Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
68W Compact 2-Port USB-C
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support
08-289 933D12.indb 1
08-289 933D12.indb 1
Quick Start Guide
Wall/Travel Charger -
GaN Technology, USB-C
Power Delivery 3.0
Model: U280-W02-68C2-G
Español 9 • Français 17
WARRANTY REGISTRATION
Register your product today and be automatically entered to
win an ISOBAR
tripplite.com/warranty
Copyright © 2020 Tripp Lite. All rights reserved.
USB Type-C™ and USB-C™ are trademarks of USB Implementers Forum
surge protector in our monthly drawing!
®
1
10/15/2020 3:55:15 P
10/15/2020 3:55:15 P
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Tripp-Lite U280-W02-68C2-G
Resumen de contenidos para Tripp-Lite U280-W02-68C2-G
- Página 1 Quick Start Guide 68W Compact 2-Port USB-C Wall/Travel Charger - GaN Technology, USB-C Power Delivery 3.0 Model: U280-W02-68C2-G Español 9 • Français 17 WARRANTY REGISTRATION Register your product today and be automatically entered to win an ISOBAR surge protector in our monthly drawing! ®...
-
Página 2: Package Contents
Package Contents • U280-W02-68C2-G • Quick Start Guide Product Features • Travel-sized USB-C charger provides up to 68W to quickly and efficiently charge your mobile device at home or on the road • USB-C Port 1: 5V 3A, 9V 2A (18W) •... - Página 3 Operation 1. Plug the power adapter into an AC wall outlet. 2. Connect one end of a user-supplied USB cable into the charger and the other end into the mobile device (smartphone, tablet, laptop, e-reader, etc.). 3. Disconnect the USB cable when the device is fully charged. Note: If the charger stops working because of over-current, over- temperature or short circuit, disconnect the device immediately.
- Página 4 Specifications Input/Output Input 100–240 VAC, 50/60 Hz Output USB-C Port 1: 5V 3A, 9V 2A (18W) USB-C Port 2: 5V 3A, 9V 3A, 15V 3A, 20V 2A (50W) USB-C Port 2 (when used alone): 5V 3A, 9V 3A, 15V 3A, 20V 3A (60W) Input Plug NEMA 1-15P (non-polarized) Protection...
- Página 5 Specifications Performance USB-C Port 1: ≤200mV @ 5V/9V Ripple and Noise USB-C Port 2: ≤200mV @ 5V/9V/15V/20V Turn-on delay time 3s max Rise time 20 ms USB-C Port 1: ≥85% @ 5V/9V Efficiency USB-C Port 2: ≥85% @ 5V/9V USB-C Port 2 (when used alone): ≥86% @ 15V/20V Mechanical Color...
- Página 6 Specifications Environmental Operating 32° to 104°F / 0° to 40°C Temperature Range Storage -4° to 185°F / -20° to 85°C Temperature Range Operating Relative 20% to 90% RH Humidity Storage Relative 5% to 95% RH Humidity Certification RoHS, REACH, FCC, UL, NOM, WEEE Limited Warranty 2 Years 08-289 933D12.indb 6...
-
Página 7: Warranty And Product Registration
Warranty and Product Registration 1-Year Limited Warranty Seller warrants this product, if used in accordance with all applicable instructions, to be free from original defects in material and workmanship for a period of 1 year from the date of initial purchase. If the product should prove defective in material or workmanship within that period, Seller will repair or replace the product, at its sole discretion. - Página 8 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support 20-08-289 • 93-3D12_RevA 08-289 933D12.indb 8 08-289 933D12.indb 8 10/15/2020 3:55:16 P 10/15/2020 3:55:16 P...
- Página 9 Guía Rápida de Arranque Cargador de Pared/Viaje de 2 Puertos USB C Compacto de 68W - Tecnología GaN, USB C PD 3.0 Modelo: U280-W02-68C2-G English 1 • Français 17 MÁS DE AÑOS 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 EE UU • tripplite.com/support Copyright ©...
