 - Ajuste de hora y fecha en el tel é...

  • Página 86: Pantalla

    Mesa 14 - Par á metros de configuraci ó n de la hora parámetros Descripción Modo Manual de auto Auto: Habilitar sincronización de tiempo de red a través del protocolo SNTP, por defecto habilitado. Manual: El usuario puede modificar los datos de forma manual. servidor SNTP dirección del servidor SNTP Zona horaria...

  • Página 87: El Brillo Y La Luz De Fondo

    Imagen 89 - Establecer par á metros de la pantalla en el tel é fono end web: Vaya a [Configuración del teléfono] >> [Opciones avanzadas] Avanzada, editar los parámetros de la pantalla y haga clic en Aplicar para guardar. 10.1.3.1 El brillo y la luz de fondo Establecer el nivel de brillo en uso de 1 a 16, [<] [] nivel de brillo interruptor o>.

  • Página 88: Anillo

    / [derecha] para abrir / cerrar la protección de la pantalla, ajustar el tiempo de espera, el valor predeterminado es 15S, después de la finalización, pulse [DE ACUERDO] para guardar. Después de guardar, volver a entrar en modo de espera y el protector de pantalla después de 15 años, de la siguiente manera: Imagen 91 - protector de pantalla de tel é...

  • Página 89: Las Palabras De Felicitación

    Las palabras de felicitaci ó n 10.1.6 Cuando el dispositivo está en modo de espera predeterminado, Presionando la tecla suave [METROENU] hasta que se encuentre el [BASIC] ít. Entrar [BASIC] ít hasta que se encuentre [Las palabras de felicitación] ít. prensa[DE ACUERDO] para entrar en la interfaz de configuración a editar las palabras saludos.
  • Página 90 fono reservar manualmente o desde los registros de llamadas. Imagen 92 - pantalla de la libreta de tel é fono ¡ DARSE CUENTA! El dispositivo se puede ahorrar hasta un total de2000 registros de contactos. Imagen 93 - Agenda Local Cuando hay registros de contactos en el teléfono libro, los registros de contacto se disponen en el orden alfabético.
  • Página 91 Nombre de contacto Tel. Número Móvil Número Otro Número Línea Tono de llamada Grupo de Contacto Foto Imagen 94 - Añadir nuevo contacto El usuario puede editar un contacto pulsando [Opción] >> botón [Editar]. A eliminar un contacto, el usuario debe mover el indicador de grabación de la posición del contacto que desea eliminar, pulse [Opci ó...

  • Página 92: Visualizar Y Añadir / Eliminar Contactos En El Grupo

    Imagen 95 - Lista de grupos 10.2.1.3 Visualizar y añadir / eliminar contactos en el Grupo Usuario puede navegar por los contactos en un grupo abriendo el grupo en la lista de grupos con el botón [OK]. Imagen 96 - Navegando contactos de un grupo Cuando usuario está...

  • Página 93: Lista Negro

    (Los números de la lista negra se puede llamar a cabo normalmente) Hay varias formas de añadir un número a la lista negra en el dispositivo X210. Se puede añadir directamente en [METROENU] >>...

  • Página 94: Nube Guía Telefónica

    También es una herramienta útil parasincronizar su / su agenda telefónica desde un teléfono móvil personal al dispositivo con Fanvil Nube de la gu ía telefónica de servicio y la App el que se va a proporcionar públicamente pronto.
  • Página 95 Imagen 100 - Lista de libreta de tel é fonos de la nube 10.2.3.2 La descarga de la nube Agenda En el teléfono nube pantalla de la libreta, el usuario puede abrir un teléfono nube libro pulsando[DE ACUERDO] /[Entrar] botón. El dispositivo comenzará a descargar el teléfono libro.

  • Página 96: Registro De Llamadas

    Imagen 102 - Navegando Contactos en la nube Agenda 10.3 Registro de Llamadas El dispositivo puede almacenar hasta 1000 registros de llamadas y registro uSer puede abrir los registros de llamadas para comprobar todos los registros de llamadas entrantes, salientes y perdidas pulsando las teclas menú [CallLog]. En la pantalla de registros de llamadas, el usuario puede navegar por los registros de llamadas con arriba / abajo teclas de navegación.

