Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Quick Start Guide
6-Port USB Charging
Station with Built-In
Device & Apple Watch
®
Storage
Model: U280-006-C3A-ST
Español 7 • Français 13 • Русский 19
WARRANTY REGISTRATION
Register your product today and be
automatically entered to win an ISOBAR
®
surge protector in our monthly drawing!
tripplite.com/warranty
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support
Copyright © 2022 Tripp Lite. All rights reserved.
1
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Tripp-Lite U280-006-C3A-ST
Resumen de contenidos para Tripp-Lite U280-006-C3A-ST
- Página 1 Quick Start Guide 6-Port USB Charging Station with Built-In Device & Apple Watch ® Storage Model: U280-006-C3A-ST Español 7 • Français 13 • Русский 19 WARRANTY REGISTRATION Register your product today and be automatically entered to win an ISOBAR ®...
-
Página 2: Important Safety Instructions
• Provides overheating, overcurrent and overvoltage protection Package Contents • U280-006-C3A-ST USB Charging Station • 20V/6A External Power Adapter • NEMA 1-15P Power Cord • Removable Storage Brackets (x9) -
Página 3: Optional Accessories
Optional Accessories • M100-Series USB to Lightning Cables ® • M110-Series USB to Apple 30-Pin Cables ® • U030-Series USB 5-Pin Mini-B Cables • UR030-Series Reversible USB 5-Pin Mini-B Cables • U038-Series USB-A to USB-C Cable, USB 2.0 • U040-Series USB-C to USB-B Cable, USB 2.0 •... -
Página 4: Usb Charging
USB Charging To charge USB devices, simply connect the included external power supply and power cord to the U280-006-C3A-ST and to a power source, then plug devices into the available ports. The three USB-A ports provide a maximum of 5V, 2.4A of power. The Quick Charge 3.0 Port supports Quick Charge 3.0 Class A technology 5/9/12V. -
Página 5: Warranty And Product Registration
Warranty and Product Registration 1-Year Limited Warranty TRIPP LITE warrants its products to be free from defects in materials and workmanship for a period of one (1) year from the date of initial purchase. TRIPP LITE’s obligation under this warranty is limited to repairing or replacing (at its sole option) any such defective products. - Página 6 Warranty and Product Registration FCC Notice, Class B This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
- Página 7 6 puertos con Almacenamiento de Dispositivos y Apple Watch Incorporado ® Modelo: U280-006-C3A-ST English 1 • Français 13 • Русский 19 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609, EE. UU. • tripplite.com/support Copyright © 2022 Tripp Lite. Todos los derechos reservados.
-
Página 8: Instrucciones De Seguridad Importantes
• Proporciona protección contra sobrecalentamiento, sobrecorriente y sobrevoltaje Contenido del Empaque • U280-006-C3A-ST – Estación de Carga USB • Adaptador de Alimentación Externa de 20V/6A • Cable de Alimentación NEMA 1-15P • 9 Soportes de Almacenamiento Removibles • Guía de Inicio Rápido... -
Página 9: Accesorios Opcionales
Accesorios Opcionales • Cables USB a Lightning de la Serie M100 ® • Cables USB a Apple de 30 Pines de la Serie M110 ® • Cables USB Mini-B de 5 Pines de la Serie U030 • Cables USB Mini-B Reversible de 5 Pines de la Serie UR030 •... -
Página 10: Carga Usb
Carga USB Para cargar dispositivos USB, simplemente conecte la fuente de alimentación externa y los cables de alimentación incluidos al U280- 006-C3A-ST y a una fuente de alimentación, a continuación enchufe los dispositivos en los puertos disponibles. Los tres puertos USB-A proporcionan un máximo de 5V, 2.4A de potencia. -
Página 11: Garantía
Garantía Garantía Limitada por 1 Año TRIPP LITE garantiza por un (1) año a partir de la fecha de compra inicial que este producto no presenta defectos de materiales ni de mano de obra. La obligación de TRIPP LITE bajo esta garantía está limitada a la reparación o reemplazo (a su entera discreción) de cualquier producto defectuoso. - Página 12 Garantía Aviso de FCC, Clase B Este dispositivo cumple con la parte 15 del Reglamento de la FCC. La operación está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no puede causar interferencia perjudicial, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluso aquella que pudiera causar un funcionamiento no deseado.
