Página 1
Pulverizador a motor Manual original de mochila ¡Atención! Antes de poner en marcha este aparato lea atentamente el manual de uso y el manual de uso separado del motor y respete siempre las normas de seguridad. 9 433 103 español 10/2013...
- ESPAÑOL - Pulverizador a motor de mochila Símbolos Manual de instrucciones Manual original Los símbolos siguientes se utilizan en el manual de instrucciones y en el aparato: ¡Atención! Antes de poner en marcha Sea especialmente cuidadoso en el este aparato lea atentamente el manual de uso y manejo de la máquina.
Indice ; Piezas de desgaste Indice Página 1. Piezas de desgaste ........................3 2. Normas de seguridad ........................4 2.1 Uso según lo previsto / Utilización 4 2.2 Indicaciones generales de seguridad 4 2.3 Funcionamiento seguro con productos fitosanitarios 5 ...
Normas de seguridad 2. Normas de seguridad 2.1 Uso según lo previsto / Utilización Este rociador a presión sólo debe utilizarse para rociar con productos fitosanitarios, parasiticidas y herbicidas orgánicos o inorgánicos, así como abonos disponibles en comercios autorizados. ...
Normas de seguridad 2.3 Funcionamiento seguro con productos fitosanitarios ¡Debe evitarse la contaminación del medio ambiente, de las tuberías de agua y/o aguas residuales con los líquidos de rociado y productos de limpieza! Mediante procedimientos apropiados y contenedores de recogida debe garantizarse que durante la mezcla, el llenado, la aplicación, el vaciado, la limpieza, el mantenimiento y el transporte no se contamina.
Normas de seguridad prepare el aparato según las indicaciones que aparecen en el apartado 13.4 “Vaciar y limpiar el depósito de caldo”. 2.6 Repostar combustible La gasolina es extremadamente inflamable. Manténgase a distancia del fuego directo y no derrame gasolina. No fume en el lugar donde vaya a trabajar con el aparato ni donde vaya a repostar combustible.
Normas de seguridad 2.9 Trabajo con el pulverizador a motor Tan pronto como se pone en funcionamiento, el aparato a motor produce gases tóxicos que pueden ser invisibles e inodoros. No trabaje nunca con el aparato en espacios cerrados. Intente siempre que el aire se renueve suficientemente cuando trabaje en lugares estrechos, depresiones del terreno o en zanjas.
4. Componentes de uso y funcionamiento Unidad de motor: (según versión) Modelo con motor Honda de cuatro tiempos: Fig. 1 (Modelos con motores SOLO) Observe los datos que se indican en el manual de instrucciones separado del motor.
(Varilla de medición de nivel en la tapa del depósito de aceite, véase manual del usuario del motor). Le recomendamos utilizar el aceite de motor 4T SOLO para su uso todo el año, Nº de pedido: 0083115 7.2 Llenar el depósito de combustible Al repostar, tenga en cuenta las instrucciones de Atornille la manguera a presión (14) a la palanca...
Antes de utilizar el pulverizador por primera vez, y después de mucho tiempo sin utilizar ; Aplicar productos fitosanitarios y rellenar el depósito de caldo 8. Antes de utilizar el pulverizador por 9. Aplicar productos fitosanitarios y primera vez, y después de mucho tiempo rellenar el depósito de caldo sin utilizar Al utilizar productos fitosanitarios, tenga en cuenta...
Página 11
Para limpiar el aparato le recomendamos el Verter el producto en un depósito aparte, nunca limpiador de líquido fitosanitario SOLO (botella en el depósito de caldo del pulverizador de dosificadora de 500 ml, n° de pedido: 49 00 600).
Arrancar el motor / Apagar el motor 10. Arrancar el motor / Apagar el motor 10.2 Arranque Fig. 7 Obtendrá indicaciones más exactas adecuadas a su tipo de motor en el manual de instrucciones del motor. Cada vez que se tire de la cuerda de arranque observar la posición correcta y la sujeción segura de la máquina según el siguiente capítulo 11.2 "Arranque".
Devolver siempre la palanca de arranque a su reductora hacia abajo. Arrancar hasta que el posición inicial, no soltarla ni dejar que vuelva motor funcione por sí solo. sola. Si el motor está caliente: Un técnico profesional puede sustituir el cable si Con la palanca reductora en posición inferior,...
Aplicación del pulverizador de mochila 11. Aplicación del pulverizador de mochila Fig. 10 11.1 Ámbitos de aplicación Este pulverizador de mochila está ideado para aplicar productos fitosanitarios, pesticidas y herbicidas líquidos permitidos, así como fertilizantes líquidos que pueden adquirirse en tiendas especializadas.
Aplicación del pulverizador de mochila 11.3 Tobera / Valores de uso 11.5 Fijación tubo pulverizador Fig. 11 Fig. 11 La tobera estándar que viene montada de fábrica es una tobera doble de chorro alto (18). Con esta tobera, son válidos los valores de aplicación siguientes: Presión pulveriz.
Indicaciones para el servicio y mantenimiento 12. Indicaciones para el servicio y Limpieza del filtro de aire y revisión del material del filtro. mantenimiento Revisión del aislamiento acústico antes de comenzar el trabajo y antes de arrancar el motor para asegurarse de que se encuentra en 12.1 Indicaciones generales para el servicio buen estado.
Indicaciones para el servicio y mantenimiento 12.4 Vaciar y limpiar el depósito de caldo Fig. 13 Fig. 12 (representación esquemática / según versión) Para limpiar el depósito de caldo se debe vaciar por la abertura de salida del producto (13) y echar el caldo en un colector adecuado.
Indicaciones para el servicio y mantenimiento 12.6 Plan de mantenimiento Las indicaciones que figuran a continuación se refieren a las condiciones de funcionamiento normales. En condiciones especiales, como períodos de trabajo largos y diarios, los intervalos para realizar el mantenimiento indicados aquí se deben reducir como corresponda.
Datos técnicos ; Garantía 13. Datos técnicos Tipo de motor según versión uso separado del motor Capacidad del depósito Volumen nominal Anchura de malla del embudo de filtrado / tobera filtrado 0,65 / 0,55 Restos que el aparato ya no utiliza correctamente <...
Página 20
SOLO SOLO Postfach 60 01 52 P.O.Box 60 01 52 D 71050 Sindelfingen D 71050 Sindelfingen Germany Tel. 07031-301-0 Phone+49-7031-301-0 Fax 07031-301-130 +49-7031-301-149 info@solo-germany.com export@solo-germany.com...