Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

PEDESTAL FAN
VENTILADOR DE PEDESTAL
English......Page 3
Español.....Página 13

Publicidad

Capítulos

loading

Resumen de contenidos para Easy Home CRSF-16BI(M)4

  • Página 1 PEDESTAL FAN VENTILADOR DE PEDESTAL English……Page 3 Español…..Página 13...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contents Parts List…..…………………………………………………………… 3 Contents Assembly General Information.………………………………….……………..7 Safety Instructions User Instructions …………………………………………………….9 Cleaning and Maintenance……………………………..………….10 Other Useful Information……….………………………………….11 Technical Specifications Storing...
  • Página 3: Parts List

    Pedestal Fan Parts List MAIN PARTS 1. Front Wire Grill 2. Back Wire Grill 3. Grill Ring 4. Fan Blades 5. White Fan Knob #1-7 6. White Wing Nut (may be on Assembled motor housing) 7. Motor Housing (with control knob, oscillation button and power cord) 8.
  • Página 4: Contents

    Pedestal Fan Contents of Packaging CONTENTS OF PACKAGING  Hard rubber base & base cover  Extension pole with white cap  Motor housing with white plastic nut  Back & Front wire grills  Blades  White fan knob & black wing nut for base (in plastic bag) ...
  • Página 5 Pedestal Fan Assembly 5. Set the base upright and loosen the white cap on the top of the extension pole. Pull the chrome inner pole up and tighten the white cap to secure the chrome inner pole in place. 6. Pick up the motor housing and look at the bottom. There is a screw that may need to be loosened to put the motor housing onto the extension pole.
  • Página 6 Pedestal Fan Assembly 10. Place the blades on the metal peg making sure the blades fit securely with the The white pins. Place the white fan knob (found in plastic bag) onto shaft. fan knob is reverse threaded and must be turned counter clockwise (or to the left) to tighten securely.
  • Página 7: General Information

    Pedestal Fan General Information GENERAL INFORMATION When using the Pedestal Fan, basic safety precautions should be observed. PLEASE READ AND SAVE ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE PEDESTAL FAN. 1. Always turn the fan off before removing the plug from the outlet. 2.
  • Página 8: Safety Instructions

    Pedestal Fan Safety Instructions SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: Read and understand all instructions. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire or serious personal injury. The warnings, cautions, and instruction discussed in this instruction manual cannot cover all possible conditions and situations that may occur.
  • Página 9: User Instructions

    Pedestal Fan User Instructions USER INSTRUCTIONS 1. Place the fan on a level and dry surface. Make sure the ON/OFF knob is in the OFF position. Plug the power cord into a polarized 120V AC wall outlet. 2. To adjust the height of the extension pole, unscrew the white cap slightly until the chrome inner pole is able to slide up and down.
  • Página 10: Cleaning And Maintenance

    Pedestal Fan Cleaning and Maintenance CLEANING AND MAINTENANCE CAUTION: Always be sure that the Pedestal Fan is unplugged and completely cooled before cleaning or attempting to store the item. 1. When performing any cleaning or maintenance to this unit, be sure to unplug from power outlet first.
  • Página 11: Other Useful Information

    Pedestal Fan Other Useful Information OTHER USEFUL INFORMATION Technical Specifications Model Number CRSF-16BI(M)4 Rating Voltage 120V – 60Hz Nominal Power Storing  Store the Pedestal Fan in a dry location.  Do not place any heavy items on top of the Pedestal Fan during storage as this may result in possible damage of the Pedestal Fan.
  • Página 12 Pedestal Fan Other Useful Information Contenido Lista de componentes……………………………………………….12 Contenido Ensamblaje Información general.………………………………….……………..17 Instrucciones de seguridad Modo de empleo ……..……………………………………………….19 Limpieza y mantenimiento……………………………..…………..20 Información adicional de utilidad…………………………………21 Especificaciones técnicas Almacenamiento AFTER SALES SUPPORT 888-367-7373 help@myproduct.care...
  • Página 13: Lista De Componentes

    Ventilador de pedestal Lista de componentes COMPONENTES PRINCIPALES 1. Rejilla delantera de alambre 2. Rejilla trasera de alambre 3. Aro de la rejilla 4. Aspas del ventilador 5. Perilla blanca del ventilador # 1 al 7 6. Tuerca blanca de mariposa (puede estar ensamblados en la carcasa del motor) 7.
  • Página 14: Contenido

