Período De Vigencia De La Garantía; Cómo Se Maneja El Servicio; Información De Asistencia A Clientes - LG LuV350P Serie Manual Del Propietário

GARANTÍA (EE. UU.)
Todos los mensajes de seguridad seguirán al símbolo de alerta de seguridad y a los términos ADVERTENCIA o PRECAUCIÓN.
LG Electronics Inc. reparará o reemplazará su producto, a discreción de LG, si llegara a encontrar defectos en los materiales o defectos de fabricación en
ADVERTENCIA
condiciones de uso personal y doméstico de la aspiradora, durante el período de la garantía que se indica a continuación, en vigencia a partir de la fecha de
compra original del producto por parte del consumidor. Esta garantía limitada es válida únicamente para el comprador original del producto, y solo si éste
se usa en EE. UU. o Canadá.
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
PERÍODO DE VIGENCIA DE LA GARANTÍA
Cinco años
ADVERTENCIA
y No introduzca objetos en las aberturas de la aspiradora. De lo
A partir de la fecha original de compra
contrario, el producto podría sufrir daños.
y Desconecte el suministro eléctrico antes de realizar el mantenimiento
ESTA GARANTÍA SE BRINDA EN LUGAR DE OTRAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, QUE INCLUYEN, ENTRE OTRAS, CUALQUIER GARANTÍA DE
y No use la aspiradora si alguna de las aberturas se encuentra
COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR. EN LA MEDIDA EN QUE LA LEY EXIJA UNA DETERMINADA GARANTÍA IMPLÍCITA, SU o la limpieza de la aspiradora o cuando no se la esté usando. Si no lo
obstruida. Mantenga las aberturas de la aspiradora libres de
DURACIÓN SE LIMITA AL PERÍODO DE GARANTÍA EXPRESO MENCIONADO ANTERIORMENTE. LG NO SERÁ RESPONSABLE DE DAÑOS CONSECUEN- hace, correrá riesgo de sufrir una descarga eléctrica o lesiones personales.
polvo, pelusa, pelo y cualquier otra cosa que pueda reducir el
TES, INDIRECTOS O INCIDENTALES DE NINGUNA ÍNDOLE, INCLUSO LA PÉRDIDA DE INGRESOS O GANANCIAS, RELACIONADAS CON EL PRODUCTO.
flujo de aire. Si no lo hace, puede ocasionar daños al producto.
y No use la aspiradora para recoger objetos que estén quemándose
ALGUNOS ESTADOS NO AUTORIZAN LIMITACIONES DEL PERÍODO DE VIGENCIA DE UNA GARANTÍA IMPLÍCITA NI LA EXCLUSIÓN DE DAÑOS INCI-
o lanzando humo, como cigarrillos o cenizas calientes. Esto podría
y No use la aspiradora si el tanque y/o los filtros no están bien
DENTALES O CONSECUENTES, POR LO QUE ES POSIBLE QUE LAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES ANTERIORES NO SE APLIQUEN A SU CASO.
ocasionar la muerte, un incendio o una descarga eléctrica.
instalados. De lo contrario, el producto podría sufrir daños.
ESTA GARANTÍA CUBRE SÓLO DEFECTOS DE MATERIALES Y FABRICACIÓN. LGE NO PAGARÁ LO SIGUIENTE:
y No aspire sustancias inflamables ni explosivas, como nafta,
y Siempre debe limpiar el tanque de polvo y los filtros después
1. Los bienes desechables que pueden gastarse, como los filtros y las correas, entre otros.
benceno, diluyentes, propano (en estado líquido o gaseoso). de aspirar limpiadores o aromatizantes de alfombras, polvos y
2. Un técnico de servicio para instruir al usuario sobre el armado, el funcionamiento o el mantenimiento correctos del producto.
Los gases de estas sustancias pueden generar riesgo de incendio partículas de polvo finas. Estos productos pueden obstruir los filtros,
3. Un técnico de servicio para limpiar o mantener este producto.
reducir el flujo de aire y/o causar daños en la aspiradora. Si no limpia
o explosión. Hacer esto puede conducir a la muerte o a lesiones
4. Por daños al producto o fallas de este producto si no se lo ha armado, operado o mantenido de acuerdo con todas las instrucciones suministradas con
el tanque de polvo y los filtros, la aspiradora puede dañarse de forma
personales.
el producto.
permanente.
