Easy Home DF1018 Manual Del Usuario

Calefactor radiante parabólico oscilante

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

PARABOLIC RADIANT
HEATER WITH OSCILLATION
CALEFACTOR RADIANTE PARABÓLICO
OSCILANTE
User Manual
Manual
del usuario
English......3
Español.....11

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Easy Home DF1018

  • Página 1 User Manual Manual del usuario PARABOLIC RADIANT HEATER WITH OSCILLATION CALEFACTOR RADIANTE PARABÓLICO OSCILANTE English……3 Español…..11...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contents Parts list ..............3 Contents ............... 3 General information ..........4 Safety instructions ..........6 User instructions ............7 Cleaning and maintenance ........8 Other useful information .......... 9 Technical specifications ........9 Storing ..............9...
  • Página 3: Parts List

    Parts list Main parts 1. Parabolic Heater 2. Carrying Handle 3. Timer Knob 4. Function Knob 5. Tip-Over Switch Contents of packaging  Parabolic Heater  Instruction Manual...
  • Página 4: General Information

    General information General information When using the Parabolic Heater, basic safety precautions should be observed. PLEASE READ AND SAVE ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE PARABOLIC HEATER. 1. This Parabolic Heater is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory, or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning the use of the Parabolic Heater by a person responsible for their safety.
  • Página 5 General information 19. This heater is not intended for use in bathrooms, laundry areas or other similar indoor locations. 20. NEVER locate heater where it may fall into a bathtub or other water container. To protect against electrical hazards, DO NOT immerse in water or other liquids. 21.
  • Página 6: Safety Instructions

    Safety instructions Safety instructions WARNING: Read and understand all instructions. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire or serious personal injury. The warnings, cautions, and instruction discussed in this instruction manual cannot cover all possible conditions and situations that may occur.
  • Página 7: User Instructions

    User instructions User instructions 1. Place the Parabolic Heater on a hard, flat, stable surface. 2. Make sure both knobs are turned to the off position. 3. Plug the power cord into an electrical outlet. Timer Knob Function Knob 4. Turn the Timer Knob on the left to the desired setting. ...
  • Página 8: Cleaning And Maintenance

    Cleaning and maintenance Cleaning and maintenance CAUTION: Always be sure that the Parabolic Heater is unplugged and completely cooled before cleaning or attempting to store the item. NEVER IMMERSE heater in water or any other liquid. 1. Wipe the outside of the heater with a damp cloth. Do NOT immerse or run water over the heater.
  • Página 9: Other Useful Information

    Other useful information Other useful information Technical specifications Model Number DF1018 Rating Voltage 120V – 60Hz Nominal Power 800W Storing  Allow the Parabolic Heater to cool completely before storing.  Store the Parabolic Heater in a dry location. ...
  • Página 10 Other useful information Contenido Lista de componentes ..........11 Contenido ............11 Información general ..........12 Instrucciones de seguridad ......... 14 Modo de empleo ............. 15 Limpieza y mantenimiento ........16 Información adicional de utilidad ......17 Especificaciones técnicas ........17 Almacenamiento ..........
  • Página 11: Lista De Componentes

    Lista de componentes Componentes principales 1. Calefactor parabólico 2. Asa de transporte 3. Control del temporizador 4. Control de función 6. Interruptor de vuelco Contenido del embalaje  Calefactor parabólico  Manual de instrucciones...
  • Página 12: Información General

    Información general Información general Al utilizar el calefactor parabólico, es necesario seguir unas precauciones de seguridad básicas. POR FAVOR, LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL CALEFACTOR PARABÓLICO. 1. El calefactor parabólico no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o sin experiencia o conocimiento, a menos que sean supervisadas o reciban instrucciones acerca del uso del mismo por parte de una persona responsable de su seguridad.
  • Página 13 Información general 14. El calefactor parabólico está equipado con un sistema de desconexión automática en caso de sobre calentamiento para proporcionar seguridad adicional. Desenchufe el calefactor y deje que se enfríe antes de volver a encenderlo. 15. No coloque el calefactor parabólico sobre o cerca de una hornilla de gas o eléctrica, o cerca de un horno caliente.
  • Página 14: Instrucciones De Seguridad

    Instrucciónes de seguridad Instrucciones de seguridad ADVERTENCIA: Lea y comprenda todas las instrucciones. Si no se cumplen todas las instrucciones indicadas a continuación se pueden producir descargas eléctricas, incendios o lesiones graves. Las advertencias, precauciones e instrucciones que se detallan en este manual de instrucciones no cubren todas las condiciones y situaciones posibles que podrían suceder.
  • Página 15: Modo De Empleo

    Instrucciones para el usuario Instrucciones para el usuario 1. Coloque el calefactor parabólico en una superficie dura, plana y estable. 2. Asegúrese de que ambos mandos de control estén en la posición de apagado (Off). 3. Enchufe el cable de alimentación en un tomacorriente. Control del temporizador Control de...
  • Página 16: Limpieza Y Mantenimiento

    Limpieza y mantenimiento para el usuario Limpieza y mantenimiento PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que el calefactor parabólico esté desenchufado y se haya enfriado completamente antes de limpiarlo o tratar de guardarlo. NO SUMERJA NUNCA el calefactor en agua ni en ningún otro líquido. 1.
  • Página 17: Información Adicional De Utilidad

    Información adicional de utilidad Información adicional de utilidad Especificaciones técnicas Número de modelo DF1018 Voltaje nominal 120V – 60Hz Potencia nominal 800W Almacenamiento  Deje que el calefactor parabólico se enfríe completamente antes de guardarlo.  Guarde el calefactor parabólico en un lugar seco.
  • Página 19: Warranty Card

    Description of malfunction: AFTER SALES SUPPORT Return your completed warranty card to: 51572 888 367 7373 Wachsmuth & Krogmann, Inc. help@myproduct.care 1015 Hawthorn Drive MODEL: DF1018 12/2016 Itasca, IL 60143 Customer Service Phone Hours: Monday – Friday help@myproduct.care 10:00am – 5:00pm EST...
  • Página 20 ALDI INC. FULL WARRANTY CONDITIONS Dear Customer: The ALDI warranty is a fully warranty offering you the following benefits: Warranty period: 2 years from date of purchase. 6 months for movable parts and consumables under normal and proper conditions of use (e.g. rechargeable batteries). Costs: Free repair/exchange or refund.
  • Página 21: Tarjeta De Garantía

    SERVICIO POSVENTA Devuelva su tarjeta de garantía completada a: 51572 888 367 7373 Wachsmuth & Krogmann, Inc. help@myproduct.care 1015 Hawthorn Drive MODELO: DF1018 12/2016 Itasca, IL 60143 Horario de Servicio al cliente de lunes a viernes de 10:00a.m. – 5:00p.m. help@myproduct.care...
  • Página 22 CONDICIONES DE LA GARANTÍA COMPLETA DE ALDI INC. Estimado cliente: La Garantía ALDI es una garantía completa que le ofrece los siguientes beneficios: Período de garantía: 2 años a partir de la fecha de la compra. 6 meses para las piezas de recambio y consumibles en condiciones normales y adecuadas de uso (por ejemplo, baterías recargables).
  • Página 24 DISTRIBUTED BY • DISTRIBUIDO POR: ALDI INC., BATAVIA, IL 60510 WWW.ALDI.US 51572 MODEL: DF1018 12/2016...

Tabla de contenido