Manuales relacionados para Kuppersbusch EMWK 9600.0
Resumen de contenidos para Kuppersbusch EMWK 9600.0
- Página 1 1 2 3 4 5 6 Aparato microondas EMWK 9600.0/9800.0...
- Página 2 Manual técnico: H4-70-02-03 Redacción: D. Rutz KÜPPERSBUSCH HAUSGERÄTE AG Email: dieter.rutz@kueppersbusch.de Teléfono: (0209) 401-733 Kundendienst Fax: (0209) 401-743 Postfach 100 132 Fecha: 07.03.2006 45801 Gelsenkirchen...
-
Página 3: Tabla De Contenido
H4-70-02-03 Índice Seguridad ........................4 Indicaciones de advertencia relativas a la cocina de microondas......5 Conexión eléctrica ....................5 Indicaciones de advertencia relativas al circuito del inversor ........ 5 Montaje ..........................6 Eliminar el material de embalaje y el aparato antiguo ........... 6 Datos técnicos ....................... -
Página 4: Seguridad
H4-70-02-03 Seguridad El objetivo de este manual de servicio es el de ofrecer a los técnicos del servicio de atención de clientes, que ya disponen de los conocimientos técnicos necesarios para la reparación de aparatos microondas, una infor- mación específica sobre el funcionamiento del EMWK 9600/9800.0. ¡Peligro! Sólo electricistas profesionales deben efectuar reparaciones en el aparato. -
Página 5: Indicaciones De Advertencia Relativas A La Cocina De Microondas
H4-70-02-03 Indicaciones de advertencia relativas a la cocina de microondas • La cocina de microondas genera una tensión muy elevada que puede producir quemaduras graves o resultar incluso letal. ¡Hay que respetar siempre las indicaciones de seguridad que se dan en este manual! •... -
Página 6: Montaje
900 W (máx.) (5 niveles de potencia) Potencia de salida de las microondas EMWK 9800.0 2500 W Niveles del grill EMWK 9600.0 2150 W aprox. 595 x 454 x 520 mm Dimensiones del aparato (A x H x P) aprox. 562 x 450 x 550 mm Medidas del nicho (A x H x P) aprox. -
Página 7: Componentes
H4-70-02-03 Componentes Unidad de alimentación La unidad de alimentación forma parte de la platina de relé. ¡Para un buen funcionamiento del aparato es est- rictamente necesaria la conexión del conductor protector (PE)! Posibles efectos en caso de que falte un conductor protector •... -
Página 8: Indicación Incremental (Sólo Emwk 9800.0)
20°C recinto Desconexión de seguridad del horno 4.4.1 EMWK 9600.0 La desconexión de seguridad del horno se produce después de 8 horas. Nota: ¡El tiempo de espera para la desconexión de seguridad empieza a contar de nuevo cada vez que se pulsa una tecla (o manija)! 4.4.2... -
Página 9: Entretenimiento
H4-70-02-03 Entretenimiento Indicaciones de seguridad relativas a la energía de microondas Los técnicos del servicio de atención postventa no deben exponerse en ningún momento a la radiación por microondas emitidas por el magnetrón o por otro componente emisor de micro- ondas en el caso de que el aparato no esté... -
Página 10: Comprobación Del Magnetrón
H4-70-02-03 Comprobación del magnetrón 1. Quitar del magnetrón los conductores de alta tensión. 2. Medir la resistencia a través de las conexiones. Un buen magnetrón tiene una resistencia de filamentos de menos de 1 Ω. 3. Medir la resistencia entre cada borne de conexión y la carcasa del magnetrón. Un buen magnetrón tiene entre cada borne de conexión y la carcasa una resistencia infinita. -
Página 11: Comprobación De Los Interruptores De Seguridad
H4-70-02-03 Q701 / Q702 (con ajuste de resistencia a aparato de medición 9 V) Normal Error adelante atrás adelante atrás > 1k Ω >1k Ω casi 0 Ω casi 0 Ω > 1k Ω >1k Ω casi 0 Ω casi 0 Ω >... -
Página 12: Comprobación Del Motor Del Ventilador De Aire Caliente
H4-70-02-03 Comprobación del motor del ventilador de aire caliente 1. Quitar los cables de conexión del motor. 2. Medir la resistencia de la bobina del motor en estado frío. 150 Ω - 200 Ω Normal ∞ Valor Ω menor o Error Comprobación del motor de la antena 3. -
Página 13: Comprobación De La Conexión De Red
H4-70-02-03 Comprobación de la conexión de red Con la clavija de red enchufada y con el cable de red embornado, en las conexiones tienen que medirse más o menos las tensiones siguientes. Red 400 V, trifásica (la más común en Alemania y en Europa) Bornes Valor de medición X19 / X20... -
Página 14: Comprobación Del Calentador Anular
H4-70-02-03 Comprobación del calentador anular 7. Quitar los cables de conexión del calentador. 8. Medir la resistencia del elemento calentador en estado frío. 80 Ω - 90 Ω Normal ∞ Valor Ω menor o Error 5.10 Comprobación del calentador del grill 9. -
Página 15: Limpieza