    Ventilador de pedestal Contenido CONTENIDO DEL EMPAQUE  Base de goma dura y cubierta de la base  Poste de extensión con tope blanco  Carcasa del motor con tuerca blanca de plástico  Rejillas de alambre delantera y trasera ...
  • Página 15 Ventilador de pedestal Ensamblaje 5. Coloque la base en posición vertical y afloje el tope blanco en la parte superior del poste de extensión. Tire del poste interior cromado y apriete el tope blanco para asegurar al poste interior cromado en su lugar. 6.
  • Página 16 Ventilador de pedestal Ensamblaje La perilla blanca del ventilador tiene encuentra en la bolsa plástica) en el eje. rosca inversa y se debe girar en sentido contrario al reloj (o sea, a la izquierda) para apretarla firmemente. Vástagos para la alineación de las aspas 11.
  • Página 17: Información General

    Ventilador de pedestal Información general INFORMACIÓN GENERAL Al usar aparatos eléctricos, siempre deben seguirse precauciones básicas de seguridad, incluyendo las que aparecen a continuación. POR FAVOR LEA Y GUARDE TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL VENTILADOR DE PEDESTAL. Siempre apague el ventilador antes de quitar el enchufe de la toma de corriente eléctrica.
  • Página 18: Instrucciones De Seguridad

    Ventilador de pedestal Instrucciones de seguridad INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: Lea y entienda todas las instrucciones. No seguir todas las instrucciones indicadas a continuación podría ocasionar descargas eléctricas, incendios o lesiones personales de gravedad. Las advertencias, avisos de precaución, e indicaciones mencionadas en este manual de instrucciones no pueden abarcar todas las posibles condiciones y situaciones que podrían ocurrir.
  • Página 19: Modo De Empleo

    Ventilador de pedestal Modo de empleo MODO DE EMPLEO Colocar el ventilador en una superficie plana y seca. Asegúrese de que el botón de encendido/apagado está en la posición OFF (apagado). Conecte el cable de alimentación a un tomacorriente polarizado de 120 VCA. Para ajustar la altura del poste de extensión, desenrosque el tope blanco ligeramente hasta que el poste interior cromado pueda deslizarse hacia arriba y hacia abajo.
  • Página 20: Limpieza Y Mantenimiento

    Ventilador de pedestal Limpieza y mantenimiento LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO PRECAUCIÓN: Siempre asegúrese de que el ventilador de pedestal esté desconectado y completamente frío antes de limpiarlo o de intentar guardar el artículo. 1. Cuando lleve a cabo la labor de limpieza o de mantenimiento de esta unidad, primero asegúrese de desconectarla de la toma de corriente eléctrica.
  • Página 21: Información Adicional De Utilidad

    Ventilador de pedestal Información adicional de utilidad INFORMACIÓN ADICIONAL DE UTILIDAD Especificaciones técnicas Número de modelo CRSF-16BI(M)4 Tensión nominal (voltaje) 120 V – 60 Hz Potencia nominal (vataje) 45 W Almacenamiento  Guarde el ventilador de pedestal en un lugar seco.
  • Página 23: Warranty Card

    WARRANTY CARD PEDESTAL FAN...
  • Página 24: Warranty Conditions

    Warranty conditions Dear Customer, The ALDI warranty offers you extensive benefits compared to the statutory obligation arising from warranty: Warranty period: 2 years from date of purchase. 6 months for wear parts and consumables under normal and proper conditions of use (e.g. rechargeable batteries). Costs: Free repair/exchange or refund.
  • Página 25: Tarjeta De Garantía

    TARJETA DE GARANTÍA VENTILADOR DE PEDESTAL...
  • Página 26: Condiciones De La Garantía

    Condiciones de la garantía Estimado cliente: La garantía de ALDI le ofrece amplios beneficios en comparación con la obligación legal que se deriva de una garantía: Período de garantía: 2 años a partir de la fecha de la compra. 6 meses para las piezas de recambio y consumibles en condiciones normales y adecuadas de uso (por ejemplo, baterías recargables).
  • Página 28 DISTRIBUTED BY • DISTRIBUIDO POR: ALDI INC., BATAVIA, IL 60510 www.aldi.us MODEL: CRSF-16BI(M)4 PRODUCT CODE: 45228 06/2016...