NOTE: If sound cuts out or becomes distorted, check
your personal sound system battery level. If battery
level is okay and sound is still distorted, replace
Music On The Move's
®
batteries.
ES: NOTA: Si el sonido se corta o suena distorsionado,
compruebe el nivel de las baterías de su sistema de
sonido personal. Si los niveles de las baterías son
normales pero el sonido continúa distorsionado,
cambie las baterías de Music On The Move
®
.
FR: REMARQUE: Si le son est coupé ou devient
déformé, examinez le niveau de fonctionnement des
piles de votre chaîne audio personnelle. Si le niveau de
fonctionnement des piles est correct et que le son
demeure coupé, remplacez les piles du système
Music On The Move
®
.
DO NOT leave Music On The Move
®
in a hot car or
outside in the rain.
ES: NO deje Music On The Move
®
en un automovil
caliente o fuera en la lluvia.
FR: NE LAISSEZ PAS ll'appareil Music On The Move
®
dans une voiture chaude ou dehors, sous la pluie.
21