Piezas De Repuesto; Diagnóstico Y Resolución De Problemas - Dyna-Glo FA 60 Serie Manual Del Usuario E Instrucciones De Operación

CALENTADOR DE PROPANO
ADVERTENCIA: Utilice únicamente partes de
repuesto auténticas. Este calentador debe usar
partes específicas a su diseño. No las sustituya
ni use partes genéricas. Piezas de repuesto
inadecuadas puede ocasionar lesiones graves
o mortales.
TROUBLESHOOTING:
Esto también protegerá la cobertura de la ga-
rantía para piezas sustituidas en garantía.
Piezas en garantía/Piezas que no están en garantía:
PROBLEMA
comuníquese con los vendedores autorizados de
este producto. Si no pueden proporcionarle las pie-
1. La p erilla d e c ontrol e stá
zas de repuesto originales, póngase en contacto con
apagada y l a u nidad h ace
la Central de repuestos más póngase en cercana
chasquidos.
o con el Departamento de servicio técnico de GHP
Group Inc. al 1-877-447-4768.
2. El e ncendedor h ace
mientras e l c alentador e sté
DIAGNÓSTICO Y RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
encendida.
TROUBLESHOOTING:
PROBLEMA
1. El a banico n o
1. La p erilla d e c ontrol e stá
gira c uando h ay
apagada y l a u nidad h ace
una c onexión
chasquidos.
eléctrica.
2. El e ncendedor h ace
2. El c alentador n o
mientras e l c alentador e sté
despide c alor.
encendida.
1. El a banico n o
3. El c alentador s e
gira c uando h ay
apaga m ientras
una c onexión
está e n o peración.
eléctrica.
Asegúrese siempre de seguir los procedimientos de mantenimiento adecuados, limpiando el
2. El c alentador n o
calentador una vez por mes durante su uso regular y revise la separación de los contactos al despide c alor.
menos en cada estación.
3. El c alentador s e
apaga m ientras
¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR
está e n o peración.
DESATENDIDO CUANDO ESTÉ ENCENDIDO!
PARA CONSTRUCCIÓN

PIEZAS DE REPUESTO

CAUSA P OSIBLE
1. Esto e s n ormal. E ste c alentador u 5liza u n s istema 1. No s e n ecesitan a cciones c orrec5vas.
de e ncendido c on5nuo. E sta u nidad s eguirá
haciendo u n c hasquido t odo e l 5 empo a ntes d el
encendido, d espués d el m ismo y d urante s u
funcionamiento, s in i mportar l a p osición d e l a
perilla d e l a v álvula.
1. Esto e s n ormal. E ste c alentador u 5liza u n s istema 1. No s e n ecesitan a cciones c orrec5vas.
de e ncendido c on5nuo. E sta u nidad s eguirá
haciendo u n c hasquido t odo e l 5 empo a ntes d el
encendido, d espués d el m ismo y d urante s u
funcionamiento, s in i mportar l a p osición d e l a
perilla d e l a v álvula.
CAUSA P OSIBLE
1. No h ay e nergía e léctrica h acia e l c alentador.
1. Esto e s n ormal. E ste c alentador u 5liza u n s istema 1. No s e n ecesitan a cciones c orrec5vas.
de e ncendido c on5nuo. E sta u nidad s eguirá
haciendo u n c hasquido t odo e l 5 empo a ntes d el
2. Las a spas d el a banico 5 enen c ontacto
encendido, d espués d el m ismo y d urante s u
dentro d e l a c aja d el c alentador.
funcionamiento, s in i mportar l a p osición d e l a
perilla d e l a v álvula.
3. El m otor d el a banico e stá d efectuoso.
1. Esto e s n ormal. E ste c alentador u 5liza u n s istema 1. No s e n ecesitan a cciones c orrec5vas.
1. No h ay c hispa a l e ncender.
de e ncendido c on5nuo. E sta u nidad s eguirá
haciendo u n c hasquido t odo e l 5 empo a ntes d el
encendido, d espués d el m ismo y d urante s u
2. Separación d e c ontacto i nadecuada.
funcionamiento, s in i mportar l a p osición d e l a
perilla d e l a v álvula.
3. Electrodo m alo.
1. No h ay e nergía e léctrica h acia e l c alentador.
1. La t emperatura i nterna m uy a lta p rovoca q ue e l
interruptor d e l ímite d etenga l a o peración.
2. Las a spas d el a banico 5 enen c ontacto
dentro d e l a c aja d el c alentador.
2. La v álvula d e c ontrol e stá d añada.
3. Una o v arias a spas d el a banico e stán d obladas.
3. Se a cumularon p olvo y r esiduos d entro d el c alentador
4. El m otor d el a banico e stá d efectuoso.
1. No h ay c hispa a l e ncender.
2. Separación d e c ontacto i nadecuada.
3. Electrodo m alo.
1. La t emperatura i nterna m uy a lta p rovoca q ue e l
interruptor d e l ímite d etenga l a o peración.
2. La v álvula d e c ontrol e stá d añada.
3. Se a cumularon p olvo y r esiduos d entro d el c alentador
Cuando llame a GHP Group Inc., tenga preparados:
• Su nombre
• Su dirección
• Una descripción de la manera en que funcion
mal el calentador
• Fecha de compra, números de modelo y de serie
del calentador
• Número de modelo del calentador
• Número de la pieza de repuesto
1. Revise l a c orriente d e l a s alida e nergía S i e l v oltaje e s
correcto, r evise s i e l c able d e e nergía n o 5 ene c ortes
y s i l a e xtensión n o 5 ene c ortes o g rietas.
2. Asegúrese d e q ue l a c aja n o e sté d añada. A segúrese
que n o h aya o bstrucciones h acia e l a banico.
3. Reemplace e l m otor.
1. Revise e l c able d el e ncendido. V uélvalo a c olocar o
apriételo s i e stá fl ojo. R evise e l m ódulo d e c hispas.
Reemplácelo s i e s n ecesario.
2. Establezca l a d istancia ( véase l as e specificaciones p ara
l a d istancia).
3. Reemplace e l electrodo.
1. Revise l a c orriente d e l a s alida e nergía S i e l v oltaje e s
1. Si l as s alidas d el c alentador e stán r estringidas,
correcto, r evise s i e l c able d e e nergía n o 5 ene c ortes
la t emperatura i nterna a umenta m ucho. A leje
y s i l a e xtensión n o 5 ene c ortes o g rietas.
2. Asegúrese d e q ue l a c aja n o e sté d añada. A segúrese
el c alentador d e c ualquier o bstrucción.
que n o h aya o bstrucciones h acia e l a banico.
2. Reemplace l a v álvula d e c ontrol.
3. Enderece l as a spas d obladas p ara q ue s e i gualen a l r esto.
3. Limpie e l i nterior d el c alentador.
4. Reemplace e l m otor.
1. Revise e l c able d el e ncendido. V uélvalo a c olocar o
apriételo s i e stá fl ojo. R evise e l m ódulo d e c hispas.
Reemplácelo s i e s n ecesario.
2. Establezca l a d istancia ( véase l as e specificaciones p ara
la d istancia).
3. Reemplace l a b ujía.
1. Si l as s alidas d el c alentador e stán r estringidas,
la t emperatura i nterna a umenta m ucho. A leje
el c alentador d e c ualquier o bstrucción.
2. Reemplace l a v álvula d e c ontrol.
3. Limpie e l i nterior d el c alentador.
ACCIÓN C ORRECTIVA
ACCIÓN C ORRECTIVA
10