Tabla de contenido
Publicidad
GB
GB
Programming functions
DIP1
ON
Disables the automatic reclosing function
DIP1
OFF
Enables the automatic reclosing function
Dead man's circuit enabled. Functioning occurs only by means of continuous
DIP2
ON
activation of the START contact (terminals 12 -14 ). As soon as the contact
returns to NA, the motion stops.
"Step-by-step Program" - One command START- OPEN, START – STOP,
DIP3
ON
START - CLOSE
DIP3
OFF
" Condominium Program " – When the START command is given the control
unit behaves as follows:
In opening it does not accept commands
In pause it recloses
In closing it stops and reopens
DIP4
ON
FLASHLIGHT OUTPUT, terminals 3 and 4, always active (use flashlight with
intermittent light, code 70106 ).
FLASHLIGHT OUTPUT, terminals 3 and 4, intermittent (use flashlight with
DIP4
OFF
fixed light, code 70107 ).
DIP5
OFF
INDUCTIVE SENSOR Enable
Motor revolution counter enabled both in opening and closing. The device
intervenes following a collision with an obstacle, determining stoppage and
inversion of the motion for 2 seconds.
(WARNING: position on OFF only for versions with inductive sensor).
DIP6
ON
2-second PRE-FLASHING disabled
DIP6
OFF
2-second PRE-FLASHING enabled
Photocells disabled. In this position the detection devices connected to
DIP7
ON
terminals 12 and 13 are disabled (photocells)
DIP8
ON
In this position the opening limit switch input is disabled (connected between
terminals 17 and 18)
DIP9
ON
In this position the closing limit switch input is disabled (connected between
terminals 17 and 19)
DIP10
OFF
Not used. Leave in OFF position
WARNING: After any modification of the DIP SWITCH settings, cut the power to the control unit for a few seconds.
TRIMMER ADJUSTMENT
There are 3 trimmers (RV1, RV2, R V3) on the REGO control unit which adjust the following:
RV1
FORCE
Turned clockwise, it adjusts the electric power delivered to the motor from
40% to 98 %. For the first 3 seconds the pickup intervenes
RV2
WORK
Turned clockwise, it adjusts the WORKING TIME from 5 to 90 seconds
RV3
T. PAUSE
Turned clockwise, it adjusts the PAUSE TIME from 5 to 110 seconds.
DICHIARAZIONE
DEL FABBRICANTE
(Direttiva 98/37 CEE Allegato II, Parte B)
DIVIETO DI MESSA IN SERVIZIO
Il fabbricante:
Gi. Bi. Di. Continental S. p. A.
Stabilimento
Via Abetone Brennero n° 177/B
46025 Poggio Rusco (MN)
Sede Legale
Via B. Bonomi, 17
25055 Pisogne (BS)
Uff. Commerciali
Via Messedaglia, 8/c
37135 VERONA
DICHIARA che il prodotto
L'AUTOMAZIONE "REGO SCHYLLER"
Sono costruiti per essere incorporati in una macchina o
per essere assemblati con altri macchinari per costruire
una macchina considerata dalla Direttiva 98/37 CEE
Non sono comunque conformi in tutti i punti alle disposizioni
di questa direttiva;
Sono conformi alle condizioni delle seguenti altre Direttive CEE:
• Direttiva 73/23 CEE Direttiva 93/68 CEE
•
Bassa Tensione
• Direttiva 89/336 CEE Direttiva 92/31 CEE
•
Direttiva 92/31 CEE Compatibilità Elettromagnetica
e che:
sono state applicate le seguenti (parti/clausole)
di norme armonizzate:
EN60335-1, EN60204-1, EN50082-2, EN50081-1
e inoltre dichiara che non è consentito mettere in servizio
il prodotto fino a che la macchina in cui saranno incorporati o
di cui diverranno compomenti sia stata identificata e ne sia stata
dichiarata la conformità alle condizioni della Direttiva 98/37 CEE
e alla legislazione nazionale che la traspone, vale a dire fino a
che il prodotto di cui alla presente dichiarazione non formi
un complesso unico con la macchina finale.
Poggio Rusco, il 02/04/2002
Direttore Generale
Stefano Zennaro
DECLARATION
BY THE MANUFACTURER
(Directive 98/37/EEC, Attachment II, Part B)
PROHIBITION OF OPERATION
The manufacturer:
Gi. Bi. Di. Continental S. p. A.
Factory
Via Abetone Brennero n° 177/B
46025 Poggio Rusco (MN)
Registered office
Via B. Bonomi, 17
25055 Pisogne (BS)
Sales offices
Via Messedaglia, 8/c
37135 VERONA
DECLARES that the products
"REGO SCHYLLER"
AUTOMATED
have been constructed to be incorporated in a machine or
to be assembled with other machinery to construct
a machine as set out in Directive 98/37/EEC.
However, they do not in all points conform to the provisions of
this Directive.
They are in conformity with the following other EEC Directives:
• Directive 73/23/EEC, Directive 93/68/EEC
•
Low Voltage
• Directive 89/336/EEC, Directive 92/31/EEC
•
Directive 92/31/EEC Electromagnetic Compatibility
The following parts/clauses of the harmonised regulations have
been applied:
EN60335- 1, EN60204- 1, EN50082- 2, EN50081- 1
The manufacturer furthermore declares that it is not permitted
to operate the products until the machine in which they will be
incorporated or of which they will become components
has been identified and its conformity with the provisions set out
in Directive 98/37/EEC and the national legislation has been
declared, i.e. until the products as set forth in this declaration
form a single unit with the final machine.
Poggio Rusco, 02/ 04/ 2002.
Managing Director
Stefano Zennaro
Publicidad
Tabla de contenido
