COEL UWK48 Manual De Instrucciones

B14 4201 329
Rev. 2 12/11
CONTROLADOR DE TEMPERATURA
modelo UWK48
Manual de Instalación
Manual de Instrucciones completo disponible en el sitio:
www.coel.com.br
1– INSTALACIÓN EN EL PANEL
Este instrumento fue proyectado para una instalación permanente,
para uso en ambiente cubierto y para montaje en cuadro eléctrico que
proteja la parte trasera del mismo, incluyendo el bloque de terminales
y las conexiones eléctricas.
Monte el instrumento en un cuadro que tenga las siguientes
características:
1) Debe ser de fácil acceso.
2) No debe ser sometido a vibraciones o impactos.
3) No debe contener gases corrosivos.
4) No debe haber presencia de agua u otros fluidos (condensado).
5) La temperatura ambiente debe estar entre 0 y 50 °C.
6) La humedad relativa del aire debe mantenerse dentro de la faja de
operación del instrumento (de 20 % a 85 %).
El instrumento puede ser montado en panel con espesor máximo de
12 mm.
1.1 - NOTAS GENERALES PARA CONEXIONES ELÉCTRICAS
1) Los cables de sensores conectados en la entrada del instrumento
deben quedar distantes de los cables de alimentación y de otros
cables de potencia.
2) Al utilizar cable blindado, la malla debe estar conectada a tierra
solamente de un lado.
3) Verifique la resistencia de la línea, pues una resistencia elevada
puede causar errores de medida.
Notas de seguridad:
1) Antes de conectar el instrumento a la red, certificarse de que la tensión
de la línea de alimentación corresponde a la indicada en la etiqueta de
identificación del instrumento.
2) Para evitar choques eléctricos, solo energice el instrumento después de
haber hecho todas las conexiones.
3) Los cables de alimentación del instrumento deben ser de 16 AWG (1,3
mm ) o mayores, y soportar una temperatura de trabajo mayor que 75 °C.
2
4) Utilice solamente cables de cobre.
5) Para 24V AC/DC no es preciso polarizar.
6) La entrada de alimentación no es protegida por fusible. Es necesario
providenciar un fusible externo de 1A, 250V.
2 – FUNCIONES DE LA PARTE FRONTAL
AT/ST
Out1 Out2
Figura 1
1 - Tecla : Acceso y selección a los parámetros de funcionamiento
2 - Tecla
: Acceso al Set Point (cuando no está en modo de
UWK 48
. . . . P
- = + Out3
U
P
programación) y para disminución de los valores a ser programados.
3 - Tecla : Incremento de los valores a ser programados.
4- Tecla : Siendo mantenida presionada dentro del modo de
programación, permite salir de la configuración
5 - LED OUT1: Indica el estado de la salida Out1.
6 - LED OUT2: Indica el estado de la salida Out2.
7 - LED OUT3: Indica el estado de la salida Out3.
8 - LED AT/ST: Intermitente = Auto-tune activo; prendido = Self-tune
activo.
9 - Display: Indica normalmente el valor de proceso.
10 - LED P: No utilizado.
1 1 - LED + : indica que el valor de proceso es superior al valor programado
en el parámetro "[AdE]" ["SP
12 - LED = : indica que el valor de proceso está dentro de la faja
programada ["SP – AdE]"
13 - LED – : indica que el valor de proceso es inferior al valor programado
en el parámetro "[AdE"] ["SP
3 - PROCEDIMIENTO DE CONFIGURACIÓN
Cuando el instrumento es energizado, inicia el control de acuerdo con
los valores configurados en su memoria.
El funcionamiento y la performance del instrumento están relacionados
con el valor actual de todos los parámetros.
En la primera alimentación del instrumento, será utilizada la configuración
"default" (parámetros de fábrica); esta configuración atiende gran parte
de las aplicaciones (por ejemplo, la entrada de sensor es configurada
como tipo J).
Si usted quiere obtener un funcionamiento específico (por ejemplo,
definir cierto tipo de entrada, definir una alarma, etc) usted tiene que
definir su configuración.
Las acciones necesarias para definir los valores de los parámetros son
denominadas "Configuración de los parámetros".
3.1 - NIVELES DE ACCESO PARA ALTERACIÓN DE LOS PARÁMETROS
Y SUS CLAVES
El instrumento tiene un conjunto completo de parámetros llamado de
"Configuración de los parámetros".
El acceso a los parámetros de configuración es protegido por una clave
configurable.
Los parámetros de configuración son divididos en grupos. Cada grupo
engloba todos los parámetros relacionados con una función específica
(Ejemplo: control, alarma, etc...).
La secuencia de grupos simplifica la configuración del instrumento.
Observe que el instrumento mostrará solamente los parámetros
relacionados con el hardware específico y de acuerdo con el valor
atribuido a los parámetros anteriores (por ejemplo, si una salida fuera
configurada como "no utilizada", el instrumento esconderá todos los
otros parámetros relacionados con esta salida).
3.2 - FUNCIONAMIENTO DEL CONTROLADOR EN LA ALIMENT-
ACIÓN
Al prender el instrumento, el mismo puede comenzar en uno de los
siguientes modos, dependiendo de su configuración:
Modo Automático sin a función de rampla y patamar
– El display superior mostrará el valor medido.
– El punto decimal del dígito menos significativo del display inferior
queda apagado.
– El instrumento realizará el control estándar en malla cerrada
Modo Manual ([OPLO])
– El display superior mostrará el valor medido.
– El instrumento no realiza el control automático.
– El control de la salida es igual a 0% y puede ser alterado manualmente
a través de las teclas
Modo Stand by [(St.bY)]
– El display mostrará alternadamente el valor medido y el mensaje
["St.bY" ]ou ["od".]
– El instrumento no realiza cualquier control (las salidas de control son
apagadas).
– El instrumento funciona como un indicador.
Modo Automático con início de la función rampla y patamar en la
energización del instrumento
– El display superior mostrará el valor medido.
Definimos la condición descrita arriba como "Visualización normal".
1/6
+ [
AdE"].
a + [
"SP
AdE"].
-
AdE"].
o