H4-70-14-02 Índice Seguridad ..........................4 Equipamiento y montaje ......................5 Eliminar el material de embalaje y el aparato antiguo ............. 5 Equipamiento........................5 Datos técnicos ......................... 5 Ventilación ........................6 Montaje ..........................6 Funciones..........................8 Panel de mandos......................8 Ajuste de la hora......................8 Temporizador ........................
H4-70-14-02 Seguridad ¡Peligro! Sólo electricistas profesionales deben efectuar reparaciones en el aparato. A causa de reparaciones inadecuadas pueden surgir peligros y daños considerables para el usuario. Es imprescindible observar las indicaciones siguientes para prevenir electrochoques: • La carcasa y el marco pueden encontrarse bajo tensión eléctrica en caso de avería! •...
H4-70-14-02 Equipamiento y montaje Eliminar el material de embalaje y el aparato antiguo El embalaje de transporte es completamente reciclable. El retorno de los materiales de embalaje al circuito de material economiza materias primas y reduce la generación de residuos. Aparatos antiguos contienen aún materiales de valor. Entregue su aparato antiguo en un punto de recolección de materiales de valor.
H4-70-14-02 Ventilación El aparato no tiene ranuras de ventilación en los laterales o en el Ventilación frontal. La entrada y la salida del aire tiene lugar conforme a la ilustración. Conducto de aire Desaireación Conducto de aire Conducto de aire Desaireación Montaje Las medidas de montaje exactas han de tomarse del esquema.
H4-70-14-02 Procedimiento Enchufe la clavija de enchufe del aparato microondas y coloque el aparato en el centro del nicho. Fije el aparato con un destornillador para tornillos de cabeza hueca hexagonal de 2mm en conformidad con la figura de al lado.
H4-70-14-02 Funciones Panel de mandos POWER Ajuste de la potencia de microondas (0, 160, 350, 500, 750 W) JET DEFROST Para seleccionar el «nivel de descongelación rápida» + / - Para ajustar el peso, tiempo y hora STOP Interrupción de los programas y acceso al modo de prueba START Inicio de la «función de inicio rápido», inicio normal, o después de dar la vuelta a los alimentos durante el «nivel de descongelación rápida»...
H4-70-14-02 Cocinar y calentar alimentos Para cocinar o calentar alimentos de forma normal, proceda como se indica a continuación: Ajustar el tiempo deseado con la tecla MÁS o la tecla MENOS. Pulsar repetidas veces la tecla POWER para ajustar la potencia del microondas. Pulsar la tecla START.
H4-70-14-02 Función de inicio rápido En alimentos con un alto contenido de agua (sopas, líquidos...) es posible seleccionar la función de inicio rápido como se indica a continuación. Pulse la tecla START: El aparato se pone a funcionar durante 30 segs. a la máxima potencia.
H4-70-14-02 Limpieza Antes de iniciar cualquier trabajo de mantenimiento o limpieza debe desconectar el enchufe de conexión a la red y debe esperar hasta que el aparato se haya enfriado. Por favor observe también las otras advertencias de seguridad en capítulo «Elementos constructivos»...
H4-70-14-02 Elementos constructivos Indicaciones de seguridad relativas a la energía de microondas Los técnicos de servicio no deben exponerse en ningún momento a la radiación por microon- das emitidas por el magnetrón o por otro componente emisor de microondas en el caso de que el aparato no esté...
H4-70-14-02 Carcasa Retire primero los 11 tornillos de arriba y de los lados de la cámara de cocción y retire la cubierta cogiéndola por los lados y tirando de ella hacia arriba. A continuación retire la cubierta de la parte de atrás. Microinterruptores Los 3 microinterruptores están fijados con soportes en la parte derecha de la puerta detrás del frente.
H4-70-14-02 Posiblemente haya habido que doblar la placa de metal para poder retirar el soporte inferior (ver aumento). Magnetrón Para retirar el magnetrón hay que desembornar la platina de potencia, separar el motor del ventilador del suministro de corriente y soltar la conexión del transformador de alta tensión. A continuación hay que soltar desde fuera los 3 tornillos del soporte (ver flecha).
