To Attach Non Electronic Toys
(modelos selectos)
Rear Toy Tabs
Lengüetas traseras
de los juguetes
Languettes arrière
de la barre à jouets
1 & 2
Rear Tray Slots
Ranuras traseras
de la charola
Fentes arrière du
plateau
3
Plastic Tab
Lengüeta de
plástico
Languette en
plastique
(select models) -
- Pour attacher des jouets non électroniques
Instalación de juguetes no electrónicos
Position toy steering wheel on front tray as shown.
1
ES: Coloque el volante de juguete en la charola
delantera para comidas come se muestra.
FR: Positionner la barre à jouets avec le plateau à
en-cas selon le schéma indiqué.
Align rear toy tabs with rear tray slots. Hook into
2
place.
ES: Alinee las lengüetas traseras del juguete con las
ranuras traseras de la charola. Presione para que
entren en su lugar.
FR: Centrer les languettes arriere de la barre à jouets
avec les fentes arrière du plateau. Les enclencher en
place.
Place your thumbs underneath tray and with fingers,
3
snap front portion of toy steering wheel into front
tray slots.
ES: Coloque sus pulgares bajo la charola. Con la mano
meta a presión la parte delantera del volante en las
ranuras delanteras de la charola.
FR: Placer les pouces sous le plateau et avec les
doigts, enclencher la partie avant de la barre à jouets
dans les languettes avant du plateau.
To remove toys from tray, press down on front tabs
4
to release and pull up on toys.
ES: Para quitar los juguetes de la bandeja, presione
en las lengüetas frontales para liberarlas y tire hacia
arriba de los juguetes.
FR: Pour enlever les jouets, appuyer sur la languette
en plastique sur le devant de la barre à jouets et tirer
vers le haut.
13
(modèles sélectionnés)