  • Página 97: Clave 10.4 Función

    - Registro de llamadas entrantes - Saliente registro de llamadas - Registro de llamadas hacia adelante Imagen 104 - Tipos de registros de llamadas Filtro 10.4 Tecla de funci ó n Línea / DSS / BLF se apoya en cada página de la pantalla secundaria. Hay 3 páginas en total.
  • Página 98 Imagen 105 - DSS LCD clave de p á gina de la pantalla de configuraci ó n La tecla de llamada directa se podría configurar como de seguidores, u llave de memoria M.rápida / Intercom / BLF / Presencia / estacionamiento de llamadas / Desvío de llamadas (a alguien) u Línea u Evento clave...

  • Página 99: Wifi

    6.3 Apéndice III Definición - 10.5 Wifi X210 es compatible con el acceso a Internet inalámbrico y requiere el uso de un dongle USB WIFI especificado. Cuando el dispositivo está en modo de espera predeterminado, Presionando la tecla suave [METROENU] hasta que se encuentre el [BASIC] ít.

  • Página 100: Auriculares

    Permitir que el X210 para buscar en la red inalámbrica actual de forma automática. Seleccione la red disponible, introduzca el nombre de usuario y contraseña para conectarse correctamente. Consejo: si no hay una llave USB inalámbrica, el indicador de "adaptador inalámbrico se ha eliminado"...

  • Página 101: Auricular Bluetooth

    Imagen 109 - Ajustes de la funci ó n de auriculares Auricular Bluetooth 10.6.2 X210 soporta auriculares Bluetooth, compatible con la RSE 4.0 chip de auriculares Bluetooth,no necesitará usar el dongle USB. Tque el teléfono ha incorporado en la antena Bluetooth y Bluetooth.

  • Página 102: Auriculares Ehs

    El uso de auriculares Bluetooth se puede dividir en tres tipos: la respuesta de llamadas; Colgar; rellamada Bluetooth. la respuesta de llamadas Cuando el auricular Bluetooth está conectado al teléfono, la llamada entrante se puede responder pulsando el botón de respuesta Bluetooth. Colgar Al hablar con auriculares Bluetooth, se puede colgar el teléfono pulsando el botón en el auricular Bluetooth.

  • Página 103: Avanzada

    10.7 Avanzado Configuraciones de la l í nea 10.7.1 Imagen 112 - direcci ó n SIP e informaci ó n de cuenta Guardar el ajuste pulsando [DE ACUERDO] cuando termine. Para los usuarios que deseen configurar más opciones, usuario debe utilizar el portal web de gestión de modificar o Configuración avanzada de cuentas en la línea individual para configurar esas opciones.

  • Página 104: Configuración De Red

    Configuraci ó n de red 10.7.2 10.7.2.1 Configuraci ó n de red Modo IP Hay 3 opciones de modo de red de protocolos, IPv4, IPv6 e IPv4 y IPv6. El usuario puede seleccionar el modo disponible a través de “<” o “>”. El modo de IP seleccionada se activará...
  • Página 105 Cuando se utiliza el modo DHCP, el teléfono tomará la dirección IP del servidor DHCP (Router). Use DHCP DNS: Se habilita como predeterminado. “minable”significa teléfono obtendrá la dirección DNS del servidor DHCP y‘desactivar’no significa. Utilizar el tiempo de DHCP: Es deshabilitarre por defecto. “minable”para gestionar el momento de obtener la dirección DNS del servidor DHCP y‘desactivar’no significa.
  • Página 106 DNS primario: la dirección DNS primaria. El valor por defecto es 8.8.8.8, la dirección del servidor DNS de Google. DNS secundario:DNS secundario. Cuando DNS primario no está disponible, se va a trabajar. IPv6 En IPv6, hay 2 opciones de modo de conexión, DHCP e IP estática. configuración de DHCP se refiere a la introducción de IPv4 en la última página.
  • Página 107 CDP activar / desactivar, CDP intervalo de tiempo Nota: calidad de servicio yVLAN se refieren a detalles http://www.fanvil.com/Uploads/Temp/download/20180920/5ba383b56c3ef.pdf 10.7.2.3 Red Privada Virtual (VPN) es una tecnología para permitir que el dispositivo para crear una conexión de túnel a un servidor y se convierte en parte de la red del servidor. La transmisión de la red del dispositivo puede ser enrutado a través del servidor VPN.

