Vue De Côté - broda EliteTilt Recliner Manual De Operación

2) Il est préférable que l'occupant soit transféré sur le siège du véhicule automobile, et qu'il utilise le système
de retenue du véhicule.
3) La ceinture pelvienne doit traverser le bas du bassin pour que son angle par rapport à l'horizontale se situe
idéalement entre 45° et 75°, ou à la rigueur entre 30° et 45°, tel qu'illustré à la Figure 8.
Zone idéale
Zone acceptable
Figure 8 – Zones idéale et acceptable d'angles pour la ceinture pelvienne.
4) La ceinture de sécurité ne doit pas être éloignée du corps par des composantes ou des pièces du fauteuil,
comme les appuie-bras ou les roues.
5) Le baudrier doit passer par-dessus l'épaule.
6) La ceinture de sécurité doit être la plus ajustée possible au corps de l'occupant, sans toutefois brimer son
confort.
7) Les sangles de la ceinture de sécurité ne doivent pas être tordues au point de réduire significativement la
zone de contact entre la courroie et l'occupant.
MISES EN GARDE
1) Le fauteuil doit toujours être positionné pour faire face à l'avant du véhicule.
2) Le fauteuil doit être utilisé selon les instructions du fabricant.
3) Le fauteuil a été testé de façon dynamique, positionné face à l'avant, avec un mannequin
ATD retenu à la fois par la ceinture pelvienne et le baudrier. Ces deux ceintures sont
utilisées conjointement pour réduire les risques d'impact de la tête et de la poitrine sur des
composantes du véhicule.
4) Seules les ceintures de sécurité qui se conforment aux clauses 4.9.2 à 4.9.5 et 5.2, et qui ont
été testées de façon dynamique selon l'Annexe A et la clause 5.3, devraient être installées sur
un fauteuil dans l'optique de servir comme ceinture de sécurité dans un véhicule
automobile.
5) Les ceintures et supports posturaux peuvent être utilisés dans un véhicule automobile en
surplus de la ceinture de sécurité, mais ne doivent pas servir de substituts aux ceintures de
sécurité spécifiquement conçues et testées à cette fin.
6) Si le fauteuil n'est pas équipé d'une ceinture de sécurité qui se conforme aux clauses 4.9.2 à
4.9.5 et 5.2, testée de façon dynamique selon l'Annexe A et la clause 5.3, ou que l'usager du
VUE DE CÔTÉ
19