-
Página 13: Station De Chargement Usb À 6 Ports Avec
Apple Watch ® Modèle : U280-006-C3A-ST English 1 • Español 7 • Русский 19 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support Droits d'auteur © 2022 Tripp Lite. Tous droits réservés. -
Página 14: Consignes De Sécurité Importantes
• Offre une protection contre la surchauffe, les surcharges et les surtensions Contenu de l'emballage • Station de chargement USB U280-006-C3A-ST • Adaptateur d'alimentation externe de 20 V/6 A • Cordon d'alimentation NEMA 1-15P • Supports de stockage amovibles (x9) -
Página 15: Accessoires En Option
Accessoires en option • Câbles de USB à Lightning de la série M100 ® • Câbles à 30 broches de USB à Apple de la série M110 ® • Câbles de série U030 USB à 5 broches Mini-B • Câbles de série UR030 USB réversible à 5 broches Mini-B •... -
Página 16: Caractéristiques Techniques
Chargement USB Pour charger des appareils USB, brancher simplement l'alimentation externe incluse et le cordon d'alimentation au U280-006-C3A-ST et à une source d'alimentation, puis brancher les appareils dans les ports disponibles. Les trois ports USB-A fournissent un maximum de 5 V, 2,4 A de puissance. - Página 17 Garantie Garantie limitée de 1 an TRIPP LITE garantit que ses produits sont exempts de vices de matériaux et de fabrication pendant une période d'un (1) an à partir de la date d'achat initiale. La responsabilité de TRIPP LITE, en vertu de la présente garantie, se limite à la réparation ou au remplacement (à...
- Página 18 Garantie Renseignements sur la conformité à la directive DEEE pour les clients de Tripp Lite et les recycleurs (Union européenne) En vertu de la directive et des règlements d'application relatifs aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE), lorsque des clients achètent de l'équipement électrique et électronique neuf de Tripp Lite, ils ont droit : •...
-
Página 19: Краткое Руководство Пользователя
6-портовая зарядная станция (USB) со встроенным приспособлением для хранения заряжаемых устройств и Apple Watch ® Модель: U280-006-C3A-ST English 1 • Español 7 • Français 13 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support Copyright © 2022 Tripp Lite. Перепечатка запрещается. -
Página 20: Важные Указания По Технике Безопасности
разделительных держателей и источника питания после завершения зарядки • Oбеспечивает защиту от перегрева, перегрузок по току и повышенных нaпряжений Содержимое упаковки • Зарядная станция USB мод. U280-006-C3A-ST • Внешний блок питания (20 В / 6 A) • Шнур питания NEMA 1-15P •... - Página 21 Oпциональные кoмплектующие • Кабели серии M100 с разъемами USB и Lightning ® • Кабели серии M110 с разъемами USB / Apple (30-кoнтaктный) ® • Kабели серии U030 с разъемами USB 5-конт. Mini-В • Kaбели cepии UR030 с двусторонними разъемами USB 5-конт. Mini-B •...
-
Página 22: Технические Характеристики
Зарядка USB Для зарядки USB-устройств достаточно подключить входящие в комплект поставки внешний источник питания и шнур питания к зарядной станции U280-006-C3A-ST и источнику питания, а затем подключить заряжаемые устройства к свободным портам. Три порта USB-A обеспечивают электропитание до 5 В / 2,4 А. Порт Quick Charge 3.0 поддерживает технологию Quick Charge 3.0 Class A (5/9/12 В). -
Página 23: Гарантийные Обязательства
Гарантийные обязательства Ограниченная гарантия сроком 1 год Компания TRIPP LITE гарантирует отсутствие дефектов материалов и изготовления в течение одного (1) года с момента первоначальной покупки. Обязательства компании TRIPP LITE по настоящей гарантии ограничиваются ремонтом или заменой (по ее единоличному усмотрению) любых таких дефектных изделий. Для получения услуг по данной гарантии необходимо... - Página 24 Гарантийные обязательства Информация по выполнению требований Директивы WEEE для покупателей и переработчиков продукции компании Tripp Lite (являющихся резидентами Европейского союза) Согласно положениям Директивы об утилизации отходов электрического и электронного оборудования (WЕЕЕ) и исполнительных распоряжений по ее применению, при покупке потребителями нового электрического или электронного...