Página 1
Español …. 6 20” BOX FAN VENTILADOR DE CAJA DE 20” DISTRIBUTED BY DISTRIBUIDO POR: ALDI INC., BATAVIA, IL 60510 WWW.ALDI.US AFTER SALES SUPPORT * SERVICIO POSVENTA 52484 (773) 376-0100 customerservice@chicagoamerican.net YEAR WARRANTY MODEL/MODELO: 05/2018 BX200 ALDI AÑOS DE GARANTÍA...
Página 2
Instrucciones para el ensamblaje de las patas. Las patas de plástico son necesarias para proporcionar estabilidad y deben instalarse para garantizar una operación segura. Inserte cada pata en una de las dos ranuras situadas en la parte inferior de la carcasa metálica del ventilador. Patas estabilizadoras Enchufe el ventilador directamente en un tomacorriente de 120 voltios CA.
Instrucciones de seguridad importantes Important safety instructions READ ALL INSTUCTIONS BEFORE USING. LEATODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR. Intended use / instructions Uso previsto / instrucciones ______________ This product is intended only for indoor residential and office use, not for industrial or other Este producto está...
Página 4
How to use ______ _________ Plug fan directly into 120 volt AC outlet. A loose fit will cause overheating and damage the plug. Cleaning / servicing instructions _________________________________________ BEFORE CLEANING THE FAN, UNPLUG THE POWER CORD. Remove front grille by removing screws, (Do not remove rear grille).
WARRANTY CARD CONDICIONES DE LA GARANTÍA COMPLETA DE ALDI INC Estimado cliente: 20” BOX FAN La garantía ALDI es una garantía completa que le ofrece los siguientes beneficios: Período de garantía: 2 años a partir de la fecha de compra Your details: 6 meses para las piezas de recambio y consumibles en condiciones Name...
TARJETA DE GARANTÍA ALDI INC. FULL WARRANTY CONDITIONS VENTILADOR DE CAJA DE 20” Dear Customer: Sus datos: The ALDI warranty is a full warranty offering you the following benefits: Nombre Warranty Period: 2 years from the date of purchase. Dirección 6 months for movable parts and consumables under normal and proper conditions of use (e.g.