Manuales relacionados para vonder SFV 090
Resumen de contenidos para vonder SFV 090
- Página 1 Serra Fita de Bancada 9” Sierra Cinta de Banco 9” MODELO SFV 090 Leia antes de usar e guarde este manual para futuras consultas. Lea antes de usar y guarde para futuras consultas...
-
Página 2: Símbolos E Seus Significados
MANUAL DE INSTRUÇÕES Símbolos e seus significados Símbolos Nome Explicação Leia o manual de operações/ Leia o manual de operações instruções antes de utilizar o equipamento. instruções Utilize EPI (Equipamento de Utilize Equipamento de Proteção Individual adequado para cada tipo de trabalho. proteção Individual) Cuidado/Atenção Alerta de segurança (riscos de acidentes) e atenção durante o uso. -
Página 3: Segurança Pessoal
• Se o cordão de alimentação estiver danificado, relacionados à poeira. o mesmo deverá ser substituído pelo fabricante, h. Não deixe que a familiaridade com o uso da fer- agente autorizado ou pessoa qualificada, a fim de ramenta permita que você se torne complacente evitar riscos. -
Página 4: Serras Fitas
Quando cortar com a mesa inclinada, coloque a guia na parte inferior da mesa. As ferramentas elétricas VONDER são projetadas para e. Conecte as serras de fita a um dispositivo de coleta os trabalhos especificados neste manual, com aces- de poeira durante a operação. -
Página 5: Características Técnicas
2.3. Características técnicas 2.4. Operação da ferramenta Serra Fita de Bancada SFV 090 VONDER Código 60.01.090.127 60.01.090.220 Tensão 127 V~ 220 V~ Potência 300 W Capacidade de 90 mm corte Abertura de corte 228 mm Comprimento da 1.575 mm lâmina Largura da 3 mm –... - Página 6 MANUAL DE INSTRUÇÕES 2.4.1. Montagem • Alinhe os orifícios da mesa (9) com os orifícios da base de ajuste de ângulo da mesa e, com o auxílio de quatro parafusos, prenda-os. 2.4.1.1. Pés • Monte os quatro pés na base da serra de fita (Fi- gura 2).
-
Página 7: Ajustando A Ferramenta
2.4.1.5. Montagem em bancada de trabalho, esqua- dro combinado e limitador de largura • Com o auxílio de quatro parafusos (não acompa- nham o produto), fixe a serra fita em uma bancada de trabalho (Figura 6). • Instale o esquadro combinado (7) e o limitador de largura (10) na mesa (Figura 6). - Página 8 MANUAL DE INSTRUÇÕES 2.4.2.3. Ajuste da tensão da lâmina • Afrouxe o manípulo trava da guia da lâmina supe- rior (19) e ajuste a guia da lâmina superior através ATENÇÃO: do manípulo de ajuste da guia da lâmina (4). Após Muita tensão pode fazer com que a lâmi- o ajuste, certifique-se de apertar o manípulo-trava na da serra fita se quebre, pouca tensão...
- Página 9 porta da ferramenta. • Aperte a alavanca de liberação rápida (13) (Figura 13). • Encaixe novamente a porca, a arruela e o parafuso borboleta da mesa (9). • Feche a porta superior, inferior e a tampa do con- junto da guia superior. •...
-
Página 10: Esquadro Combinado
Esquadro combinado 2.4.3.4. Conexão de pó • A Serra Fita de Bancada 9” SFV 090 VONDER é Fig. 14 – Esquadro combinado equipada com uma conexão de pó (A). Através ATENÇÃO: dessa conexão, é possível conectar aspiradores de pó, coletores de pó, etc. - Página 11 3.1.3. Armazenamento Mantenha a Serra Fita VONDER em local seco, limpo e não corrosivo. 3.2. Pós-venda e assistência técnica Em caso de dúvida sobre o funcionamento da ferra- menta ou sobre a rede de Assistências Técnicas Auto- Fig. 16 – Conexão/gaveta de pó...