-
Página 10: Contenido Del Empaque
Contenido del Empaque • U280-W02-68C2-G • Guía de Inicio Rápido Características del Producto • El cargador de tamaño de viaje USB-C proporciona hasta 68W para cargar rápida y eficientemente su dispositivo móvil en casa o en el camino • Puerto 1 USB-C: 5V 3A, 9V 2A (18W) •... -
Página 11: Operación
Operación 1. Enchufe el adaptador de energía en un tomacorriente de CA en la pared. 2. Conecte un extremo de un cable USB suministrado por el usuario al cargador y el otro extremo en el dispositivo móvil (smartphone, tableta, laptop, e-reader, etc.). 3. -
Página 12: Especificaciones
Especificaciones Voltaje de Entrada 100–240 VCA, 50/60 Hz Salida Puerto 1 USB-C: 5V 3A, 9V 2A (18W) Puerto 2 USB-C: 5V 3A, 9V 3A, 15V 3A, 20V 2A (50W) Puerto 2 USB-C (cuando se usa solo): 5V 3A, 9V 3A, 15V 3A, 20V 3A (60W) Clavija de Entrada NEMA 1-15P (no polarizada) Protección... - Página 13 Especificaciones Rendimiento Puerto 1 USB-C: ≤200mV @ 5V/9V Ondulación y Ruido Puerto 2 USB-C: ≤200mV @ 5V/9V/15V/20V Tiempo de retraso 3 s máximo del encendido Tiempo de 20 ms elevación Puerto 1 USB-C: ≥85% @ 5V/9V Eficiencia Puerto 2 USB-C: ≥85% @ 5V/9V Puerto 2 USB-C (cuando se usa solo): ≥86% @ 15V/20V Mecánica...
- Página 14 Especificaciones Ambiental Rango de 0 °C a 40 °C [32 °F a 104 °F] Temperatura de Operación Rango de -20 ºC a 85 ºC [-4 ºF a 185 ºF] Temperatura de Almacenamiento Humedad Relativa De 20% a 90% de HR de Operación Humedad Relativa De 5% a 95% de HR...
-
Página 15: Garantía
Garantía Garantía Limitada por 1 Año El vendedor garantiza este producto, si se usa de acuerdo con todas las instrucciones aplicables, de que está libre de defectos en material y mano de obra por un período de 1 año a partir la fecha de compra inicial. - Página 16 MÁS DE AÑOS 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 EE UU • tripplite.com/support 20-08-289 • 93-3D12_RevA 08-289 933D12.indb 16 08-289 933D12.indb 16 10/15/2020 3:55:16 P 10/15/2020 3:55:16 P...
- Página 17 à 2 ports USB-C de 68 W - technologie GaN, distribution de puissance 3.0 USB-C Modèle : U280-W02-68C2-G English 1 • Español 9 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support Droits d'auteur © 2020 Tripp Lite. Tous droits réservés.
-
Página 18: Contenu De L'emballage
Contenu de l'emballage • U280-W02-68C2-G • Guide de démarrage rapide Caractéristiques du produit • Le chargeur USB-C de format voyage fournit jusqu'à 68 W pour charger rapidement et efficacement les dispositifs mobiles à la maison ou sur la route. • Port USB-C 1 : 5 V 3 A, 9 V 2 A (18 W) •... - Página 19 Fonctionnement 1. Brancher l'adaptateur d'alimentation dans une prise murale CA. 2. Connecter une extrémité du câble USB fourni par l'utilisateur dans le chargeur et l'autre extrémité dans le dispositif mobile (téléphone intelligent, tablette, ordinateur portable, liseuse électronique, etc.). 3. Débrancher le câble USB lorsque le dispositif est complètement chargé.
-
Página 20: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Entrée/sortie Entrée 100 à 240 V CA, 50/60 Hz Sortie Port USB-C 1 : 5 V 3 A, 9 V 2 A (18 W) Port USB-C 2 : 5 V 3 A, 9 V 3 A, 15 V 3 A, 20 V 2 A (50 W) Port USB-C 2 (lorsqu'utilisé... - Página 21 Caractéristiques techniques Performance Port USB-C 1 : ≤ 200 mV @ 5 V/9 V Ondulation et bruit Port USB-C 2 : ≤ 200 mV @ 5 V/9 V/15 V/20 V Activer le délai 3 s max. d'attente Temps de montée 20 ms Port USB-C 1 : ≥...
- Página 22 Caractéristiques techniques Écologique Plage de 0 à 40 °C/32 à 104 °F températures de fonctionnement Plage de -20 à 85 °C/-4 à 185 °F températures d'entreposage Humidité relative 20 à 90 % HR de fonctionnement Humidité relative 5 à 95 % HR d'entreposage Certification RoHS, REACH, FCC, UL, NOM, WEEE...
- Página 23 Garantie Garantie limitée de 1 an Le vendeur garantit que ce produit, s'il est utilisé conformément à toutes les instructions applicables, est exempt de tous défauts de matériaux et de fabrication pour une période de 1 an à partir de la date d'achat initiale.
- Página 24 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support 20-08-289 93-3D12_RevA 08-289 933D12.indb 24 08-289 933D12.indb 24 10/15/2020 3:55:17 P 10/15/2020 3:55:17 P...