Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
BOULON HEX.
1/2 X 2-1/2 PO
ÉCROU EXISTANT
DANS LE CADRE
NOTE: EMPLOYEZ
LES TROUS 1 ET 4
POUR 1500
MODÈLES COMME
MONTRÉS.
EMPLOYEZ LES
TROUS 2 ET 4 POUR
2500 ET 3500
MODÈLES
UTILISEZ CE TROU
POUR L'ASSEMBLAGE
DE LA SECTION
CENTRALE
REMARQUE :
Consignes générales d'assemblage - assemblez la section centrale sans serrer (p. 1) ;
installez les supports latéraux sur le véhicule, sans les serrer (cette page) ;
installez l'assemblage de la section centrale (p. 2, 3) ;
serrez toutes les attaches selon les spécifications appropriées (p. 1).
1982-2007 CHEVROLET / GMC PICK-UP - LONG BED ONLY (07 CLASSIC ONLY)
1. si le présent, enlèvent le boulon arrière dans l'armature. Percez l'écrou dans l'armature ainsi un 1/2 le boulon de sortilège peut être
passé dans lui. Placez les parenthèses latérales jusqu'à l'armature comme montré avec le trou 1 sous le trou d'armature arrière. Placez
les entretoises épaisses de 1/2" entre l'armature et les trous 1 et 4. Maintenez les parenthèses latérales en place.
2. Installez un 1/2 boulon de sortilège dans le trou arrière. Installez les rondelles plates de 1/2", les rondelles de freinage, et les écrous
sur les boulons.
3. S'il n'y avait pas un boulon dans le trou arrière de l'armature, installez un 1/2 le boulon de chariot avec un plat de boulon de 1/4 vers le
bas par le trou dans l'armature et installent lâchement un 1/2 rondelle plate, 1/2 rondelle de freinage, et 1/2 écrou.
4. Forez un trou dans l'armature en utilisant le trou 4 comme guide. Installez un boulon 1/2" de chariot avec 1/4 boulonnez le plat vers le
bas par l'armature. Répétez pour l'autre côté. Installez les rondelles plates de 1/2", les rondelles de freinage, et les écrous sur les
boulons.
5. Installez la section centrale en vous référant à la partie EMPLACEMENT 2 DU SUPPORT LATÉRAL (voir page 2)
2000-2006 CAMIONNETTE CHEVROLET / GMC / CLASSIQUE 2007 LONG LIT SEULEMENT
1.Enlevez le boulon existant dernier de 14mm du fond du rail d'armature, les deux côtés. Placez les parenthèses latérales jusqu'à
l'armature comme montré avec le trou 1 (1500) ou trouez 2 (2500 et 3500) dans la parenthèse sous le trou d'armature arrière.
Réinstallez lâchement le boulon d'existing14mm à travers dans la parenthèse.
2.Installez un 1/2 boulon de chariot avec un plat de boulon de 1/4 vers le bas par le trou vers l'avant existant dans l'armature et vers le
bas par le trou 3 dans la parenthèse latérale. Installez lâchement un 1/2 rondelle plate, 1/2 rondelle de freinage, et 1/2 écrou. (les deux
côtés)
3. Installez la section centrale en vous référant à la partie EMPLACEMENT 2 DU SUPPORT LATÉRAL (voir page 2)
CONSULTEZ LES INSTRUCTIONS DE L'EMPLACEMENT DES SUPPORTS LATÉRAUX CONCERNANT LA SÉQUENCE APPROPRIÉE DE
SERRAGE DES BOULONS
INSTALLATION O
CADRE DU VÉHICULE
TROU FORÉ (Quelques Modèles)
ENTRETOISE 1/2 PO
(pour 1982-1999)
TROU #4
(Tous les Modèles)
TROU #2
(2500 & 3500 Modèles)
BOULON MÉCANIQUE 1/2 x 2 PO
OUTILS REQUIS
DOUILLE de 21MM
CLÉ DYNAMOMÉTRIQUE
LUNETTES DE SÉCURITÉ
INSTALLATION SANS
BOULON EXISTANT
DANS LE CADRE.
(pour 1982-1999 Modèles)
PLAQUETTE 1/4 PO
TROU 1
DOUILLE 3/4 PO
FORET 1/2 PO
RONDELLE PLATE 1/2 PO
RONDELLE DE BLOCAGE 1/2 PO
ÉCROU HEX. 1/2 PO
40
Publicidad