-
Página 12: Símbolos Y Sus Significados
MANUAL DE INSTRUCCIONES Símbolos y sus significados Símbolos Nombre Explicación Lea el manual de instrucciones Lea el manual de operaciones / instrucciones antes de utilizar el equipo Utilize EPI (Equipo de Protec- Utilice equipo de protección individual adecuado para cada tipo de trabajo ción Individual) Cuidado/Atención Alerta de seguridad (riesgos de accidentes) y atención durante el uso... -
Página 13: Seguridad Personal
• Si el cordón de alimentación está dañado, éste rese de que están conectados y utilizados cor- debe ser sustituido por el fabricante, el agente rectamente. El uso de estos dispositivos puede autorizado o la persona cualificada, para evitar reducir riesgos relacionados a la polvareda. riesgos. -
Página 14: Reparaciones
PRODUCTOS c. Al cortar madera redonda, use un dispositivo adecuado para impedir la torsión de la pieza de Las herramientas eléctricas VONDER son proyectadas trabajo. para los trabajos especificados en este manual, con d. Cuando cortar con la mesa inclinada, coloque la accesorios originales. -
Página 15: Operación De La Herramienta
2.3. Caracteristicas tecnicas 2.4. Operación de la herramienta Sierra cinta de banco SFV 090 VONDER Código 60.01.090.127 60.01.090.220 Tensión 127 V~ 220 V~ Potencia 300 W Capacidad de 90 mm corte Apertura de 228 mm corte Longitud da 1.575 mm lâmina... -
Página 16: Montaje
MANUAL DE INSTRUCCIONES 2.4.1. Montaje • Alinee los orificios de la mesa (9) con los orificios de la base de ajuste de ángulo de la mesa y, con el auxilio de cuatro tornillos, fíjelos. 2.4.1.1. Pies • Monte los cuatro pies en la base de la sierra de cinta (Figura 2). -
Página 17: Ajustando La Herramienta
2.4.1.5. Montaje en banco de trabajo, escuadra combinada y limitador de ancho • Con el auxilio de cuatro tornillos (no acompañan el producto), fije la sierra cinta en un banco de tra- bajo (Figura 6). • Instale la escuadra combinada (7) y el limitador de ancho (10) en la mesa (Figura 6). -
Página 18: Ajuste De La Tensión De La Lámina
MANUAL DE INSTRUCCIONES 2.4.2.3. Ajuste de la tensión de la lámina superior debe ser ajustada aproximadamente 3 mm arriba de la pieza de trabajo): ATENCIÓN: • Afloje el manípulo traba de la guía de la lámina Mucha tensión puede causar la quiebra superior (19) y ajuste la guía de la lámina supe- de la lámina de la sierra cinta, poca ten- rior a través del manípulo de ajuste de la guía de... -
Página 19: Cambio De La Lámina De La Sierra Cinta
• Suelte los tornillos (A) y ajuste los rodamientos- • Retire la lámina de la sierra cinta de la herramienta. -guías a una distancia de 0,5 mm de la lámina. • Coloque una lámina de sierra cinta nueva. Posición Apriete los tornillos (A). correcta: los dientes deben apuntar para el lado de la puerta de la herramienta. -
Página 20: Conexión De Polvo
2.4.3.4. Conexión de polvo Fig. 14 – Escuadra combinada • La Sierra cinta de banco 9” SFV 090 VONDER es ATENCIÓN: equipada con una conexión de polvo (A). A través Cuando cortar con la escuadra combi- de esta conexión, es posible conectar aspiradores... -
Página 21: Postventa Y Asistencia Técnica
3.4. Garantía 3.1.1. Limpieza La Sierra cinta de banco 9” SFV 090 VONDER tiene Limpie el aserrín y las astillas de vez en cuando. Lim- los siguientes plazos de garantía contra no conformi- pie cuidadosamente la protección de la hoja y las par- dades resultantes de su fabricación, contados a partir... - Página 22 3. La garantía no cubre gastos de flete o transporte del equipo hasta la Assistência Técnica Autorizada VONDER, siendo que los costos serán de respon- sabilidad del consumidor.
- Página 23 ANOTAÇÕES...
- Página 24 ANOTAÇÕES...
- Página 25 ANOTAÇÕES...
-
Página 26: Certificado De Garantia
Fabricado en CHINA con control de calidad VONDER CERTIFICADO DE GARANTIA A Serra Fita de Bancada 9” SFV 090 VONDER possui os seguin- • Caso ocorra a ligação em tensão elétrica diferente da men- tes prazos de garantia contra não conformidades decorrentes de cionada no produto;...