Página 1
Dell PowerEdge R220 Manual del propietario Modelo reglamentario: E10S Tipo reglamentario: E10S003...
Página 2
™ y el logotipo de Dell son marcas comerciales de Dell Inc. en los Estados Unidos y en otras jurisdicciones. El resto de marcas y nombres que se mencionan en este documento, puede ser marcas comerciales de las compañías respectivas.
Tabla de contenido 1 Información sobre el sistema................. 7 ..................7 Características e indicadores del panel frontal ................9 Características e indicadores del panel posterior ....................10 Códigos de los indicadores de la NIC .......................11 Documentación relacionada .....................12 Localizador de recursos rápido 2 Uso de System Setup (Configuración del sistema) y de Boot Manager (Administrador de inicio)..................
Página 4
Extracción de una unidad de disco duro de 3,5 pulgadas de la canastilla para unidades de ............................42 disco duro Instalación de una unidad de disco duro de 3,5 pulgadas en la canastilla para unidades ..........................43 de disco duro ......43 Extracción de una canastilla para unidades de disco duro de 2,5 pulgadas ......44 Instalación de una canastilla para unidades de disco duro de 2,5 pulgadas...
Página 5
.....................84 Solución de problemas del procesador 5 Uso de los diagnósticos del sistema..............85 ................85 Diagnósticos incorporados del sistema de Dell .........85 Cuándo deben utilizarse los diagnósticos incorporados del sistema ............85 Ejecución de los diagnósticos incorporados del sistema ..............86...
Página 6
........................107 Mensajes de diagnóstico ..........................107 Mensajes de alerta 9 Obtención de ayuda.................... 109 ....................109 Cómo ponerse en contacto con Dell .................109 Localización de la etiqueta de servicio del sistema .................... 109 Comentarios sobre la documentación ......................110 Localizador de recursos rápido...
Información sobre el sistema Características e indicadores del panel frontal Ilustración 1. Características e indicadores del panel frontal Elemento Indicador, botón o Icono Descripción conector Indicador de encendido, El indicador de encendido se ilumina cuando la botón de encendido alimentación del sistema está activada. El botón de encendido controla el suministro de energía de salida al sistema.
Página 8
Elemento Indicador, botón o Icono Descripción conector • Se extrae la cubierta del sistema, la cubierta de enfriamiento, el panel de relleno EMI, el módulo de memoria de relleno o el soporte de relleno situado en la parte posterior. • La temperatura ambiente es demasiado elevada.
Elemento Indicador, botón o Icono Descripción conector Presione para habilitar o deshabilitar el modo de identificación del sistema. Si el sistema se detiene durante POST, mantenga presionado el botón de identificación del sistema durante más de 5 segundos para abrir el modo de progreso del BIOS.
Elemento Indicador, botón o Icono Descripción conector Conectores Ethernet (2) 2 conectores de NIC de 10/100/1 000 Mbps integrados. Indicador de estado del Indica el estado del sistema. Se ilumina en azul sistema durante el funcionamiento normal del sistema. Se ilumina en ámbar cuando el sistema requiere atención debido a un problema.
La Guía del administrador, que proporciona información acerca de la configuración y administración del sistema. NOTA: Compruebe siempre si hay actualizaciones en dell.com/support/manuals y, si es el caso, léalas antes de proceder a la instalación. A menudo las actualizaciones sustituyen la información contenida en otros documentos.
Utilice el localizador de recursos rápida (QRL) para obtener acceso inmediato a la información del sistema y cómo vídeos. Esto se puede hacer visitando dell.com/QRL o utilizando el teléfono inteligente y un modelo específico de recursos (QR código rápida) que se encuentra en el sistema Dell PowerEdge.
<F2> sistema). Abre System Services (Servicios del sistema), lo que <F10> abre Dell Lifecycle Controller 2 (LC2). Dell LC2 admite funciones de administración de sistemas como la implementación de sistema operativo, diagnóstico de hardware, actualizaciones de firmware y configuración de plataforma, utilizando una interfaz gráfica de usuario.
UEFI. Los sistemas operativos DOS y de 32 bits no son compatibles con UEFI y solo pueden instalarse desde el modo de inicio BIOS. NOTA: Para obtener la información más reciente sobre los sistemas operativos admitidos, visite dell.com/ossupport. Acceso a System Setup (Configuración del sistema) Encienda o reinicie el sistema.
Uso de las teclas de desplazamiento de System Setup (Configuración del sistema) Pulsación de Acción tecla Flecha hacia Se desplaza al campo anterior. arriba Flecha hacia abajo Se desplaza al campo siguiente. <Intro> Permite introducir un valor en el campo seleccionado, si procede, o seguir el vínculo del campo.
Página 16
NOTA: Los valores predeterminados del programa de configuración del sistema se enumeran en las opciones correspondientes de las secciones siguientes, si corresponde. Elemento del Descripción menú System Muestra información sobre el sistema, tal como el nombre del modelo, la versión Information de BIOS, la etiqueta de servicio, etc.
Página 17
Elemento del Descripción menú Versión BIOS del Muestra la versión de BIOS instalada en el sistema. sistema Etiqueta de Muestra la etiqueta de servicio del sistema. servicio del sistema Fabricante del Muestra el nombre del fabricante del sistema. sistema Información de Muestra la información de contacto del fabricante del sistema.
Página 18
Elemento del Descripción menú muestra un procesador lógico por núcleo. De manera predeterminada, la opción Logical Processor (Procesador lógico) está establecida en Enabled (Habilitado). Tecnología de Permite habilitar o deshabilitar capacidades adicionales de hardware destinadas a la virtualización virtualización. De manera predeterminada, la opción Virtualization Technology (Tecnología de virtualización) está...
Pantalla SATA Settings (Configuración de SATA) Elemento del Descripción menú SATA incorporado Permite establecer el SATA incorporado en los modos Off (desactivado), ATA, AHCI o RAID. De manera predeterminada, Embedded SATA está establecido en el AHCI Mode (Modo AHCI). Port A (Puerto A) Auto (Automático) activa la compatibilidad en BIOS para el dispositivo conectado al puerto SATA A.
Página 20
Elemento del Descripción menú NOTA: Esta opción sólo estará habilitada si el modo de inicio es UEFI. One-Time Boot Permite activar o desactivar un inicio para una sola vez desde el dispositivo (Inicio para una seleccionado. sola vez) Pantalla Integrated Devices (Dispositivos integrados) Elemento del Descripción menú...