Página 2
Trabajamos de cerca con _________________________________________________ los profesionales en audiología para hacer que Teléfono: _________________________________________ soluciones avanzadas y con un propósito estén al alcance de todos. Porque la audición importa. Número de serie del uDirect 2: _______________________ Garantía: _________________________________________ Fecha de compra: __________________________________...
Uso del uDirect 2 como control remoto .........27 Uso del uDirect 2 con FM ...............31 Uso del uDirect 2 de diferentes maneras ........34 Manejo de varias entradas de audio al uDirect 2 ......35 Resetear su uDirect 2 ..............40 Resumen de luces indicadoras ............41 Introducción al Bluetooth ..............44...
Indicador de audio Micrófono externo para solapa “MC1” k Indicador de energía (energía) Bucle corto (51 cm) uTV 2 de Unitron (transmisor Bluetooth para usar con el TV) Bucle Cable de audio, 1.5 m / 5 pies. Entradas del bucle Cable USB, 3 m / 10 pies.
Verifique que el adaptador esté al cargador durante la noche. asegurado. Cuando se cargue el uDirect 2 por primera vez, hágalo Para retirar el adaptador de energía: por lo menos durante tres horas, incluso si el indicador de batería se torna color verde antes de ese período.
Apague el uDirect 2 2 segundos cuando no lo use, lo guarde o lo transporta. Destello verde lento Funcionamiento Para activarlo, encienda el switch del uDirect 2. normal Destello rojo corto <Queda 20% de carga en la batería, por favor cárguelo...
1. Encienda ( ) el uDirect 2. Antes de transmitir señales telefónicas, de música o del TV, el uDirect 2 debe estar encendido y debe 2. Presione y sostenga los botones de conexión ( usarse correctamente tal como se describe a volumen ( ) simultáneamente durante 2 segundos...
Prueba de sonido con el uDirect 2 Verifique que el uDirect 2 esté cargado y encendido. 1. Use el uDirect 2 de manera adecuada y enciéndalo. Verifique que no esté enlazado a una llamada 2. Presione y sostenga simultáneamente telefónica a través de uDirect 2.
El uDirect 2 confirmará que la transmisión por Para usar su uDirect 2 con un dispositivo de audio o Bluetooth está activada mediante notificaciones de transmisor con Bluetooth, primero debe conectar los voz o beeps, según la configuración del uDirect 2.
30 metros (90 pies), ofrece un control Presione ( ) para bajar el volumen. de volumen incorporado y funciona como base para Ajustar el volumen en el uDirect 2 tendrá el mismo cargar el uDirect 2. efecto que hacerlo en los audífonos.
Usar el uDirect 2 para llamadas telefónicas Pausa y reanuda la transmisión desde un dispositivo de audio. Antes de usar su uDirect 2 con su teléfono, debe Funciona como un control remoto (su audiólogo verificar que su teléfono tenga Bluetooth y realizar debe configurar el uDirect 2 como un control).
Página 12
El rango de Bluetooth (distancia máxima entre el indicador de audio del uDirect 2 mostrará una luz uDirect 2 y el teléfono) es de 5 a 10 metros azul fija y usted escuchará la señal del timbre por los (15–30 pies).
Hacer llamadas telefónicas Para aceptar una llamada entrante, presione Asegúrese que el uDirect 2 y su brevemente el botón de acceso ( ) en su uDirect 2 teléfono estén sincronizados una vez escuche el tono de llamada por sus a través de Bluetooth como se audífonos.
Si prefiere no responder una llamada, presione y 3. El proceso de marcado comenzará sostenga el botón de acceso ( ) en su uDirect 2 automáticamente y el indicador de audio se por dos segundos hasta que se detenga el tono tornará...
Página 15
Su audiólogo puede configurar las siguientes la llamada en espera. La persona que llama funciones adicionales en el uDirect 2. Se asignarán a permanece en línea, pero no hay transferencia una presión más prolongada (2 segundos) del botón de audio y los audífonos cambian al programa de acceso ( ) o el de conexión (...
Uso de uDirect 2 como control remoto Utilice el micrófono externo opcional para solapa Algunos modelos de audífonos no admiten “MC1” si usa el uDirect 2 debajo de la ropa durante las funciones de control remoto. La función de una llamada telefónica.
Página 17
Verifique que el uDirect 2 esté encendido. Cambio de programa Use el botón de acceso ( ) para Cambio de volumen/SmartFocus (opcional) cambiar los programas auditivos de los Presione el botón de volumen ( ) en el uDirect 2 audífonos.
3. El uDirect 2 se debe encender y usar Distancia de funcionamiento correctamente. Si el uDirect 2 se usa como un control remoto en la 4. Acople su receptor FM al uDirect 2 mano (sin el bucle): en la entrada de FM, tal como se Distancia máxima 80 cm/32’’...
Página 19
Aceptar: Presione brevemente el botón de acceso ( ). El uDirect 2 enviará una señal corta de alerta durante la transmisión de FM si no hay ninguna Ponerla en espera: Presione el botón de acceso señal durante 45 segundos, y luego cada...
Uso de uDirect 2 de diferentes maneras Manejar múltiples entradas de audio al uDirect 2 Estándar Cuando una fuente de audio se conecta al uDirect 2, Para obtener beneficios de las sus audífonos cambian automáticamente a funciones de control remoto y programas especiales.
Página 21
No es posible cambiar los programas auditivos con el botón de acceso ( ) mientras haya una fuente de Si una fuente no está conectada, el uDirect 2 la audio conectada al uDirect 2. pasa y avanza a la siguiente.
