B3 92.29 160-E
Rev. 0 05/09
CONTROLADOR ELECTRÓNICO
DIGITAL MICROPROCESADO
PARA REFRIGERACIÓN
modelo TLY29
Manual de Instalación
1 - INSTALACIÓN EN PANEL
1. Hacer una apertura en el panel con las medidas indicadas en la
figura 2.
2. Insertar el instrumento en esta apertura y fijar con la presilla de
fijación suministrada.
3. Evitar colocar la parte interna del instrumento en locales sujetos a
alta humedad e suciedad que pueden provocar condensación o
introducción de partículas y substancias conductoras.
4. Asegurar que el instrumento tenga una ventilación adecuada y
evitar la instalación en paneles que contengan dispositivos que posan
llevarlo a funcionar fuera de los límites de temperatura especifica-
dos.
5. Instalar el instrumento lo más distante posible de fuentes que puedan
generar disturbios electromagnéticos como: motores, contactores,
relés, electrovalvulas, etc...
2 - FUNCIONES DEL FRONTAL
1 - Tecla
: acceso a
programación de los
parámetros de fun-
cionamiento y para
confirmar la selección.
2 - Tecla
/AUX: Per-
mite decrementar
los valores a ser pro-
gramados y para
Figura 1
seleccionar los pará-metros. Mantenida pulsada en el modo de
programación, permite pasar al nivel anterior hasta salir del modo
de programación. Cuando no está en modo de programación,
puede ejecutar funciones configurables (ver par. Fbd
3 - Tecla
/DESHIELO: permite incrementar los valores a ser
programados y para seleccionar los parámetros. Mantenida
pulsada en el modo de programación, permite pasar al nivel
anterior hasta salir del modo de programación. Cuando no
está en modo de programación, es utilizada para ejecutar
deshielo manual.
4 - Tecla
: tecla de funcionamiento programable a través del
parámetro "USRb
USRb
USRb
USRb". Normalmente es utilizada para visualizar la
USRb
temperatura medida por las sondas del evaporador, del ambien-
te y también la hora del reloj interno.
5 - LED OUT: indica el estado de la salida del compresor.
6 - LED DEF: indica el estado de la salida del deshielo.
7 - LED FAN: indica el estado de la salida del ventilador.
8 - LED AUX: indica el estado de la salida auxiliar.
9 - LED AL: indica el estado de alarma.
10 -Visor: indica normalmente la temperatura del proceso.
11 -LED SET: parpadeando, indica la entrada en modo de
programación o en modo stand-by.
12 - LED - : indica alarma de mínima.
13 - LED + : indica alarma de máxima.
14 -LED OK: indica condición normal de temperatura.
.
TLY 29
AL
. .
8888
Out Def
–
OK
+
Fan Aux
Fbd
Fbd
Fbd).
Fbd
3 - PROGRAMACIÓN
3.1 - PROGRAMACIÓN DEL SET POINT
Pulsar la tecla
, el visor mostrará alternadamente "SP
Point activo) y el valor programado, que puede ser modificado a
través de las teclas
Para salir del modo de programación del Set Point, pulsar la tecla
o, no pulsar ninguna tecla por 20 segundos.
3.2 - PROTECCIÓN DE LA PROGRAMACIÓN MEDIANTE
PASSWORD
Cuando desea utilizar esta protección basta configurar el parámetro
"PASS
PASS
PASS
PASS" con el valor de password deseado.
PASS
Cuando la protección es activada, para entrar en los parámetros,
pulsar la tecla
por 5 segundos, el LED SET quedará parpadeando y
el visor indicará el valor "0 0 0 0 0 ". Programar a través de las teclas
el valor de password programado en el parámetro PASS
tecla
.
3.3 - PROGRAMACIÓN DE LOS PARÁMETROS
Para entrar en los parámetros pulsar la tecla
El visor indicará el código que identifica el primer grupo de parámetros
(ySP
ySP
ySP
ySP). A través de las teclas
ySP
deseado y pulsar la tecla
identifica el primer parámetro del grupo seleccionado.
