Tabla de contenido
Publicidad
To Operate Music On The Move
Para operar la charola para adultos Music On The Move
-
- Faire fonctionner le plateau-parent de Music On The Move
1
2
Off
Apagado
Éteint
®
Connect the Music On The Move
1
phone jack of your personal sound system (iPod
radio, cassette, CD, MP3 or mini disk player).
ES: Conecte el conector de Music On The Move
conector de su sistema personal de sonido (iPod
radio, casette, CD, MP3 o reproductor de mini discos).
FR: Branchez la prise de Music On The Move
écouteurs de votre chaîne audio personnelle (iPod
radio, cassette, CD, MP3 ou lecteur de minidisc).
Turn on Music On The Move
2
switch as shown. A red light will indicate that the
power is on. Be sure to turn off unit after use so not
to drain the batteries.
ES: Conecte Music On The Move
interruptor de sonido como se muestra. Una luz roja
indicará que está encendido. Asegúrese de apagar la
unidad después de usarla para no agotar las baterías.
FR: Allumez Music On The Move
On
del'interrupteur d'alimentation comme illustré.
Prendido
Une lumière rouge indiquera que l'appareil fonctionne.
Allumé
Assurez-vous d'éteindre l'appareil après usage pour
éviter d'épuiser les piles.
To avoid startling your child, adjust volume on your
3
personal sound system to its lowest level. Turn on
your personal sound system and slowly increase
volume to a comfortable listening level for you and
your child.
ES: Para evitar asustar al niño, ajuste el volumen de su
sistema personal de sonido a su nivel más bajo.
Conecte su sistema personal de sonido y aumente
lentamente el volumen a un nivel de escucha cómodo
para usted y su niño.
FR: Pour éviter de surprendre votre enfant, ajustez le
volume de votre chaîne audio personnelle à son plus
bas volume. Allumez votre chaîne audio personnelle et
augmentez le volume doucementpour obtenir une
écoute acceptable tant pour l'enfant que pour vous.
20
Parent Tray
(select models)
®
®
Continuación en la página siguiente
(modelos selectos)
(modèles sélectionnés)
®
plug to the head-
®**
®
al
®**
,
®
au jack
®
®
by locating the power
®
localizando el
®
au moyen
Continued on next page
Voir page suivante
,
**,
Publicidad
Tabla de contenido