5. Por daños al producto o fallas de este producto que resultasen de accidentes, abuso, mal uso o usos que no sean aquellos para los que fue diseñado el
y No manipule el enchufe ni la aspiradora con las manos mojadas.
producto.
y No use la aspiradora para recoger objetos filosos o duros como
6. Por daños al producto o fallas de este producto causadas por el uso de detergentes, limpiadores, sustancias químicas o utensilios que no sean los reco-
Esto podría ocasionar la muerte o una descarga eléctrica.
juguetes pequeños, alfileres, sujetadores para papeles, etc.
mendados en todas las instrucciones suministradas con este producto.
Pueden dañar la aspiradora o el tanque de polvo.
y No desenchufe la aspiradora tirando del cable. Podría dañar
7. Por daños a piezas o sistemas, o fallas en ellos, que resultasen de modificaciones no autorizadas realizadas en este producto.
el producto o sufrir una descarga eléctrica. Para desenchufar la
y Guarde la aspiradora en interiores. Después de usarla, aparte la
Esta garantía se extiende al comprador original para productos comprados para uso doméstico dentro de EE. UU. En Alaska, la garantía excluye el costo de
aspiradora, tome el enchufe, no el cable.
envío o de visitas de servicio a domicilio. aspiradora del paso para evitar tropezarse con ella.
Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes, por lo que es posible que esta limitación no se aplique a su
y Mantenga el cabello, la ropa holgada, los dedos y todas las
y La aspiradora no debe ser operada por niños. Si no se respeta
caso. Esta garantía le otorga derechos legales específicos y es posible que usted cuente con otros derechos que pueden variar de un estado a otro. Para
esta instrucción, se pueden producir lesiones personales u ocasionar
partes del cuerpo alejadas de las aberturas y las piezas móviles.
conocer sus derechos legales, consulte a su oficina de asuntos de consumidores local o estatal o al procurador general de su estado.
daños al producto.
Si no lo hace, correrá riesgo de sufrir una descarga eléctrica o lesiones
INFORMACIÓN DE ASISTENCIA A CLIENTES:
personales.
y Use únicamente piezas fabricadas o recomendadas por técnicos
calificados. De lo contrario, el producto podría sufrir daños.
Para probar la cobertura de la garantía:
y No tire ni transporte la aspiradora por el cable; no use el cable
como manija; no cierre puertas dejando el cable atrapado; no tire
del cable cuando esté alrededor de bordes o esquinas filosas.
Para averiguar cuál es el centro de servicios o el distribuidor
autorizado más cercano, o para recibir asistencia del producto,
y No pase la aspiradora por encima del cable. Mantenga el cable
cliente o servicio,
alejado de superficies calientes. Si no lo hace, pueden ocasionarse
descargas eléctricas, lesiones personales, incendios o daños al
producto.
Protector térmico:
y La aspiradora no es un juguete y no debe ser operada por niños.
La aspiradora cuenta con un termostato especial que la protege en caso de sobrecalentamiento del motor. Si la aspiradora se apaga de repente,
Preste mucha atención cuando esté usando la aspiradora cerca de
apague el interruptor y desenchufe la aspiradora.
niños. De lo contrario, podría ocasionar lesiones personales o daños
Revise la aspiradora para detectar la posible fuente del sobrecalentamiento: tanque de polvo lleno, manguera bloqueada o filtro obstruido.
al producto.
Si encuentra alguna de estas condiciones, repárelas y espere al menos 30 minutos antes de intentar usar nuevamente la aspiradora. Pasados los
30 minutos, vuelva a enchufar la aspiradora y a encender el interruptor. Si sigue sin funcionar, póngase en contacto con un electricista calificado.
y No use la aspiradora si el cable de alimentación o el enchufe están
dañados. De lo contrario, podría ocasionar lesiones personales o
daños al producto. En estos casos, póngase en contacto con el agente
de servicios de LG Electronics para evitar los riesgos.
Indica una situación peligrosa que, si no se evita, podría ocasionar la muerte o lesiones graves.
