Instruções De Segurança; Compatibilidade Electromagnética - Nippon Gases D-452-T Instruccionesde Manejo Y Seguridad

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
ES
Esta máquina, na sua concepção, especificação de componentes e fabricação, está de acordo com a
PT
regulamentação em vigor, nomeadamente as normas europeias (EN) e internacionais (IEC).
São aplicáveis as Directivas europeias "Compatibilidade Electromagnética", "Baixa Tensão" e
"RoHS", bem como as normas IEC / EN 60974-1 e IEC / EN 60974-10.
Os choques eléctricos podem ser mortais.
- Esta máquina deve ser conectada a tomadas com terra. Não tocar nas partes nas partes
activas da máquina.
- Antes de qualquer intervenção, desligue a máquina da rede. Somente pessoal qualificado
deve intervir nestas máquinas.
- Verifique sempre o estado do cabo de alimentação
É indispensável proteger os olhos contra as radiações do arco eléctrico. Use uma máscara de
soldadura com um filtro de protecção apropriado.
Utilize aspiração localizada. O fumo e os gases podem causar intoxicação e envenenamento.
A soldadura pode causar riscos de incêndio e explosão.
- Retirar todos os produtos explosivos ou inflamáveis da zona de soldadura;
- Comprovar que existe perto desta zona um número suficiente de extintores.
- O fogo pode iniciar-se a partir de projeções até depois de várias horas depois do trabalho de
soldadura estiver terminado.
As partes quentes podem causar queimaduras. A peça de trabalho, as projeções e as gotas
estão quentes. Use luvas, aventais, calçado de segurança e outros equipamentos de
protecção individual.
Los campos electromagnéticos generados por máquinas de soldadura pueden causar
interferencias a otros dispositivos. Pueden afectar marcapasos cardíacos.
As garrafas de gás podem explodir (soldadura TIG ou MIG). É essencial cumprir as normas de
segurança de gases.
2.1. Compatibilidade electromagnética
É da responsabilidade do utilizador solucionar, com a assistência técnica do fabricante, problemas
originados por perturbações electromagnéticas. Em alguns casos, a solução correcta pode limitar-se á
simples ligação á terra do circuito de soldadura. Caso contrário, pode ser necessário instalar um filtro
electromagnético em torno da fonte e filtros de entrada. Em todos os casos, as perturbações
electromagnéticas deverão reduzir-se até que não causem danos nos equipamentos ou pessoas
próximas da zona de soldadura.
Deve-se ter em conta as seguintes situações:
- Cabos de alimentação, cabos de controlo ou cabos de telefone junto ao equipamento de
soldadura.
- Emissores e receptores de rádio e televisão.
- Computadores e outros equipamentos de controlo.
- Segurança dos equipamentos críticos, em particular, a vigilância de equipamentos industriais.
- Saúde das pessoas ao redor, em particular, os portadores de estimulantes cardíacos e de
próteses auditivas.
26
D-452 T D-652 T D-1052 T