  • Página 108: Tipo De Servidor Web

    OpenVPN. Igual que la conexión L2TP, se establecerá la conexión cada vez que se reinicia el sistema hasta que el usuario desactivar manualmente. http://www.fanvil.com/Uploads/Temp/download/20180920/5ba38303bfcf0.pdf 10.7.2.4 Tipo de servidor Web Configurar el modo de servidor Web para ser HTTP o HTTPS y se activará después del reinicio.

  • Página 109: Establecer La Clave Secreta

    Imagen 119 - El tel é fono configura el tipo de servidor Web Establecer la clave secreta 10.7.3 Cuando el dispositivo está en modo de espera predeterminado, Seleccionar [Menú] >> [Configuración avanzada], Y entrar en él a través del botón [Aceptar] [Confirmar] o.
  • Página 110 Imagen 121 - contraseña de bloqueo del teclado contraseña del teclado se utiliza para desbloquear el teléfono una vez que está locked. Imagen 122 - Establecer la contraseña de bloqueo del teclado El usuario sólo podría configurar para activar o desactivar la contraseña del teclado en la pantalla LCD.

  • Página 111: Mantenimiento

    Imagen 124 - configuraci ó n de la contraseña de bloqueo del teclado Web Mantenimiento 10.7.4 Página Web Teléfono: Inicia sesión y vaya a [Sistema] >> [prestación de auto]. Imagen 125 - Configuraci ó n de P á gina de provisi ó n autom á tica...

  • Página 112: Descripción

    Imagen 126 - Ajustes de provisi ó n autom á tica de tel é fono Fanvil dispositivos soportan SIP PnP, las opciones de DHCP, el suministro estático, TR069. Si todos los 4 métodos están activados, la prioridad de alta a baja como a continuación: PNP>...
  • Página 113 archivos Error de descarga Si se falla hay descarga, el teléfono volverá a intentar con los conocer la hora tiempos configurados. Actualizar contacto Teléfono actualizará el directorio telefónico con el intervalo de Intervalo tiempo configurado. Si es 0, la función se desactivare. Guarde el HTTP / HTTPS / FTP nombre de usuario y Información Provisión contraseña.

  • Página 114: Actualización De Firmware

    $ mac.cfg, $ input.cfg. El formato de archivo compatible con CFG/TXT/XML. Transferencia de tipo de protocolo, es compatible con FTP, Tipo de protocolo TFTP, HTTP y HTTPS actualización del archivo de configuración de intervalo de Intervalo de actualización tiempo. Como por defecto es 1, significa que el teléfono se compruebe la actualización cada 1 hora.
  • Página 115 Imagen 127 - actualizaci ó n de la p á gina Web del firmware Interfaz LCD: ir a [Menú] >> [Configuración avanzada] >> [Actualización de firmware] . Imagen 128 - Firmware visualizaci ó n de la informaci ó n de actualizaci ó n Mesa 17 - Actualizaci ó...
  • Página 116 Actualización servidor Conjunto dirección del servidor de actualización Dirección 2 disponibles. Intervalo de actualización Conjunto Intervalo de actualización. Información de firmware Versión actual del software Mostrará Versión actual del software. La versión del firmware del Mostrará La versión del firmware del servidor. servidor Si hay una nueva versión txt y firmware nuevo software en el servidor, la página mostrará...

  • Página 117: Factory Reset

    xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx Después del intervalo del ciclo de actualización llega, si el servidor tiene los archivos y las versiones disponibles, el teléfono le indicará como se muestra a continuación. Haga clic en [Ver] para comprobar la información de la versión y actualización. Imagen 129 - Actualizaci ó...

