Página 2
Breakfast Sandwich Maker Máquina para emparedados de desayuno Faiseur de sandwich à déjeuner Instructions and Recipes Instrucciones y Recetas Directives et Recettes...
IMPORTANT PRECAUTIONS NEVER immerse appliance or cord in water. NEVER use near water. NEVER use an abrasive sponge or cloth on the appliance. NEVER leave appliance unattended while in use. NEVER place anything other than what is intended to be cooked in the appliance. Unplug appliance from outlet when not in use and when cleaning.
13. A short power-supply cord or detachable power-supply cord is provided to reduce the risk resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. Do not let cord hang over edge of table or touch hot surfaces. 14. Always plug cord into wall outlet before operation. There is no on/off switch. To turn off, remove plug from wall outlet.
HOW TO OPERATE Before first use, wipe down all surfaces with a dry, non-abrasive cloth. Find a dry, suitable, level surface near an electrical outlet. Lightly coat the Non-stick Cooking Surface with a small amount of vegetable oil. Vegetable oil can be applied with a paper towel or with a non-stick oil spray.
HELPFUL TIPS NEVER leave the unit unattended while operating. Smoking During first use, you may notice slight smoking or a slight odor; this is normal with most new appliances. The smoking and odor is caused by the residues burning off the nonstick Cooking Plates and the Heating Element. Allow the appliance to preheat until smoke and odor no longer exists.
A representative will contact you as soon as possible. Product Warranty Terms Nostalgia Products LLC (the “Company”) hereby warrants that for a period of one (1) year from the date of original purchase, this product will be free of defects in material and workmanship under normal home use, provided that the product is operated and maintained in accordance with the operating instructions.
¡Convierta todos los días en una fiesta! Visite www.nostalgiaproducts.com para ver más productos divertidos. CONTENIDO SEGURIDAD ........9 PRECAUCIONES IMPORTANTES .
PRECAUCIONES IMPORTANTES No sumerja NUNCA el aparato o el cable en agua. NUNCA lo utilice cerca de agua. No utilice NUNCA una esponja o un paño abrasivo con el aparato. NUNCA deje el aparato desatendido mientras esté en uso. No introduzca NUNCA ninguna otra cosa en el aparato, aparte de para lo que se ha diseñado. Desenchufe el aparato de la red cuando no lo esté...
el riesgo de enredarse o tropezar con un cable más largo. No permita que el cable cuelgue de los extremos de la mesa ni toque superficies calientes. 14. Enchufe siempre el cable a la toma de corriente antes de poner el aparato en funcionamiento.
PIEZAS Y ENSAMBLAJE La MÁQUINA PARA EMPAREDADOS DE DESAYUNO viene completamente ensamblada. Tapa Superficie de antiadherente Bandejas de goteo (atrás) Bandeja de calentamiento...
CÓMO UTILIZAR Antes del primer uso, limpie todas las superficies con un paño seco y no abrasivo. Encuentre una superficie nivelada seca adecuada cerca de una toma de corriente. Recubra suavemente la superficie de cocción antiadherente con una pequeña cantidad de aceite vegetal. El aceite vegetal puede aplicarse con una toalla de papel o con un rocío de aceite antiadherente.
CONSEJOS ÚTILES NUNCA deje la unidad sin supervisión mientras está en uso. Fumar Durante el primer uso, puede observar un leve humo u olor; esto es normal con la mayoría de los aparatos nuevos. El humo y el olor son causados por los residuos que se queman de las placas anti adherentes de cocción y el elemento de calor.
Términos de garantía del producto Po este medio, Nostalgia Products LLC (la “Compañía”) garantiza que por un período de un (1) año a partir de la fecha de compra original, este producto estará sin defectos en cuanto a materiales y mano de obra en uso normal en casa, siempre que el producto se maneje y mantenga de acuerdo con las instrucciones de manejo.
Rends chaque jour une fête ! Visitez www.nostalgiaproducts.com pour plus de produits d'amusement. TABLE DES MATIÈRES SÉCURITÉ ........16 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES .
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES NE JAMAIS immerger l’appareil ou le cordon dans l’eau. NE JAMAIS utiliser près de l'eau. NE JAMAIS utiliser une éponge abrasive ou un chiffon sur l'appareil. NE JAMAIS laisser l'appareil sans surveillance en cours d'utilisation. NE JAMAIS mettre autre chose que ce qui est prévu dans l'appareil. Débrancher l’appareil de la prise de courant quand ce n'est pas en service et lors du nettoyage.
13. Un cordon d'alimentation court est fourni pour réduire le risque d'emmêlement ou de trébucher sur un long cordon. Ne laissez pas le cordon pendre sur le bord de la table ou du comptoir, ni toucher les surfaces chaudes. 14. Toujours brancher le cordon dans la prise murale avant utilisation. Il n'y a aucun interrupteur de marche/arrêt.
PIÈCES ET ASSEMBLAGE Le FAISEUR DE SANDWICH À DÉJEUNER est livré complètement assemblée. Couvercle Antiadhérant Plaque de cuisson antiadhérante Ramasse- gouttes (arrière) Plateau chauffant...
COMMENT FAIRE FONCTIONNER Avant la première utilisation, essuyer toutes les surfaces avec un chiffon humide non abrasif. Identifier une surface de niveau, sèche, appropriée près d'une prise de courant. Enduire légèrement les plaques de cuisson supérieure et inférieure avec une petite quantité d'huile végétale.
CONSEILS UTILES NE laissez JAMAIS l'unité sans surveillance durant qu'il fonctionne. Fumée Au cours de la première utilisation, une légère fumée ou odeur pourra se dégager, ceci est normal avec la plupart des nouveaux appareils. La fumée et l'odeur sont causées par les résidus qui brûlent à...
Un représentant vous contactera dès que possible. Conditions de garantie du produit Le groupe Nostalgia Products LLC (référé tel « l’Entreprise ») garantit que pour une période d’un (1) an en date d’achat, ce produit est sans défaut de matériel et de fabrication selon une utilisation normale à...