Página 22
Interrupciones de la transmisión notificaciones de voz o beeps. Para evitar interrupciones de la transmisión, use el uDirect 2 con el bucle alrededor del cuello y Pausar la transmisión mantenga el dispositivo con Bluetooth dentro del Para interrumpir temporalmente la transmisión, rango de funcionamiento.
2 se desconecta correctamente de todos los dispositivos con Bluetooth. ** Si el bucle no está conectado al uDirect 2, el nivel la batería sólo se muestra durante el encendido, la carga y cuando se presiona un botón.
Página 24
Indicador de audio Después de desconectar el bucle, el uDirect 2 entra Se debe conectar el bucle para cualquier en modo de ahorro de energía tras 2 minutos y el transmisión. indicador de energía se apaga. Sólo se pueden usar las funciones del control remoto mientras el bucle está...
Si surge un problema en la conexión entre su dispositivo o en su guía de usuario. dispositivo y el uDirect 2, o si usted no está seguro de las capacidades Bluetooth de su dispositivo, consulte la guía de usuario de éste o a quién se lo...
Página 26
En el Si el dispositivo vuelve al rango de su uDirect 2, se uDirect 2 esto se muestra con un indicador de audio reanuda la transmisión a sus audífonos. Si no lo en azul que destella.
Bluetooth. 1. Encienda el uDirect 2 y el teléfono. Ubíquelos uno Paso a paso: sincronizar un teléfono que tiene al lado del otro. Bluetooth 2.
Página 28
7. Su teléfono debe presentar una lista con Bluetooth de su teléfono. los dispositivos con Bluetooth encontrados. 1. Verifique que su uDirect 2 esté encendido y que el Seleccione “Unitron uDirect 2” en esta lista. bucle está conectado y se usa correctamente.
Página 29
Consulte la guía del usuario del dispositivo o a quien Se mantendrá la conexión entre su uDirect 2 y su se lo compró, si no puede completar el proceso teléfono siempre y cuando los dos dispositivos de sincronización con los pasos genéricos que se permanezcan encendidos y dentro del mismo rango.
Para asegurarse de que la pronunciación es correcta, su audiólogo puede configurar el idioma de su uDirect 2. La guía telefónica no se descarga a su uDirect 2. De este modo, uDirect 2 también puede admitir el uso de diferentes teléfonos.
Página 31
Su audiólogo debe activar las notificaciones de voz. Advertencias solamente: Información de voz sobre batería baja del uDirect 2 y durante el proceso de conexión inicial con Bluetooth. Estándar: Notificaciones adicionales sobre...
El teléfono u otro dispositivo con Bluetooth conectados El uDirect 2 busca Después de 2 minutos, uDirect 2 previamente a uDirect 2 ya no lo reconocen dispositivos conocidos detendrá la búsqueda y la durante 2 minutos después intermitencia se detendrá...
Página 33
Bluetooth que se eliminó Cuando subo al auto, la conexión del uDirect 2 con mi teléfono tiene un funcionamiento extraño No estoy transmitiendo pero los audífonos continúan alternándose entre Bluetooth y el programa de audífonos...
Página 34
. La función Bluetooth de uDirect 2 se reactivará de manera Mi teléfono suena pero uDirect 2 no notifica por voz el nombre automática de la persona que llama 3. Active uDirect 2. Para ello La función de identificación Consulte la guía de usuario...
Página 35
Sugiera a la persona que llama que aumente el volumen del teléfono uDirect 2 no responde o no muestra ningún indicador cuando se enciende Es posible que uDirect 2 Cargue su uDirect 2 por al menos esté completamente...
Deshágase de los componentes eléctricos de Las personas que usen dispositivos médicos conformidad con las reglamentaciones locales. como marcapasos no pueden usar este No use su uDirect 2 en áreas donde los equipos dispositivo. electrónicos estén prohibidos. No use uDirect 2 alrededor del cuello mientras Se pueden conectar dispositivos externos sólo si...
Página 37
Si opera maquinaria, tenga cuidado que ninguna Proteja el uDirect 2 de los impactos y de la vibración parte quede atrapada en ésta. excesivos. El minipuerto USB debe usarse solo para el No haga demasiada fuerza cuando conecte su propósito que se describe.
Página 38
No conecte un cable de audio o USB que supere los escuchar. 3 metros (9 pies) de largo al uDirect 2. Cuando no use el uDirect 2, apáguelo y guárdelo en un lugar seguro. Otra información importante Los equipos electrónicos de alta potencia, las instalaciones electrónicas de mayor tamaño y las...
Declaración de conformidad reglas de la FCC e ICES de la industria de Canadá. Esos límites Por medio de la presente Unitron declara que este producto de están diseñados para brindar una protección razonable contra Unitron cumple los requerimientos de la Directiva de dispositivos interferencia nociva en una instalación residencial.
Condiciones de funcionamiento de propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y todo uso de dichas marcas por parte de Unitron está bajo licencia. Otras marcas y Este dispositivo está diseñado de tal manera que funciona sin nombres comerciales son aquellos de sus respectivos dueños.
Página 42
Unitron Hearing Ltd. 20 Beasley Drive, P.O. Box 9017, Kitchener, ON N2G 4X1 Canada Representante en Europa Max-Eyth-Straße 20, 70736 Fellbach-Oeffingen, Alemania Para ver el listado de empresas de Unitron, por favor visite HYPERLINK “http:// www.unitron.com” www.unitron.com...