  • Página 118: Configuraciones Web

    11 Configuraciones web 11.1 Autenticaci ó n P á gina Web El usuario puede iniciar sesión en la página web del teléfono para administrar la informaci ón del teléfono del usuario y hacer funcionar el teléfono. Los usuarios deben proporcionar el nombre de usuario y contraseña correctos para iniciar sesión.

  • Página 119: Configuraciones Claras

    Para el detalle de auto de la disposición, por favor, vuelvafer a este enlace auto de la disposición Descripción. http://www.fanvil.com/Uploads/Temp/download/20180920/5ba3816f8d5f0.pdf 11.7 Sistema >> Herramientas Herramientas proporcionadas en esta página los usuarios ayudan a identificar problemas en la resolución de problemas.

  • Página 120: Sistema >> Reinicio Del Teléfono

    11.8 >> Sistema de reinicio del teléfono Esta página puede reiniciar el teléfono.

  • Página 121: Red B Á Sica

    12 >> Red B á sica Esta página permite a los usuarios configurar los tipos de conexión de red y parámetros. 12.1 >> Red de Servicio del Puerto Esta página ofrece ajustes para Web página del protocolo de inicio de sesión, puerto de protocolo y ajustes puerto RTP.

  • Página 122: De Red Vpn

    inicio inicia a partir del conjunto de valores iniciales. Para cada llamada, se añade el valor del puerto de voz y de vídeo 2. Cantidad de puerto RTP Número de llamadas. 12.2 >> red VPN Los usuarios pueden configurar una conexión VPN en esta página. Ver10.7.2.3 VPN para más detalles.
  • Página 123 Dirección del servidor Introduzca la dirección IP o FQDN del sorbo servidor Puerto de servicio Introduzca el puerto del servidor SIP, por defecto es 5060 Protocolo de transporte Establecer la línea de transporte SIP utilizando TCP o UDP o TLS. vencimiento de la matrícula Establecer SIP fecha de caducidad.
  • Página 124 para Sin respuesta Desvío de llamadas de Ajuste el tiempo de retardo de llamada no contestada antes de ser retardo para Sin respuesta enviados. Tiempo de espera transferir Establecer el tiempo de espera del proceso de transferencia de llamada. Tipo Conferencia Establecer el tipo de llamada de conferencia, local = establecer una conferencia llamada por el propio dispositivo, el máximo compatible con dos partes remotas, Servidor = establecer una conferencia...
  • Página 125 habilitar la recuperación Ya sea para cambiar al servidor principal cuando está disponible. Intervalo de conmutación por Un mensaje de registro se utiliza para detectar periódicamente el recuperación intervalo de tiempo para la disponibilidad del Proxy principal. señal de conmutación por casos de proxy múltiples, si se permite la solicitud de invitar a / registro para ejecutar también la conmutación por recuperación.
  • Página 126 Ajuste el código de función para marcar al servidor Enviar Anónimo En Código Ajuste el código de función para marcar al servidor Enviar Anónimo Código Off Habilitar el cifrado SIP de tal manera que se cifrará transmisión SIP cifrado SIP Habilitar el cifrado RTP tal que se cifrará...
  • Página 127 IP de origen, no a través de la dirección en el campo. Convertir URI No convierta los caracteres del alfabeto y dígitos en el código hexadecimal% hh Si desea añadir cita en nombre de visualización, es decir, “Fanvil” Cita utilizar Pantalla norteAME...

  • Página 128: Línea >> Sip Hotspot

    número de captura Establecer el número scramble cuando se activa la recogida. Número JoinCall Conjunto Número JoinCall. Número de intercomunicación Conjunto Número de intercomunicación. Si desea activar la función de cierre de sesión. Anular el registro en la Bota Activar encabezamiento MAC Ya sea para abrir el registro de paquete SIP con el agente de usuario con MAC o no.
  • Página 129 Mesa 20 - M é todos de tel é fono de marcaci ó n 7 parámetros Descripción El usuario marca el número de la otra parte y después Pulse # para invocar la marcación se añade el número # para marcar; Dial de longitud fija El número introducido por el usuario se marca automáticamente cuando alcanza una longitud fija...

