baxter COLLEAGUE CXE Instrucciones De Uso página 13

Bilxter
• Cuando se produce la alarma "SIN BATERÍA-Conecte ahora", enchufe la bomba inmediatamente.
utilice la bomba con la batería hasta que éstas se carguen completamente. Cargue la
horas ininterrumpidas como mínimo tras una alarma "SIN BATERÍA-Conecte ahora",
•
Utilice sólo equipos de administración estándar Contínu-Flo equipados con pinzas deslizantes estriadas y
etiquetados como compatibles con las bombas Colleague o indicados como línea de fluido primaria a
través de una "s" en el código del producto cuando administre un medicamento/solución
Siga con atención las instrucciones que se encuentran en las etiquetas de los equipos de administración
y
primaria secundaria.
•
Cuando utilice la función de infusión secundaria, asegúrese de que:
El medicamento/solución
medicamento/solución del contenedor de origen primario.
El equipo de administración secundario esté conectado al punto de inyección secundario apropiado
en el quipo de administración Continu-Flo.
La interrupción
secundaria y,
La infusión se ejecute con un contenedor de origen secundario y no con uno de origen primario.
• Los equipos de administración se deben desechar adecuadamente, teniendo en cuenta la naturaleza del
fluido residual que éste puede contener, según las prácticas de eliminación de desechos del hospital.
•
Siempre lea y siga las indicaciones que acompañan el contenedor
administración que esté utilizando, Siga con atención cualquier instrucción del etiquetado para cargar,
retirar y volver a cargar el equipo, así como también el intervalo de intercambio recomendado para el
equipo, Para lograr el funcionamiento
intervalo de cambio que se muestra en el etiquetado del equipo o 72 horas, el tiempo que sea menor.
•
Para controlar posibles infecciones, tenga en cuenta el intervalo de cambio de equipo recomendado por
los Centros de Control y Prevención de las Enfermedades de los Estados Unidos (CDC), las pautas de
institución y las instrucciones proporcionadas con el equipo de administración,
•
Mientras la bomba cierra automáticamente
reguladora del equipo de administración antes de cargar o retirar el equipo de administración de la
bomba,
•
Si tira del tubo del equipo de administración entre el canal de la bomba y el paciente, puede provocar
falsas alarmas de detección de aire, lo que provocaría que la bomba deje de realizar la infusión. Para
reducir el riesgo de que se produzca dicha situación:
En primer lugar, seleccione un equipo de administración de longitud adecuada
Antes de cargarlo en la bomba, coloque la pinza deslizante estriada en una ubicación apropiada en
el segmento del tubo para asegurarse de que la longitud de tubo entre el paciente y la bomba sea la
adecuada para evitar tirones en el equipo,
Por último, asegúrese de que el tubo esté lo suficientemente distendido entre el extremo distal del
canal del tubo y el paciente para evitar tirones durante ciertas actividades, como cambiar al
paciente de cama o transportarlo de una ubicación a otra,
•
Para evitar falsas alarmas, la bomba nunca debe colocarse en la camilla aliado del paciente .
•
Existe un riesgo de baja infusión si una oclusión por debajo ocurre durante la aparición de una burbuja
de aire, de 1,9 cm (0,75 pulgadas) o más grande, dentro del mecanismo de la bomba entre el sensor de
oclusión por arriba y el sensor de oclusión por abajo, pero no en el sensor de aire en línea, En esta
situación en particular, la bomba podría no detectar aire en la línea o la oclusión por abajo y la oomba
podría continuar trabajando sin suministrar medicamento o alarmar.
•
Si se observa flujo cuando el tubo está cargado pero la bomba no está funcionando, cierre la pinza
reguladora de inmediato. Asegúrese de que se hayan realizado todos los pasos adecuadamente. Si aún
se observa flujo, deje de utilizar la bomba y comuníquese con el personal calificado y capacitado de
8axter,
•
Es posible que la bomba no detecte una oclusión hacia arriba si se presentan una
siguientes condiciones:
Todo el aire se extrae del contenedor de origen.
en el contenedor
de la infusión primaria sea clínicamente
óptimo de la bomba, el uso del equipo no debe exceder el
)3'2 16
de origen secundario
apropiada mientras dure la infusión
la pinza deslizante estriada, siempre cierre la pinza
batena durante 12
secundaria.
sea compatible con
de origen y los equipos de
o varias de las
~
age 4 of33
No
el