FRANÇAIS
GÉNÉRALITÉS
Nous vous remercions pour avoir choisi ce pro-
duit. Nous sommes certains qu'il vous offrira les
performances que vous souhaitez. Lisez attentive-
ment la brochure "Avertissements" et le "Manuel
d'instructions" qui accompagnent ce produit,
puisqu'ils fournissent d'importantes indications
concernant la sécurité, l'installation, l'utilisation
et l'entretien. Ce produit est conforme aux règles
reconnues de la technique et aux dispositions de
sécurité. Nous certifions sa conformité avec les
directives européennes suivantes: 99/5/CEE (et
modifications successives).
SECURITE GÉNÉRALE
ATTENTION ! Une installation erronée ou une
utilisation impropre de produit, peut créer des
dommages à des personnes, à des animaux ou
des biens.
• Écouler les matériaux d'emballage (plastique,
carton, polystyrène, etc) selon les normes en
vigueur. Ne pas laisser à d'enveloppes de nylon
et de polystyrène à portée des enfants.
• Conserver les instructions pour les joindre au
dossier technique et pour d'ultérieures consul-
tations.
• Ce produit a été conçu et réalisé exclusivement
pour l'utilisation indiquée dans cette documen-
tation. Toute utilisation non indiquée dans cette
documentation pourrait être source de dommages
au produit et source de danger.
• La Maison décline toute responsabilité dérivant
de l'utilisation impropre ou différente de celle
de destination et est indiquée dans la présente
documentation.
• Ne pas installer le produit dans un milieu défla-
grant.
• Utiliser exclusivement des parties originales pour
n'importe quel entretien ou réparation.
• Instruire l'utilisateur de l'installation en ce qui
concerne les systèmes de commande appliqués
et l'exécution de l'ouverture manuelle en cas
d'urgence.
• Ne pas laisser de radiocommandes ou autres
dispositifs de commande à la portée des enfants
afin d'éviter des actionnements involontaires de
l'automation.
• L'utilisateur doit éviter toute tentative d'interven-
tion ou réparation de l'automatisation et s'adresse
exclusivement à un personnel qualifié.
• Tout ce qui n'est pas expressément prévu dans
ces instructions, n'est pas permis.
10 -
10 -
T-BOX
T-BOX
AVERTISSEMENTS POUR LE MONTEUR
ENTRETIEN
L'entretien de l'installation doit être confiée ex-
clusivement à un personnel qualifié.
Lorsque la Led rouge du T-BOX clignote après la
saisie du code correct, les batteries sont épuisées.
Exécuter l'opération inverse de l'installation et veiller
à la substitution des batteries.
DÉMOLITION
ATTENTION: s'adresser uniquement à du person-
nel qualifié.
L'élimination des matériaux doit être faite en respec-
tant les normes en vigueur. En cas de démolition du
système, il n'existe aucun danger ou risque particulier
dérivant de ses composants. En cas de récupération
des matériaux, il sera opportun de les trier selon
leur genre (parties électriques - cuivre - aluminium
- plastique - etc.).
Les descriptions et les figures de ce manuel n'en-
gagent pas le constructeur. En laissant inaltérées
les caractéristiques essentielles du produit, la
Société se réserve le droit d'apporter à n'importe
quel moment les modifications qu'elle juge oppor-
tunes pour améliorer le produit du point de vue
technique, commercial et de construction, sans
s'engager à mettre à jour cette publication.