  • Página 130: Parámetros Descripción

    Imagen 132 - ajuste personalizado del dial - up normas Mesa 21 - Tabla de configuraci ó n de reglas de arriba - Dial parámetros Descripción Dial regla Hay dos tipos de juego: Matching completo o sustitución de prefijos. En coincidencia completa, se introduce el número de teléfono y luego asignada por las reglas de marcación por pares.
  • Página 131 Longitud Establecer el número de caracteres que desea eliminar. Por ejemplo, si se establece en 3, el teléfono se eliminarán los 3 primeros dígitos del número de teléfono. Eso es un Opcional ít. Esta característica permite al usuario crear reglas para hacer más fácil marcar. Hay varias opciones diferentes para las reglas de marcación.

  • Página 132: Línea >> Plan De Acción

    12.7 L í nea >> Plan de Acci ó n Al llamar a un teléfono, la cámara IP acotada transmite de forma sincronizada de vídeo al teléfono opuesto (soporte de vídeo). Mesa 22 - C á mara IP Par á metro Descripci ó...

  • Página 133: Línea >> Rtcp-Xr

    12.9 L í nea >> RTCP-XR RTCP-XR modo se basa en RFC3611 (RTP Control Informe extendido), que se puede medir y evaluar la pérdida de paquetes de red, el retraso y la calidad de voz mediante el envío RTCP-XR paquetes. Mesa 24 - Ajustes VQ RTCP-XR par á...
  • Página 134 defecto habilitado. Habilitar Transferencia Permitir la transferencia de llamadas. llamadas Transferencia Semi-Asistió Habilitar Transferencia atendida Semi-seleccionándolo Habilitar conferencia de 3 vías Habilitar conferencia de 3 vías seleccionándolo Activar Auto Colgado El teléfono colgará y volverá a la libre automáticamente al modo manos libres Auto Tiempo Colgado especificar auto colgado tIME, el teléfono colgará...
  • Página 135 Restringir activo URI IP de Configurar el dispositivo para aceptar el mando activo URI de la dirección IP específica. Más detalles, consultar este enlace origen http://www.fanvil.com/Uploads/Temp/download/20180920/5ba3 641fe81a5.pdf. Servidor de inserción XML configurar el servidor de inserción XML, cuando el teléfono recibe solicitud, determinará...
  • Página 136 Cuando está activado, el teléfono muestra la información notificación de SIP cuando se recibe la correspondiente notificar contenido. Ajustes de tono Habilitar Holding tono Cuando se activa, se reproduce un tono cuando se lleva a cabo la llamada Habilitar tono de llamada en Cuando se activa, se reproduce un tono de llamada en espera espera cuando...
  • Página 137 telefónico número introducido es comenzando con el prefijo contraseña, los siguientes números de N después del prefijo contraseña se oculta como *, N presentarse a la valor que se introduce en el campo Longitud de la contraseña. por ejemplo: configurar el prefijo contraseña es 3, escriba la longitud de contraseña es 2, entonces se introduce el número 34567, se mostrará...

  • Página 138: Ajustes Del Teléfono >> Ajustes De Los Medios

    Hay un indicador emergente cuando se conecta el adaptador Pantalla emergente Conectar WIFI. No hay ningún indicador emergente cuando el adaptador dispositivo WiFi está cerrado. Es activado por defecto. No es rápido emergente de mensajes no leídos después de la Pantalla emergente de SMS apertura, y no hay ningún indicador emergente cuando se cierra.

  • Página 139: Ajustes Del Teléfono >> Mcast

    Establecer velocidad de muestreo Opus, incluyendo Opus-nb (8 OPUS frecuencia de muestreo KHz) y Opus-WB (16KHz). ILBC Tipo de carga útil Selecciona el ILBC Tipo de carga útil, El valor debe ser de 96 ~ 127. ILBC Longitud de la Carga Selecciona el ILBC Longitud de la Carga Activar MWI tono Cuando hay un mensaje nuevo mensaje de voz, el teléfono se inicia...

