COEL Z31E Manual Simplificado

Rev. 0 04/17
Controlador de temperatura
Para refrigeración
Modelo
Manual simplificado
Este manual contiene las informaciones necesarias para
que el producto sea instalado correctamente y también
instrucciones de mantenimiento y uso. Por lo tanto,
recomendamos que guarde este manual y dedique
máxima atención a las siguientes instrucciones.
Este documento es de propiedad exclusiva de COEL, que prohíbe
cualquier reproducción y divulgación, aunque sea en parte, del
documento, a menos que sea expresamente autorizado. COEL se
reserva el derecho de hacer cualquier alteración formal o funcional a
cualquier momento y sin previo aviso.
Siempre que una falla o mal funcionamiento del dispositivo genere
situaciones de peligro para las personas, objetos o animales recuerde
que la planta debe ser equipada con dispositivos adicionales que
garanticen su seguridad.
COEL y sus representantes legales no
responsabilidad por eventuales daños a personas, objetos o animales
resultantes de la violación, uso equivocado o inapropiado o en
cualquier caso que no esté conforme con las características de los
instrumentos.
1 - DESCRIPCIÓN GENERAL
El modelo Z31E es un controlador de temperatura versátil y de
configuración rápida con pocos parámetros. Fue desarrollado para
aplicaciones en refrigeración donde es necesaria una salida para el
control del compresor con deshielo por parada del compresor y una
salida para alarma de temperatura mínima y/o máxima configurable.
Si la segunda salida no es utilizada para alarma, puede ser
configurada para la lógica de calentamiento/refrigeración, en el
mismo producto, para aplicación en acuario, incubadora, etc.
También está disponible el controlador con la opción de bocina
interna, que puede ser utilizado para indicación de las alarmas.
2 - FUNCIONES DEL FRONTAL
1 – LED SALIDA : En el modo de calentamiento (parámetro
r.HC=H), con el LED encendido indica que la salida
del calentador está encendida (ej.: resistencia)
2 – LED ALARMA : Indica alarma encendida (LED encendido)
3 – LED SALIDA : Indica que la salida del compresor está
encendida (LED encendido)
4 – LED DESHIELO : Indica deshielo en curso (LED encendido)
5 – TECLA : En el modo normal de funcionamiento,
presionada por 5 segundos, permite
activar/desactivar un ciclo de deshielo manual.
Z31E
asumen cualquier
3 - CONFIGURACIÓN RÁPIDA PASO A PASO.
3.1 Control de temperatura (set point y diferencial)
El control de temperatura funciona encendiendo el compresor hasta
alcanzar el valor de temperatura definido por el usuario (Set Point
SP) Alcanzando este valor el compresor apaga y en este momento la
temperatura irá a elevarse naturalmente hasta alcanzar el valor de
SP + r.d. (diferencial o histéresis) y entonces el compresor se re-
enciende.
3.2 - Control de Temperatura con zona neutra (calentamiento y
refrigeración con un único set-point)
El Z31E puede ser utilizado en aplicaciones donde es necesario una
salida para refrigeración y otra salida como calentador para
mantener la temperatura de un ambiente estable, por ejemplo,
aplicación de acuario donde es necesario encender una resistencia
para calentar el agua si está muy fría y un compresor o un ventilador,
si el agua está muy caliente.
Para este tipo de funcionamiento es necesario configurar el
parámetro "r.HC=nr" y el parámetro "o.o2=HE" (salida 1 como
refrigeración y salida 2 como calentador) En este caso el set point de
control para las dos salidas es definido en el parámetro SP y el
diferencial de control (histéresis) es automáticamente asumido por el
instrumento con valores positivos para la lógica de refrigeración y
valores negativos para la lógica de calentamiento.
Temperatura
sonda Pr1
Salida 2
(HE)
Salida 1
(ot)
3.3 – Alarma de temperatura
Las condiciones de alarma del instrumento son:
- Falla en la sonda (abierta o en corto) "E1", "-E1"
- Alarmas de temperatura máxima y/o mínima: "Hi" y "Lo"
Cuando la alarma está activa, el instrumento enciende el LED
ALARMA, el buzzer interno (si su modelo tiene este opcional) y la
salida 2 si está configurada como alarma.
Cualquier alarma activa es indicada en el display del instrumento con
el encendido del LED ALARMA y el estatus de alarma silencioso o
memorizado es indicado en el LED ALARMA parpadeando.
El buzzer es activado en alarma y puede ser apagado (silenciar
alarma) manualmente presionando cualquier tecla del instrumento.
En función del funcionamiento deseado la alarma puede ser
configurada con los siguientes valores:
= At - Salida activada en alarma y puede ser desconectado (silenciar
alarma) manualmente presionando cualquier tecla del
instrumento (aplicación típica para señal sonora)
= AL - Salida activada en alarma, pero no puede ser desactivada
manualmente y, por lo tanto, solo es deshabilitada cuando el
estatus de alarma cesa (aplicación típica para señal luminosa)
1/4
Ejemplo
= 1
Temperatura deseada = 1 °C (
= 3 °C
Diferencial = 3 °C ( )
+ = 1 + 3 = 4°C
El rango de control será de 1 a 4
°C, al alcanzar 1°C el compresor
apaga y al llegar a 4°C el
compresor re-enciende.
Tiempo
)