H4-70-14-02 Seguidamente hay que soltar los dos tornillos de la parte trasera (ver flechas) y retirar el transformador de alta tensión. Ahora es posible desmontar el magnetrón soltando 4 tornillos de la pared trasera (flecha). Magnetrón soporte, tornillos protección contra sobrecalentamiento (NTC).
Página 16
H4-70-14-02 Ahora es posible desenganchar la carcasa del ventilador. Sacar la rueda del ventilador en la dirección de la flecha. Retirar los dos tornillos de detrás de la rueda del ventilador y soltar el motor del soporte. Después del desmontaje verá usted los componentes siguientes Cubierta superior Carcasa del ventilador Motor del ventilador...
H4-70-14-02 Platina de potencia Desembornar la platina de potencia y retirarla junto con el soporte (ver capítulo «Magnetrón» a partir de la página 14). Soltar los dos tornillos y sacar la platina de potencia de su carcasa. Termostatos de seguridad El termostato de seguridad de la cámara de cocción se encuentra delante junto al panel de mandos arriba en la cámara de cocción.
H4-70-14-02 Panel frontal y display Desenchufar los dos cables de banda plana del display y de la platina de potencia. Soltar los 6 tornillos del panel frontal (ver flechas y destornillador) y desenganchar el panel frontal. Soltar ahora los 4 tornillos en la placa del fondo del display y retirar la placa.
H4-70-14-02 Puerta Después de retirar el panel frontal, retirar los tornillos de la bisagra superior de la puerta. Abrir la puerta, inclinarla, y sacarla de la bisagra inferior Para retirar el asa hay que retirar los dos tornillos de la cara interior de la puerta.
H4-70-14-02 5.10 Sistema de fijación y motor del plato giratorio Para acceder al sistema de fijación hay que retirar los 6 tornillos y sacar el panel trasero. Colocar el aparato cuidadosamente sobre la puerta de manera que no resulten dañados ni el cristal ni el asa. No sacar la tuerca (ver círculo rojo).
H4-70-14-02 Medición de la potencia de salida del magnetrón El procedimiento siguiente informa de las condiciones de trabajo del magnetrón; sin embargo, no in- dica una medición exacta de la potencia del microondas. La carga de prueba es un litro (1.000 ml) de agua con una temperatura de salida entre 15 y 24°C en un recipiente con una capacidad de 1.000 ml.
H4-70-14-02 Prueba de componentes Control de magnetrón - Medición de la resistencia Medir la resistencia Valor teórico > 1 Ω Con ohmímetro (escala Rx1) entre las conexiones filamentos magnetrón. infinito Con ohmímetro en el área de medición más alta entre cada una de las conexiones de los filamentos y el marco puesto a tierra.
H4-70-14-02 Diodos Comprobación de los diodos Resultado normal Entre las conexiones debe crear un circuito eléctrico de La lámpara está encendida o apagada corriente continua de 12 V y una lámpara de 2,5 V. dependiendo de la dirección de la corriente.
H4-70-14-02 Eliminación de averías Antes de salir de la fábrica, cada aparato ha sido comprobado detalladamente; sin embargo, debe montarse y manejarse correctamente. A pesar de todas las medidas de seguridad, la seguridad depende de una insta- lación correcta, un manejo adecuado y un atento mantenimiento por parte del consumidor. ADVERTENCIA - ENERGÍA MICROONDAS Los técnicos de servicio no deben exponerse en ningún momento a la radiación por microondas emitidas por el magnetrón o por otro componente emisor de microondas en el caso de que el...
Página 25
H4-70-14-02 Código de errores Descripción ERR B No hay impulso del sensor de peso. Sensor defectuoso o no conectado correctamente. ERR C Sensor de temperatura fuzzy defectuoso o no conectado correctamente. ERR D Protección contra sobrecalentamiento NTC en el magnetrón defectuosa (no conectada o cortocircuito).
H4-70-14-02 Otros fallos y su solución Avería Causa / Solución El aparato no funciona. • La puerta no se ha cerrado bien. • Controlar los fusibles y posibles conexiones flojas. • Controlar los termostatos de seguridad y sus conexio- nes. •...