Tabla de contenido
Publicidad
DETECTOR-INDICADOR DE FUGAS POR PRESIÓN DLR-G ..
A Tuberías / accesorios de doble pared y fluido de detección de fugas
Cuando se transporten productos con un punto de inflamación > 55 °C, puede utilizarse tanto
aire como gas inerte, siempre que el fluido de detección de fugas sea compatible con el
producto.
De las siguientes versiones solo están afectadas las aplicaciones en las que se transporten
líquidos con un punto de inflamación inferior a 55 °C.
Las siguientes versiones se basan en una evaluación del riesgo según la Directiva 94/9/CE
(Directiva ATEX). Para realizar la evaluación del riesgo, se ha utilizado la tabla del anexo B
(informativa) referente a la norma EN 13160.
Si debido a las disposiciones de la empresa o por otros motivos se diera una evaluación
distinta de las categorías de aparato, deberá revisarse por separado el uso del detector-
indicador de fugas.
Pared del lado del
Válvula de alivio de
producto
presión del lado del
almacenado
espacio intersticial
Permeable:
Presente
(por ejemplo,
pared interna de
plástico)
No presente
No permeable:
Presente
(por ejemplo,
tubería de acero
de doble pared)
No presente
1
El detector-indicador de fugas con gas inerte solo se puede usar para esta aplicación concreta si el
usuario evalúa el espacio intersticial como zona 2.
2
El uso de aire comprimido no es problemático en espacios intersticiales de tuberías / accesorios que no
estén llenos permanentemente con producto (por ejemplo, conductos de llenado).
Cuando se use aire comprimido en espacios intersticiales de tuberías / accesorios que estén
permanentemente llenos de producto, deberá asegurarse que el equipo que transporta el producto (por
ejemplo, bombas de transporte, etc.) sea adecuado para la zona 0, ya que en caso de que se produzca
una fuga se introduce aire a presión en el sistema en contacto con el producto.
Si la alimentación de presión se realiza con una botella de gas a presión, se deberá equipar esta con
un dispositivo de vigilancia de la presión residual. En caso de que se produzca la indicación de que la
presión residual a bajado del valor ajustado, deberá rellenarse o sustituirse la botella de gas a presión.
20/05/2010
ANEXO A
Modo de
Fluido de detección de fugas
funcionamie
propuesto o uso del detector-
nto
indicador de fugas no
admisibles
S
Gas inerte
M
Uso no admisible
S
Gas inerte
M
Uso no admisible
S
Gas inerte / Aire comprimido
M
Gas inerte
S
Gas inerte / Aire comprimido
M
Gas inerte
1
2
- A-1 -
Publicidad
Tabla de contenido
