LEGENDA - KEY - LEGENDE - LÉGENDE - DESCRIPCIÓN - LEGENDA
Pulsante di associazione (A) / Association button (A) / Verbindungstaste (A) /
A
Bouton d'association (A) / Botón de asociación (A) / Botão de associação (A)
Pulsanti di autoapprendimento (1,2) / Self-learning buttons (1,2) /
B
Tasten für die automatische Erlernung (1,2) / Boutons d'autoapprentissage (1, 2) /
Botones de autoaprendizaje (1,2) / Botões de autoaprendizagem (1,2)
Led / Leds / Led / Del / Led / Led
C
Trimmer riduzione (SB1 / SB2) / Temperature reduction trimmers (SB1 / SB2) / Trimmer Reduzierung (SB1 / SB2) /
D
Trimmer de réduction (SB1 / SB2) / Trimmer reducción (SB1 / SB2) / Compensador de redução (SB1 / SB2)
Trimmer ritardo uscita ausiliaria (AD) / Auxiliary output delay trimmer (AD) /
E
Trimmer Verzögerung Hilfsausgang (AD) / Trimmer de retard de la sortie auxiliaire (AD) /
Trimmer retardo salida auxiliar (AD) / Compensador de atraso saída auxiliar (AD)
Dip-switch "Opzioni" / "Options" DIP-switch / Dip-switch "Optionen" / Commutateur DIP "Options" /
F
Dip-switch "Opciones" / Dip-switch "Opções"
Connettore cavo dati / Data cable IN connector / Verbinder Datenkabel / Connecteur du câble des données /
G
Conector cable datos / Conector de cabo de dados
Fusibile F1 / Fuse F1 / Sicherung F1 / Fusible F1 / Fusible F1 / Fusível F1
H
Ponte a filo JP1 / Jumper wire JP1 / Bündige Brücke JP1 /
I
Pont à fil JP1 / Puente con cable JP1 /
Ponte a filo JP2 / Jumper wire JP2 / Bündige Brücke JP2 /
L
Pont à fil JP2 / Puente con cable JP2 / Ponte de fio JP2
Ponte de fio JP1
3