  • Página 140: Ajustes Del Teléfono >> Acción

    URL de acci ó n ¡Nota! URLs de acción se utilizan para los sistemas IPPBX a presentar eventos del teléfono. Por favor refiérase a Fanvil URL Acción para más detalles. http://www.fanvil.com/Uploads/Temp/download/20180920/5ba3641fe81a5.pdf 12.14 Ajustes del tel é fono >> Fecha / Hora El usuario puede configurar los ajustes de la hora del teléfono en esta página.

  • Página 141: Tel É Fono Ajustes De Tono

    Tipo fijo Horario de verano reglas de tiempo se basa en fechas especí ficas o fechas de las normas relativas para la conversión. Pantalla en modo de sólo lectura en modo automático. Compensar El desplazamiento minutos cuando DST comenzó mes de inicio El mes de inicio del horario de verano inicio de la semana El inicio de la semana el horario de verano...

  • Página 142: Ajustes Del Teléfono >> Avanzada

    Imagen 135 - Ajustes de tonos en la web 12.16 Ajustes del tel é fono >> Avanzada El usuario puede configurar el avanzado configuración ajustes de esta página. Configuración de la pantalla. Activar el Ahorro de Energía Iluminar desde el fondo Hora Configuración de la clave del menú...

  • Página 143: Guía Telefónica >> Nube Agenda

    “Añadir” botón para agregarlo. Para editar un contacto, haga clic en la casilla frente al contacto, la información de contacto será copiado a el contacto de los cuadros de edición, pulse “Modificar” botón después de la edición final. Para eliminar uno o varios contactos, compruebe en la casilla delante de los contactos deseaba que desea eliminar y haga clic en el “Borrar”...
  • Página 144 (opcional) ¡Nota! Consulte la documentación técnica LDAP antes de crear el directorio telefónico y el servidor LDAP agenda. http://www.fanvil.com/Uploads/Temp/download/20180920/5ba382eb399eb.pdf página Web de previsualización Página de teléfono es compatible con vista previa de directorio de telefonía por Internet y los contactos Después de configurar el directorio de VoIP XML o LDAP,...

  • Página 145: Guía Telefónica >> Lista De Llamadas

    12.19 Gu í a telef ó nica >> Lista de llamadas Las llamadas entrantes restringidas: Es similar como una lista negra. Añadir el número a la lista negra, y el usuario no recibirá más llamadas desde el número almacenado hasta que el usuario lo elimina de la lista. Los usuarios pueden agregar números específicos a la lista negra o añadir prefijos específicos a la lista negra para bloquear las llamadas con todos los números con este prefijo.

  • Página 146: Registros De Llamadas

    12.22 Registros de llamadas El usuario puede navegar por el registro de llamadas completo en esta página. El registro de llamadas puede ser ordenada por el tiempo, número de teléfono, nombre de contacto o la línea, y el registro de llamadas pueden ser examinados por tipo de registro de llamada (llamada entrante, llamada saliente, llamada perdida, el desvío de llamadas).

  • Página 147: Clave 12.24 Función >> Tecla Lateral

    Intercomunicador: Esta característica permite que el operador o el secretario de conectar el teléfono con rapidez; que es ampliamente utilizado en entornos de oficina. Línea Puede ser configurado como una tecla de línea. El usuario es capaz de hacer una llamada pulsando la tecla de línea. Evento clave El usuario puede seleccionar un evento clave como un acceso directo a desencadenar.
  • Página 148 Remarcar / 2AB / Borrar / Salir / llamen de vuelta / Dial / Join / MWI / local Contactos / Recogida / CallLog / Perdidas / Borrar / ln / Marcadas / pausa / siguiente línea / línea Marcador de llamada Anterior / auriculares / audio / video / XML remoto / DSS Llave Retener / split / Fin / Liberación / silencio / Tecla SDE /...

  • Página 149: Tecla De Función Avanzada

    Molesto Fin / Liberación / Auriculares / Tecla SDE Retener / Transferencia / Conferencia / Fin / respuesta / Adelante / Silencio / Siguiente llamada / Llamada nueva llamada / Anterior / Rechazar / Liberación / auriculares / Esperando escuchar / Video / Audio / Tecla SDE 12.26 Tecla de funci ó...

