Tabla de contenido
Publicidad
4
Spring Loaded
Buttons
Botones con muelle
Boutons à ressort
To Attach Footrest - Instalación del apoyapiés - Pour attacher le repose-pieds
1
2
Secure Front Wheel Assembly to the front frame
4
tubes using ½" screws. The ½" screws should be
aligned into the 2 holes closest to the spring loaded
buttons. Secure with a Phillips screwdriver on both
sides.
ES: Asegure el ensamblaje de la rueda frontal a los
tubos del marco frontal usando tornilloes de ½".
Los tornillos de ½" deben estar alineados en los 2
agujeros más cercanos a los botones con muelle.
Asegúrelos en ambos lados con un destornillador
Phillips.
FR: À l'aide de vis de 1/2", fixez les Pièces de la Roue
Avant aux tubes du cadre avant. Les vis de 1/2"
devraient s'aligner dans les 2 trous à proximité des
boutons à ressort. Fixez en place des deux côtés à
l'aide d'un tournevis Phillips.
Fold stroller (Stroller needs to be in fold position to
1
properly install footrest. See page 22 for instructions
on how to fold).
ES: Pliegue la carriola (la carriola tiene que estar
plegada para poder instalar adecuadamente el
apoyapiés. Vea la página 22 para las instrucciones
sobre cómo plegarla).
FR: Pliez la poussette (la poussette doit être pliée pour
procéder à l'installation du repose-pieds). Vérifiez
les instructions en page 22 sur la façon de plier la
poussette.
Align and place footrest against stroller frame as
2
shown making sure notch in footrest snaps over
plastic spacers between seat support tubes.
ES: Aliee y sitúe el apoyapiés contra el marco de
la carriola como se muestra, asegurándose de que
la ranura en el apoyapiés se ajusta sobre los
espaciadores de plástico entre los tubos de soporte
del asiento.
FR: Centrer et placer le repose-pieds contre le châssis
de la poussette selon le schéma ci-contre en
s'assurant que l'encoche sur le repose-pieds
s'enclenche bien sur l'axe en métal qui porte le siège.
10
Continued on next page
Continuación en la página siguiente
Voir page suivante
Publicidad
Tabla de contenido
