Página 1
WIRELESS N 150 EASY ROUTER GO-RT-N150 QUICK INSTALLATION GUIDE INSTALLATIONSANLEITUNG GUIDE D’INSTALLATION GUÍA DE INSTALACIÓN GUIDA DI INSTALLAZIONE INSTRUKCJA INSTALACJI...
Página 2
NOTE TECHNIQUE : INFORMAZIONE IMPORTANTE RIGUARDANTE LA REGISTRAZIONE IN INTERNET PER GLI UTENTI CHE SOTTOSCRIVONO UN ABBONAMENTO INTERNET BROADBAND LIMITATO O A “PAGAMENTO PER IL TRAFFICO DATI EFFETTUATO” PER GLI UTENTI CHE SOTTOSCRIVONO UN ABBONAMENTO INTERNET BROADBAND ILLIMITATO. NOTA TECNICA : GO-RT-N150...
Página 3
LOS USUARIOS SUSCRITOS, EN LOS PARÁMETROS DE CONFIGURACIÓN WAN, A UN ACCESO A INTERNET DE BANDA ANCHA LIMITADO O DE “PAGO POR USO”. LOS USUARIOS SUSCRITOS A UN ACCESO A INTERNET DE BANDA ANCHA ILIMITADO. NOTAS TÉCNICAS: WICHTIGE HINWEISE ZUR INTERNET-VERBINDUNG GO-RT-N150...
CONTENTS OF PACKAGING CONTENTS GO-RT-N150 WIRELESS N 150 EASY ROUTER GO-RT-N150 POWER ADAPTER 5V 0.55A ETHERNET CABLE (CAT5 UTP) CONNECT THE ROUTER TO YOUR PC DURING SET-UP If any of these items are missing from your packaging, contact your reseller.
PRODUCT SET-UP EASY SETUP WIZARD Step 1 Router Modem Step 2 Modem Router Step 3 Modem Router Step 4 D-Link http://dlinkrouter WELCOME TO THE D-LINK SETUP WIZARD ADVANCED SET-UP (ACCESS VIA IP ADDRESS) GO-RT-N150...
Página 6
1. HOW DO I CONFIGURE MY GO-RT-N150 ROUTER FOR A PERSONALIZED WIRELESS NETWORK NAME (SSID) AND WIRELESS ENCRYPTION KEY? 2. HOW DO I RESET MY GO-RT-N150 ROUTER TO FACTORY DEFAULT SETTINGS? 3. HOW DO I ADD A NEW WIRELESS CLIENT OR PC IF I HAVE FORGOTTEN MY WIRELESS NETWORK NAME (SSID) OR WIRELESS ENCRYPTION KEY? 4.
Página 8
SETUP DES PRODUKTS EASY SETUP WIZARD Schritt 1 Router Modem Schritt 2 Modem Router Modem Schritt 3 Router Schritt 4 D-Link http://dlinkrouter WELCOME TO THE D-LINK SETUP WIZARD ERWEITERTES SETUP (ZUGRIFF ÜBER IP-ADRESSE) GO-RT-N150...
Página 9
FEHLERBEHEBUNG SETUP-UND KONFIGURATIONSPROBLEME 1. WIE KONFIGURIERE ICH DAS WLAN MEINES GO-RT-N150 ROUTER FÜR EINEN PERSÖNLICHEN WLAN-NAMEN (SSID) UND SCHÜSSEL? 2. WIE KANN ICH MEINEN ROUTER AUF DIE WERKSEITIGEN VOREINSTELLUNGEN ZURÜCKSETZEN? 3. WIE FÜGE ICH EINEN NEUEN DRAHTLOSEN CLIENT ODER PC HINZU, WENN ICH DEN NAMEN DES DRAHTLOSEN NETZWERKS (SSID) ODER DEN SCHLÜSSEL FÜR DIE...
CONFIGURATION DU PRODUIT EASY SETUP WIZARD Étape 1 Router Modem Modem Étape 2 Router Modem Étape 3 Router Étape 4 D-Link http://dlinkrouter WELCOME TO THE D-LINK SETUP WIZARD CONFIGURATION AVANCÉE (ACCÈS VIA ADRESSE IP) GO-RT-N150...
Página 12
DÉPANNAGE PROBLÈMES D’INSTALLATION ET DE CONFIGURATION 1. COMMENT PUIS-JE CONFIGURER MON ROUTEUR GO-RT-N150 POUR OBTENIR UN NOM DE RÉSEAU SANS FIL (SSID) ET UNE CLÉ DE CHIFFREMENT PERSONNALISÉS ? 2. FAIRE UN RESET DU ROUTEUR POUR LE REMETTRE EN CONFIGURATION USINE? 3.