H4-70-02-03 Limpieza Antes de iniciar cualquier trabajo de mantenimiento o limpieza debe desconectar el enchufe de conexión a la red y debe esperar hasta que el aparato se haya enfriado. El espacio interior es de acero inoxidable, por lo que la limpieza es muy fácil. Asimismo, debe mantener limpia de aceite o salpicaduras de grasa la cubierta de la apertura de salida de las microondas. -
Página 16: Medidas De Seguridad Durante La Búsqueda De Errores
H4-70-02-03 Medidas de seguridad durante la búsqueda de errores Antes de salir de la fábrica, cada aparato ha sido comprobado detalladamente; sin embargo, debe montarse y manejarse correctamente. A pesar de todas las medidas de seguridad, la seguridad depende de una insta- lación correcta, un manejo adecuado y un atento mantenimiento por parte del consumidor. -
Página 17: Comprobación De Cada Uno De Los Consumidores
H4-70-02-03 Comprobación de cada uno de los consumidores 7.2.1 EMWK 9600.0 Iniciar el programa de comprobación. Acción Símbolos Indicación Consumidores indicados de reloj Pulsar una vez la tecla de reloj Pulsar la tecla Más o la ninguno Duración, fin (contacto de reposo) tecla Menos Ventilador de refrigeración + ventilador de... -
Página 18: Comprobación Del Inversor
Una vez concluida la comprobación aparece un aviso de error correspondiente en la indicación del reloj. Los posible avisos de error se indican en «Avisos de error» en la página 24. Comprobación de los elementos de mando 7.4.1 EMWK 9600.0 Iniciar el programa de comprobación. Símbolos Acción Indicación de reloj... - Página 19 H4-70-02-03 7.4.2 EMWK 9800.0 Iniciar el programa de comprobación. Símbolos Indicación de Acción Indicación de reloj indicados texto Girar a la derecha el selector ninguno Test de programas (dos puntos) Input Contacto de la puerta abierto ninguno Contacto de la puerta cerrado ninguno Tecla de potencia microondas LED_MO1...
-
Página 20: Modo Debug
H4-70-02-03 Modo debug 7.5.1 EMWK 9600.0 Iniciar el programa de comprobación. Símbolos Indicación de Acción Denominación indicados reloj Pulsar una vez la tecla de ninguno reloj Tecla de puesta en marcha Inicio del modo debug Cualquier manejo ninguno • Secuencia temporal 10x más rápida •... -
Página 21: Comprobación De Estanqueidad (Medición De Búsqueda De Fugas)
H4-70-02-03 Comprobación de estanqueidad (medición de búsqueda de fugas) Bajo tasa de fugas se entiende la energía microondas que accede al exterior a pesar de que los sistemas de aislamiento se encuentran intactos. Se mide por medio de dispositivos de medición adecuados como densi- dad de energía en una distancia de 5 cm. -
Página 22: Medición De La Potencia De Salida Del Magnetrón
H4-70-02-03 Medición de la potencia de salida del magnetrón El procedimiento siguiente informa de las condiciones de trabajo del magnetrón; sin embargo, no in- dica una medición exacta de la potencia del microondas. La carga de prueba es un litro (1.000 ml) de agua con una temperatura de salida entre 15 y 24 ºC en un reci- piente con una capacidad de 1.000 ml. -
Página 23: Eliminación De Averías
H4-70-02-03 Eliminación de averías Causa / Solución Avería El aparato no funciona. • La puerta no se ha cerrado bien. • El enchufe no está bien conectado a la toma de corriente. • La toma de corriente no suministra tensión eléctrica. (Compruebe los fusibles de la vivienda). -
Página 24: Avisos De Error
H4-70-02-03 10.1 Avisos de error 10.1.1 EMWK 9600.0 Posible medida para la Descripción del error Código de error Posibles causas reparación Funcionamiento microondas, secuencia de inicio: El magnetrón carece de excitación de vibraciones ver bajo esquema de búsqueda de errores Funcionamiento microondas, secuencia de inicio: El inversor no reacciona a la excitación... - Página 25 H4-70-02-03 10.1.2 EMWK 9800.0 Posible medida para la Descripción del error Código de error Posibles causas reparación Sensor de temperatura del horno de impedancia Recambio del sensor de tempera- Sensor de temperatura del horno defectuoso elevada tura del horno Platina de relé defectuosa Recambio de la platina de relé...
-
Página 26: Esquema De Búsqueda De Errores
H4-70-02-03 10.2 Esquema de búsqueda de errores 10.2.1 EMWK 9600.0 En el funcionamiento de microondas, el aparato desconecta E7 después de 22 segundos o bien E8 después de 3 segundos E 7, E 8 Desconectar después de unos 22 segs. - Página 27 H4-70-02-03 10.2.2 EMWK 9800.0 En el funcionamiento de microondas, el aparato desconecta E10 después de 3 segundos o bien E9 después de 23 segundos Desconectar después de unos 22 segs. Desconectar después de unos 3 segs. Consumo de corriente <0,5A Consumo de corriente <0,5A Comprobar el consumo de corriente...