Indica una situación peligrosa que, si no se evita, podría ocasionar lesiones menores o moderadas.
CÓMO SE MANEJA EL SERVICIO
Cualquier pieza de la aspiradora que falle por algún defecto en los materiales o de fabricación. Du-
rante este período de vigencia de la garantía de cinco años, LG cubrirá también, y sin cargo,todo
servicio y trabajo realizado para reemplazar la pieza defectuosa.
Conserve su recibo de compra para comprobar la fecha de compra.
Deberá presentar una copia del recibo de compra cuando se le brinde el servicio
técnico cubierto por la garantía.
llame al 1-800-243-0000 (las 24 horas del día, los 365 días del año) y elija la opción
correspondiente del menú. También puede visitar nuestro sitio web http://www.lg.com
(En Canadá, llame al 1-888-542-2623 o visite http://www.lg.com)
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD
y Siga todas las instrucciones del manual del usuario. Use
únicamente accesorios aprobados o recomendados por LG. De lo
y No use la aspiradora si ha estado bajo agua. De lo contrario, podrí
contrario, el producto podría sufrir daños.
ocasionar lesiones personales o daños al producto. En estos casos
y No coloque nunca la aspiradora en la parte superior de las
póngase en contacto con el agente de servicios de LG Electronics par
escaleras. Si lo hace, podría ocasionar lesiones personales o daños evitar los riesgos.
al producto.
y No siga aspirando si sospecha que faltan piezas o que están
dañadas. De lo contrario, podría ocasionar lesiones personales o daño
y Asegúrese de que los filtros (el filtro de escape de aire y el filtro
al producto. En estos casos, póngase en contacto con el agente d
de seguridad del motor) estén completamente secos antes de
servicios de LG Electronics para evitar los riesgos.
colocarlos en la aspiradora. De lo contrario, el producto podría
sufrir daños.
y No use un cable de extensión con esta aspiradora. Esto podrí
acarrear riesgos de incendio o daños al producto.
y No seque los filtros en un horno convencional ni en un horno de
microondas. Esto podría generar peligros de incendio.
y Use la tensión adecuada. El uso de tensión incorrecta podría acarrea
daños en el motor y posibles lesiones al usuario. La tensión adecuad
y No seque los filtros en una secadora de ropa. Esto podría generar
se especifica en la parte inferior de la aspiradora.
peligros de incendio.
y Apague todos los controles antes de desenchufarla. Si no lo hace
y No seque los filtros cerca de una llama abierta. Esto podría generar
correrá riesgo de sufrir una descarga eléctrica o lesiones personales.
peligros de incendio.
y Siempre apague la aspiradora antes de conectar o desconectar
y No modifique el enchufe de ninguna manera. Si lo hace, s
la manguera. Esto podría ocasionar lesiones personales o daños al
pueden ocasionar descargas eléctricas, lesiones personales, daño
producto.
al producto o muerte. Si el enchufe no entra en el tomacorriente
póngase en contacto con un electricista calificado para que instale un
y La aspiradora ha sido diseñada para uso doméstico únicamente.
tomacorriente adecuado.
y Usted es responsable del armado y uso correctos de su aspiradora.
y Las reparaciones de electrodomésticos deben realizarla
únicamente ingenieros de mantenimiento calificados. Un
reparación inadecuada puede generar graves peligros para el usuario
y No coloque los dedos cerca del engranaje. Si lo hace, puede sufri
lesiones personales.
y No use la aspiradora en exteriores ni en superficies húmedas. S
lo hace, puede provocar descargas eléctricas o lesiones personales.
y No coloque ningún objeto entre el cuerpo de la aspiradora y e
espacio del cabezal del agitador. De lo contrario, podría ocasiona
lesiones personales o daños al producto.
y Este producto contiene sustancias químicas que el estado d
California reconoce que pueden causar cáncer y toxicidad
reproductiva. Lávese las manos después de manipularlo.
y Tome precauciones adicionales cuando limpie escaleras.
y No deje electrodomésticos enchufados mientras no estén en uso
Desenchúfelos mientras no los esté usando y antes de realizar tarea
de mantenimiento.
25