Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Zanella KIDS 50 SPORT
Resumen de contenidos para Zanella KIDS 50 SPORT
- Página 1 MANUAL DE USO ZANELLA KIDS 50 SPORT...
-
Página 3: Protecciónes
LEA ESTE MANUAL ATENTAMENTE, CONTIENE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD MANUAL DE USO ZANELLA KIDS 50 SPORT USE CASCO Y PROHIBIDO USAR NO CONSUMIR PROTECCIÓNES EN VÍA PÚBLICA DROGAS NI ALCOHOL Al conducir siempre use casco y vestimenta de protección. Nunca transite... -
Página 4: Importante
Puede serle de utilidad en algún momento. NOTA: Da información provechosa. Este manual deberá Otra vez gracias por comprar un producto ZANELLA. considerarse como parte permanente de la motoci- Sentí el alma. -
Página 5: Tabla De Contenido
CONTENIDO Estacionamiento……………………..……………....18 CONDUCCIÓN SEGURA DEL ATV........6 Reglas para conducir seguro………………...………….…..6 MANTENIMIENTO............19 Indumentaria de protección…………………..…………..…...6 Esquema de mantenimiento…………...……………….19 Recambios…………………………………………....………..7 Filtro de aire…………………….…………………....…..20 Cuidados y Accesorios…………………………..…….…..7 Velocidad Ralenti…………………..…………....21 Limpieza…………………………………....……..……..22 DESCRIPCIÓN ..............9 Guía para estacionamiento……………………....23 Localización de las partes…….……………..…………..…...9 Marcación del Nº VIN……………………....……...……...10 ESPECIFICACIONES……………...…….....……....25 Tanque de combustible………………….…………..…...10 Filtro de combustible………………………...………….…11... -
Página 6: Conducción Segura Del Atv
CONDUCCIÓN SEGURA DEL ATV ADVERTENCIA 4. No permita que otros conductores lo sorprendan. La conducción requiere especial cuidado de su parte Preste mucha atención en los cruces. Siempre recuer- para su seguridad, conozca estos requerimientos antes de conducir con ambas manos y apoyar ambos pies de empezar a conducir. -
Página 7: Recambios
CONDUCCIÓN SEGURA DEL ATV RECAMBIOS CUIDADOS. PELIGRO 1. Es importante mantener el peso transportado de Recambios del vehículo o renovación de las partes acuerdo a la recomendación. Un peso excesivo o que originales, puede hacer su vehículo ilegal. haga variar el centro de gravedad del vehículo puede hacer una conducción insegura. -
Página 8: Accesorios
CONDUCCIÓN SEGURA DEL ATV ACCESORIOS La empresa posee accesorios genuinos ya testeados, la capacidad puede dañar las lámparas o el arranque del fábrica no se responsabiliza por accesorios ajenos. motor. 1. Cuide que los accesorios que usa no interfieran con las luces ni afecte a la suspensión u operación de doblado. -
Página 9: Descripción
DESCRIPCIÓN LOCALIZACIÓN DE LAS PARTES ZANELLA KIDS 50 SPORT 1 Asiento 2 Tanque de nafta 3 Palanca de freno trasero 4 Acelerador 5 Interruptor de motor 6 Caño de escape - Silenciador 7 Rueda trasera 8 Apoyapies 9 Correa de arranque... -
Página 10: Marcación Del Nº Vin
DESCRIPCIÓN MARCACIÓN DEL NÚMERO VIN SELECCIÓN DE COMBUSTIBLE Por favor llene los espacios en blanco con el número de La selección de combustible es un factor principal en motor de su cuatriciclo. Este ayudaría a encontrarlo en la emisión de gases del motor y deberá cumplir con las caso de hurto. -
Página 11: Filtro De Combustible
DESCRIPCIÓN NOTA: Para facilitar la realización de la mezcla. El kit de herra- Tapa del tanque mientas contiene un recipiente medidor de aceite con de combustible FILTRO DE COMBUSTIBLE Características mezcla (Cada litro de Para evitar el ingreso de cualquier suciedad dentro combustible agregar 25 cm³... -
Página 12: Grifo O Robinete
DESCRIPCIÓN •Antes de cargar nafta asegúrese de que este filtrada GRIFO O ROBINETE primero. •No sobrecargue el tanque. (No debe haber nafta en el cuello del tanque). • Luego de cargar, asegúrese de cerrar la tapa del tanque correctamente. •Sea cuidadoso de no derramar combustible cuando está... -
Página 13: Neumáticos
Vea a su vendedor para cambio de neumá- NOTA: Recuerde que el grifo o robinete debe estar ticos dañados en posición ON cuando conduzca. Cuatriciclo Zanella kids Delantero Trasero NEUMÁTICOS La presión de aire adecuada proporcionará máxima Tamaño de neumático 3”... -
Página 14: Kit De Herramientas
DESCRIPCIÓN seguridad. Un neumático poco inflado podrá ser causa de que la rueda se resbale o se salga, causando perdida de aire en el neumático y perdida de control del vehículo. •Conducir con neumáticos excesivamente usados es arriesgado y afectará la tracción y el manejo. •El uso de otros neumáticos distintos a los detallados en la tabla 1, puede causar dificultades para conducir. -