A través de las teclas
Pulsando la tecla
valor del parámetro, que podrá ser modificado a través de las teclas
y
.
Programado el valor deseado, pulsar de nuevo la tecla
valor será memorizado y el visor mostrará el código del parámetro
seleccionado.
A través de las teclas
y modificarlo como ya se ha descrito.
Para seleccionar otro grupo de parámetros, mantener pulsada la
tecla
o
por 1 segundo. Entonces el visor volverá a mostar el
código del grupo de parámetros.
Soltar ahora la tecla y con las teclas
otro grupo de parámetros.
Para salir del modo de programación, pulsar la tecla
segundos o no pulsar ninguna tecla por 20 segundos.
Ojo: Caso tenga olvidado el password de acceso, ernergice el instrumento
con la tecla
pulsada hasta que el visor indicará el código que identifica el
Aux
primer grupo de parámetros (ySP
3.4 - PROGRAMACIÓN DE LA HORA
Cuando el instrumento tiene la función de Deshielo en Tiempo Real,
se deberá programar la hora del reloj interno con el parámetro
"StCL
StCL
StCL
StCL" contenido en el grupo (yCLO
StCL
4 - PARÁMETROS
Grupo ySP (parámetros relativos al Set Point)
Par.
SPAt
SPAt
SPAt Set Point activo
SPAt
SPAt
SP1
SP1
SP1
SP1
SP1
Set Point 1 (°C/°F)
SP2
SP2
SP2
SP2
SP2
Set Point 2 (°C/°F)
SPLL
SPLL
SPLL
SPLL
SPLL
Set Point mínimo (°C/°F)
SPHL
SPHL
SPHL Set Point máximo (°C/°F)
SPHL
SPHL
Grupo yInP (parámetros relativos a las entradas de medida)
Par.
SEnS
Tipo de sonda
OFS1
Calibración sonda Pr1 (ambiente) (°C/°F) -30.0 a 30.0
OFS2
Calibración sonda Pr2 (ambiente) (°C/°F) -30.0 a 30.0
PR2
Presencia sonda evaporador
Unit
Unidad de medida
dP
Punto decimal
FiL
Filtro de medida (segundos)
Variable
visualizada
diSP
en el
display
1/4
o
.
o
seleccionar el grupo de parámetros
, en el visor aparecerá el código que
o
seleccionar el parámetro deseado.
, el visor mostrará alternativamente el código y el
o
será posible seleccionar otro parámetro
o
será possible seleccionar
ySP).
ySP
ySP
ySP
yCLO
yCLO
yCLO).
yCLO
Descripción
Rango
l l l l l o 2 2 2 2 2
SPLL
SPLL
SPLL a SPHL
SPLL
SPLL
SPLL a SPHL
SPLL
SPLL
SPLL
SPLL
-58.0
-58.0
-58.0
-58.0 a SPHL
-58.0
SPLL a 302.0
SPLL
SPLL
SPLL
SPLL
Descripción
Rango
Ptc o ntc
On o OFF
oC o oF
On o OFF
OFF - 0.01 a 20.0
OFF = Display apagado
PR1 = Medida sonda Pr1
OFF - PR1 - PR2
PR2 = Medida sonda Pr2
SP - CLo
SP
= Set Point activo
CLo = Hora
SP
SP
SP
SP n n n n n " (n n n n n = Set
o
PASS
PASS
PASS
PASS y pulsar la
por 5 segundos.
, el nuevo
o
por 3
Def.
Nota
1 1 1 1 1
SPHL
SPHL
0.0
0.0
SPHL
SPHL
0.0
0.0
0.0
SPHL
SPHL
SPHL
SPHL
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
SPHL
SPHL
SPHL
SPHL
-50.0
-50.0
-50.0
-50.0
-50.0
302.0
302.0
302.0
100.0
100.0
100.0
302.0
100.0
100.0
Def.
Nota
ntc
0.0
0.0
On
oC
On
2.0
PR1