Tabla De Contenido; Content; Contenu - Primus I35/50 Manual De Uso

1. CONTENT

1. CONTENT ..................................................................................................................... 1
2. WARNINGS AND LABELS ........................................................................................... 7
2.1. LABELS .............................................................................................................................................7
2.2. IRONING INSTRUCTIONS ................................................................................................................7
2.3. INCORRECT USE OF THE MACHINE...............................................................................................8
2. 4. I NSTRUCTIONS FOR MAINTENANCE, ADJUSTMENT AND SAFETY OF PEOPLE..................................................8
3. SYMBOLS ON CONTROL PANEL ............................................................................... 9
4. OPERATING INSTRUCTIONS.................................................................................... 10
4.1. STARTING UP.................................................................................................................................10
4.2. SWITCHING ON THE POWER ........................................................................................................10
4.3. PROGRAM SELECTION..................................................................................................................10
4.4. START OF IRONING .......................................................................................................................10
4.5. PROCESS OF HEATING .................................................................................................................10
4.6. IRONING .........................................................................................................................................10
4.7. FOLDING.........................................................................................................................................11
4.8. CHANGE OF THE PROGRAM DURING IRONING ..........................................................................11
4.9. FINISH OF IRONING .......................................................................................................................11
4.10. HOW TO PROCEED FAILURE MESSAGES..................................................................................11
4.11. EMERGENCY STOPPING OF THE MACHINE ..............................................................................12
4.12. REMOVING OF STUCK LINEN......................................................................................................12
4.13. ELECTRIC POWER FAILURE .......................................................................................................12

1. CONTENU

1. CONTENU ..................................................................................................................... 1
2. AVERTISSEMENT ET PLAQUE ................................................................................. 13
2.1. PLAQUE ..........................................................................................................................................13
2.2. RÈGLES D'EXPLOITATION.............................................................................................................13
2.3. USAGE NON APPROPRIÉ DE LA MACHINE.........................................................................................14
2.4. INDICATIONS A RESPECTER POUR L´ ENTRETIEN , LE REGLAGE ET LA SECURITE DES
PERSONNES .........................................................................................................................................14
3. SYMBOLES SUR LE PANNEAU DE COMMANDE.................................................... 15
4. INSTRUCTIONS DE SERVICE ................................................................................... 16
4.1. MISE EN MARCHE ..........................................................................................................................16
4.2. COMMUTATION DE L'AMENÉE DU COURANT..............................................................................16
4.3. SÉLECTION DU PROGRAMME ......................................................................................................16
4.4. MISE EN MARCHE DU REPASSAGE..............................................................................................16
4.5. PROCESSUS DE CHAUFFAGE ......................................................................................................16
4.6. REPASSAGE...................................................................................................................................16
4.7. PLIAGE............................................................................................................................................17
4.8. MODIFICATION DU PROGRAMME PENDANT LE REPASSAGE....................................................17
4.9. FIN DE REPASSAGE ......................................................................................................................17
4.10. MANIÈRE DE PROCÉDER PENDANT LES AVIS D'ERREURS....................................................18
4.11. ARRET DE SECOURS DE LA MACHINE.......................................................................................18
4.12. DÉGAGEMENT DU LINGE ACCROCHÉ .......................................................................................18
4.13. COUPURE DU COURANT.............................................................................................................18
508 816 PUBLICATION DATE 10/03 USER´S MANUAL
GB
FR
1