Página 15: Arranque De Motor
GUÍA DE PUESTA EN MARCHA gastos y posiblemente su vida. ARRANQUE DEL MOTOR 3. El aceite de motor se deberá agregar si es necesa- Siga los puntos mencionados a continuación. rio. Chequee perdidas. 4. Reponer combustible cuando sea necesario. Siempre PELIGRO con la cantidad correspondiente de aceite 2T. -
Página 16: Temperaturas Altas
GUÍA DE PUESTA EN MARCHA 2. Con el acelerador ligeramente abierto (⅛ – ¼ para TEMPERATURAS BAJAS su apertura completa), operar la correa de arranque. 10ºC o menos. Tire de la correa de arranque permitiendo a esta reali- 1. Siga los pasos 1 y 2 de las indicaciones “tempera- zar mas giros del motor. -
Página 17: Ahogamiento Del Motor
GUÍA DE PUESTA EN MARCHA AHOGAMIENTO DEL MOTOR NOTA: Si el motor en su encendido luego de repetidos Después del periodo de adaptamiento, asegúrese de intentos, podría causar la inundación con un exceso mantener su motocicleta, de acuerdo al plan de man- de combustible. -
Página 18: Estacionamiento
GUÍA DE PUESTA EN MARCHA resbalen, reduciendo el control del cuatriciclo. nudo usted debería revisar su cuatriciclo y que cosas • Cuando conduzca en condiciones de lluvia o requieren atención. Es esencial que su cuatriciclo sea superficies inseguras, la capacidad para maniobrar y revisado según el esquema para asegurar el máximo detenerse será... -
Página 19: Esquema De Mantenimiento
ESQUEMA DE MANTENIMIENTO FRECUENCIA LECTURA DE ODÓMETRO (NOTA2) ITEM Km. Ó periodo, el 1000 Km. 4 000 km. 8000 km. 12000 km. primero en lograrse 6 meses 12 meses 18 meses COMBUSTIBLE FILTRO DE COMBUSTIBLE ACELERADOR FILTRO DE AIRE (nota 1) REGULACIÓN RALENTI CADENA SISTEMA DE FRENOS... -
Página 20: Limpieza Del Carbón Acumulado
MANTENIMIENTO LIMPIEZA DEL CARBÓN ACUMULADO PELIGRO Limpie regularmente el carbón acumulado alrededor de Nunca utilice solventes de bajo punto de inflamación o la bujía y aro pistón, en la parte superior del pistón, en gasolina para limpiar el filtro de aire. Podría explotar. la ranura del aro pistón y en la cámara de combustión. -
Página 21: Velocidad Ralenti
MANTENIMIENTO Para ajustar retire el cobertor de la tuerca, suelte la para realizar ajustes periódicos al carburador. tuerca y gire el ajustador. 1. Caliente el motor, cambie a posición neutral y colo- VELOCIDAD DE RALENTI que el motovehículo en posición central. El motor debe estar a una temperatura de operación 2. -
Página 22: Ajuste Del Freno Trasero A Disco
MANTENIMIENTO AJUSTE DEL FRENO TRASERO A DISCO 1. Asegúrese que la distancia de la palanca de freno trasero y el manillar de arranque se encuentre entre 10 y 20 mm. 2. Ajústela si es necesario, gire la tuerca de juste de freno. -
Página 23: Guía Para Estacionamiento
MANTENIMIENTO ADVERTENCIA CUIDADO. La eficiencia de los frenos puede estar disminuida Alta presión de agua o de aire pueden dañar ciertas inmediatamente después del lavado. Tenga en cuenta partes de la motocicleta. Evite rociar con agua a una mayor distancia para frenar y así evitará acciden- presión las siguientes áreas: centro de ruedas, tablero, tes. -
Página 24: Estacionamiento
MANTENIMIENTO alto rendimiento del vehículo cuando se lo comience a luego reinstale la bujía. utilizar nuevamente. No exponga a la luz de sol directa. 4. Limpie y aceite la cadena. 5. Selle la salida del silenciador con tela plástica para ESTACIONAMIENTO prevenir que entre la humedad. -
Página 25: Especificaciones
ESPECIFICACIONES es conducida en áreas polvorientas o con barro, una ESPECIFICACIONES ZANELLA KIDS 50 SPORT manutención mas frecuente será requerida. DIMENSIONES Largo máximo............1000 mm. INSPECCIÓN Ancho máximo............590 mm. 1. Chequee la caída en la cadena inferior. Debe ser Alto máximo............520 mm. - Página 26 Diámetro y carrera........44 mm .x 33 mm Suspensión delantera....Doble amort. Telescopio Relación de compresión..........9,5-1 con espiral Cilindrada..............49 cc Suspensión trasera.........Monoshock Potencia máxima......3,3 HP a 7500 r.p.m Torque máximo........3.5Nn a 5700 r.p.m Puesta en marcha.......Manual por cuerda Lubricación............Premezcla Tipo de aceite..........SAE 20W40 SE Tipo de aceite premezcla......Para motores 2T semisintético Por c/litro de nafta súper 25cc de aceite p/motores 2T...