Página 13
CONTENIDO DEL PAQUETE CONTENIDO GO-RT-N150 WIRELESS N 150 EASY ROUTER ADAPTADOR DE ALIMENTACIÓN CABLE ETHERNET CAT5 GO-RT-N150...
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMAS DE INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN 1. ¿CÓMO DEBO CONFIGURAR MI ROUTER GO-RT-N150 PARA PERSONALIZAR EL NOMBRE DE RED INALÁMBRICA (SSID) Y LA CLAVE DE CIFRADO DE RED INALÁMBRICA? 2. ¿CÓMO RESTABLEZCO EN EL ROUTER LOS PARÁMETROS POR DEFECTO? 3.
RISOLUZIONE DEGLI ERRORI PROBLEMI DI INSTALLAZIONE E CONFIGURAZIONE 1. COME È POSSIBILE CONFIGURARE IL ROUTER GO-RT-N150 PER NOMI DI RETE WIRELESS (SSID) E CHIAVI DI CRITTOGRAFIA WIRELESS PERSONALIZZATI? 2. COME RIPRISTINARE LE IMPOSTAZIONI DI DEFAULT DEL ROUTER? 3. COME FARE PER AGGIUNGERE UN NUOVO PC O CLIENT WIRELESS SE HO DIMENTICATO IL NOME DELLA RETE WIRELESS (SSID) O LA CHIAVE DI CIFRATURA WIRELESS? 4.
Página 19
ZAWARTO OPAKOWANIA SPIS TRE CI GO-RT-N150 BEZPRZEWODOWY ATWY W OBS UDZE ROUTER N 150 ZASILACZ SIECIOWY KABEL ETHERNET (CAT5 UTP) GO-RT-N150...
Página 20
KONFIGURACJA URZ DZENIA KREATOR ATWEJ KONFIGURACJI Krok 1 Router Modem Krok 2 Modem Router Modem Krok 3 Router Krok 4 D-Link http://dlinkrouter WELCOME TO THE D-LINK SETUP WIZARD INSTALACJA ZAAWANSOWANA (DOST P PRZEZ ADRES IP) GO-RT-N150...
PROBLEMY Z INSTALACJ I KONFIGURACJ 1. JAK SKONFIGUROWA W ASN NAZW SIECI BEZPRZEWODOWEJ (SSID) I SIECIOWY KLUCZ DOST PU DLA ROUTERA GO-RT-N150? 2. JAK ZRESETOWA ROUTER GO-RT-N150 DO DOMY LNYCH USTAWIE FABRYCZNYCH? 3. JAK DODA NOWEGO KLIENTA SIECI BEZPRZEWODOWEJ JE LI ZAPOMNIA EM NAZW SIECI BEZPRZEWODOWEJ (SSID) LUB KLUCZ SZYFROWANIA? 4.
EŠENÍ PROBLÉM PROBLÉMY S INSTALACÍ A KONFIGURACÍ 1. JAK NA SM ROVA I GO-RT-N150 NASTAVÍM VLASTNÍ NÁZEV BEZDRÁTOVÉ SÍT (SSID) A BEZDRÁTOVÝ ŠIFROVACÍ KLÍ ? 2. JAK OBNOVÍM VÝCHOZÍ TOVÁRNÍ NASTAVENÍ SM ROVA E GO-RT-N150? 3. JAK P IDÁM DALŠÍHO BEZDRÁTOVÉHO KLIENTA NEBO PC, KDY SI NEPAMATUJI NÁZEV BEZDRÁTOVÉ...
Página 27
HIBAELHÁRÍTÁS BEÁLLÍTÁSI ÉS KONFIGURÁCIÓS PROBLÉMÁK 1. HOGYAN KONFIGURÁLOM A GO-RT-N150 ROUTEREMET SZEMÉLYRE SZABOTT HÁLÓZATI NÉVRE (SSID) ÉS VEZETÉK NÉLKÜLI HÁLÓZATI TITKOSÍTÁSI KULCSRA? 2. HOGYAN ÁLLÍTHATOM VISSZA A GO-RT-N150 ROUTEREMET ALAPÉRTELMEZETT GYÁRI BEÁLLÍTÁSOKRA?? 3. HOGYAN ADOK HOZZÁ EGY ÚJ VEZETÉK NÉLKÜLI KLIENST VAGY SZÁMÍTÓGÉPET, HA ELFELEJTETTEM A VEZETÉK NÉLKÜLI HÁLÓZATOM NEVÉT (SSID) VAGY TITKOSÍTÁSI...