4.10. MANIÈRE DE PROCÉDER PENDANT LES AVIS D'ERREURS
Un avis d'erreur apparaît sur le display inférieur sous forme d'un numéro (de 001 à 999), sur le display supérieur, il
est visualisé „Er", et dans certains cas, en plus, la sirène commence à sonner. Si c'est possible, la machine à
repasser continue à travailler, même si un avis d'erreur apparaît, le chauffage restant éteint.
AVERTISSEMENT !
!
SI LA MACHINE À REPASSER S'ARRÊTE, SI LA TEMPÉRATURE DÉPASSE 80°C, IL FAUT ASSURER UN
REFROIDISSEMENT DU ROULEAU DE REPASSAGE A L'AIDE DU LINGE MOUILLÉ, SE SERVANT DE LA
MANIVELLE À LA MAIN.
Il est possible d'effacer l'avis d'erreur et de faire taire la sirène en appuyant sur le bouton pour l'arrêt automatique
du repassage. Quant à la version à automate à monnaie, c'est possible même en appuyant sur le bouton
„START". Si l'état de panne persiste, l'avis réapparaît 30s plus tard.
Pour les informations plus détaillées consulter les „Instructions de programmation".
4.11. ARRET DE SECOURS DE LA MACHINE
Seulement la version OPL.
Si la sécurité ou la santé du personnel de service sont en danger, il est possible
d'arrêter la machine en appuyant sur le bouton de „centralstop", fig. 4.11. sur les
supports de la machine à repasser ou en pressant le lardon de sécurité fig. 4.6.A,
note 1.
AVERTISSEMENT !
!
LES CAUSES DE L'ARRÊT DE LA MACHINE ÉLIMINÉES, DÉGAGER AUSSITÔT LE LINGE DE LA MACHINE
ET FAIRE REFROIDIR LE ROULEAU À TEMPÉRATURE INFÉRIEUFE À 80°C (MANUELLEMENT AVEC LA
MANIVELLE OU PAR LA MARCHE DE LA MACHINE). DANGER D'INCENDIE !
4.12. DÉGAGEMENT DU LINGE ACCROCHÉ
En cas que le linge se soit accroché dans la machine, arrêter
celle-ci à l'aide de l'interrupteur général et pour sortir le linge,
se servir de la manivelle située sur le support droit de la
machine. Soulever la manivelle et pousser contre le trou.
En la tournant, presser contre le support.
Après avoir dégagé le linge, libérer la manivelle et la baisser
dans sa position initiale.
AVERTISSEMENT !
!
LA MANIVELLE PEUT CAUSER UNE BLESSURE EN CAS QU'ELLE SOIT POUSSÉE DEDANS ET LE
ROULEAU, ÉTANT EN MARCHE EN ARRIÈRE, TOURNE.
4.13. COUPURE DU COURANT
AVERTISSEMENT !
!
SI LA TEMPÉRATURE DU ROULEAU EST SUPÉRIEURE À 80°C, IL EST NÉCESSAIRE DE FAIRE REFROIDIR
LA MACHINE EN TOURNANT LE ROULEAU (MANUELLEMENT À L'AIDE DE LA MANIVELLE OU PAR LA
MARCHE DE LA MACHINE). DANGER D'INCENDIE !
Emploi de la manivelle en conformité avec l'article 4.12.
Après la remise du courant, il est possible de mettre immédiatement la machine en marche.
Version à automate à monnaie: Si, après la remise du courant, la température du rouleau est supérieure à
80°C, il est nécessaire d'appuyer sur le bouton „Start" – la commande du rouleau de repassage est mise en
fonctionnement ce qui empêche une détérioration des bandes de repassage (il n'est pas nécessaire
d'introduire de la monnaie). La température baissant au dessous de 80°C, la machine s'arrête
automatiquement.
18
MANUEL D'INSTRUCTION
Fig. 4.11.
Fig. 4.12.A
EDITION 10/03
508 816