  • Página 150: Certificados De Seguridad >> 12.29 Trust

    Imagen 138 - Ajustes de filtro Web Imagen 139 - Tabla Web Filter Añadir y eliminar segmentos IP que sean accesibles; Configurar la dirección IP de inicio dentro de la IP de inicio, fin a la dirección IP dentro del extremo IP y haga clic en [UNAdd] A someterse a surtir efecto.

  • Página 151: Seguridad >> Certificados Del Dispositivo

    el módulo certificado. Puede subir y eliminar certificados subidos. Imagen 140 - Certificado de ajustes 12.30 >> certificados del dispositivo de seguridad Seleccione el certificado de dispositivo como el certificado predeterminado y personalizado. Puede subir y eliminar certificados subidos. Imagen 141 - ajuste de certificado de dispositivo...

  • Página 152: Seguridad Firewall

    12.31 Seguridad Firewall >> Imagen 142 - Configuraci ó n de cortafuegos de red A través de esta página se puede establecer si se debe habilitar la entrada, de salida del cortafuegos, al mismo tiempo, se puede configurar la entrada de firewall y reglas de salida, el uso de estos ajustes se pueden prevenir algún tipo de acceso a la red maliciosa, o restringir los usuarios internos acceso a algunos recursos de la red externa, mejorar la seguridad.
  • Página 153 regla de entrada o salida. Para seleccionar si la configuración de la regla actual se Denegar / Permiso desactiva o se deja; Hay cuatro tipos de protocolos de filtrado: TCP |UDP | Protocolo ICMP | IP. Src rango de puertos rango de puertos de filtro dirección de origen puede ser la dirección de host, dirección de red, o todas las direcciones 0.0.0.0;...

  • Página 154: Dispositivo Acceder >> Dispositivo Acceder

    Imagen 144 - Eliminar las reglas del cortafuegos Seleccione la lista que desea eliminar y haga clic en [reelete] Para eliminar la lista seleccionada. 12.32 Entrar >> dispositivo de dispositivo de registro Usted puede agarrar el registro de dispositivo, y cuando se encuentra con un problema anormal, puede enviar el registro para el técnico para localizar el problema.

  • Página 155: Soluci Ó N De Problemas

    Cuando el teléfono no está en uso normal, el usuario puede probar los métodos siguientes para restaurar el funcionamiento normal del teléfono o recopilar información relevante y enviar un informe de problemas al buzón de asistencia técnica Fanvil. 13.1 Obtener informaci ó n del sistema de dispositivos Los usuarios pueden obtener información pulsando el botón [Menú] >>...

  • Página 156: Los Paquetes De Red De Captura

    Los paquetes de red del dispositivo durante el período se han vertido al archivo guardado. Imagen 146 - Captura de Web El usuario puede examinar los paquetes con un analizador de paquetes o enviarlo al buzón apoyo Fanvil.

  • Página 157: Obtener Informaci Ó N De Registro

    PoE. Utilice adaptador de alimentación estándar proporcionado por Fanvil o PoE interruptor reunido con los requisitos de la especificación y verificar si el dispositivo está bien conectado con la fuente de energía.
  • Página 158 Captura de paquetes de red”Para obtener la captura de paquetes de red del proceso de inscripción y enviarlo al soporte Fanvil para analizar el tema. No hay audio o de audio 1. Por favor, compruebe si la unidad portátil está conectado al pobre en auricular teléfono correcto ( ) Puerto de auriculares NO ( ) Puerto.
  • Página 159 Datos de importardor Sistemas y Servicios de Comunicación, S.A. de C.V. (SYSCOM) Av. 20 de Noviembre # 805 Colonia Centro Chihuahua, Chih. C.P. 31000 Teléfono: (614) 415-2525 Datos de Contacto para Soporte Ponemos a su disposición nuestros datos de contacto para soporte técnico, dudas, recomendaciones o cualquier otro requerimiento: Página de soporte: http://soporte.syscom.mx...

Este manual también es adecuado para:

X210i

Tabla de contenido