DE
1.
Einstellung der Kopfstütze
2.
Stützstange
3.
Knopf zum Lösen der Halterung ISOFIX
4.
Teleskop-Stützfuß ISOFIX
5.
ISOFIX-Halterung
6.
Rückenlehne
7.
Kopfteil
8.
Sicherheitsgeschirr
9.
Einstellknopf Sicherheitsgeschirr
CK
1.
Nastavení opěrky hlavy
2.
Podpůrná noha
3.
Páčka k uvolnění konektoru ISOFIXu
4.
Teleskopické rameno ISOFIXu
5.
Konektor ISOFIXu
6.
Opěradlo
7.
Podhlavník
8.
Popruh
9.
Tlačítko k nastavení popruhů
SK
1.
Nastavenie opierky hlavy
2.
Podpera
3.
Páka uvoľnenia svoriek ISOFIX
4.
Teleskopické rameno ISOFIX
5.
Svorky ISOFIX
6.
Operadlo
7.
Opierka hlavy
8.
Popruhy
9.
Tlačidlo regulácie popruhov
(centrálne nastavenie)
PL
1.
Regulacja zagłówka
2.
Podpórka
3.
Płytka zwalniająca złącze ISOFIX
4.
Teleskopowa noga ISOFIX
5.
Złącze ISOFIX
6.
Oparcie
7.
Zagłówek
8.
Szelki bezpieczeństwa
9.
Przycisk do regulacji szelek bezpieczeństwa
(regulator centralny)
4
(zentrale Einstellung)
10.
Einstellgurt für Sicherheitsgeschirr
11.
Basis
12.
Schnalle
13.
Positionsänderungsvorrichtung
14.
Rotationseinstellung
15.
Adapterkissen
16.
ISOFIX-Führungen
(centrální nastavení)
10. Páska k nastavení popruhu
11. Základna
12. Přezka
13.
Polohovací mechanizmus
14.
Nastavení rotace
15. Redukční polštářek
16.
Vodítka ISOFIXu
10. Regulačná páska popruhov
11. Základ
12.
Opasok
13.
Mechanizmus na zmenu polohy
14. Nastavenie otáčania
15. Redukčný vankúš
16. Vodiace drážky
10. Pas do regulacji szelek bezpieczeństwa
11.
Podstawa
12. Sprzączka
13.
Mechanizm zmiany pozycji
14.
Korekcja obrotów
15. Nakładka wypełniająca
16.
Uchwyty ISOFIX