-
Página 27: Garantía Y Servicio Pre Y Post Venta
Caseros, Pcia. de Buenos Aires Motor Nº: Chasis Nº: (B1678AZE) Tel./Fax: (54-11) 4716-8200/2900 Propietario: info@zanella.com.ar L.E./L.C./D.N.I.: www.zanella.com.ar FIRMA / Sello del vendedor Para mayor información comuníquese con el servicio de Atención al Cliente Zanella: Tel./Fax.: (54-11) 4716-8200 / 2900 int.: 248... -
Página 28: Servicio De Pre-Entrega / Principales Puntos De Revisión
SERVICIO DE PRE-ENTREGA / PRINCIPALES PUNTOS DE REVISIÓN Tres (3) meses. Verificar ajuste de toda tornillería y partes que Cargar el combustible suficiente y comprobar su afectan a la seguridad (ejemplo ruedas, manillares, pasaje al carburador. frenos, etc.). Verificar funcionamiento de motor, regular RPM Verificar el nivel de aceite del motor. -
Página 29: Comunicacíon De Venta Y Servicio De Entrega
COMUNICACÍON DE VENTA Y SERVICIO DE ENTREGA Comunicamos a Zanella Hnos y Cía. que hemos vendido esta unidad. CARACTERISTICAS DEL VEHÍCULO DATOS DEL USUARIO Modelo: ............Nombre y apellido: ........Color: ............. Dirección: ............Nº de Motor: ..........Localidad: ......CP:.... -
Página 30: Tareas A Realizar En Servicios Obligatorios Post Venta
TAREAS A REALIZAR EN SERVICIOS OBLIGATORIOS POST VENTAS Tres (3) meses. Tomar debida nota de los reclamos del usuario y Reemplazar y/o verificar nivel de aceite del motor. dejar registro. Limpieza, calibración, y/o cambio de bujía. Controlar y calibrar presión y estado de los neumáti- Limpieza y lubricación del filtro de aire del carburador. - Página 31 Firma y sello del servicio mecánico. Una vez finalizado el plan obligatorio de servicios sugerimos continuar con los mismos, asistiendo a los servicios técnicos ZANELLA autorizados a efectos de mantener su unidad en perfecto estado. Utilizar aceites y lubricantes recomendados. Mantener el filtro del aire...
- Página 32 TAREAS A REALIZAR EN SERVICIOS OBLIGATORIOS POST VENTAS Tres (3) meses. Tomar debida nota de los reclamos del usuario y Reemplazar y/o verificar nivel de aceite del motor. dejar registro. Limpieza, calibración, y/o cambio de bujía. Controlar y calibrar presión y estado de los neumáti- Limpieza y lubricación del filtro de aire del carburador.
- Página 33 Firma y sello del servicio mecánico. Una vez finalizado el plan obligatorio de servicios sugerimos continuar con los mismos, asistiendo a los servicios técnicos ZANELLA autorizados a efectos de mantener su unidad en perfecto estado. Utilizar aceites y lubricantes recomendados. Mantener el filtro del aire...
-
Página 34: Certificado De Garantía
Todas las partes que a criterio de nuestro servicio meses, durante técnico presenten deterioro por causas ajenas a fabri- el cual la firma Zanella reemplazará sin cargo por cación y/o manufactura, desgaste normal por uso, mal mano de obra y costo de piezas, aquellas que puedan uso, no serán cubiertas por esta garantía:... -
Página 35: Plan De Servicios Post-Ventas Obligatorio
• Los daños provocados por agentes tales como agua llevando su unidad a los servicios técnicos Zanella que marina, hollín, sal y otras causas similares como fuego, se le han designado en el acto de la venta y concurrir choques, robos etc. -
Página 36: Detalle De Servicios
DETALLE DE SERVICIOS Por esta garantía de 3 meses. cumplir 3 servicios post-ventas, a saber: • 1º servicio: Con cargo para el propietario, efectuado entre los 30 días de compra, fecha de factura. • 2º servicio: Con cargo para el propietario, efectuarlo entre los 60 días de compra, fecha de factura. •... - Página 37 ZANELLA KIDS 50 SPORT Administración Central - Planta Industrial Caseros Juan Zanella 4437, Caseros, Pcia. de Buenos Aires (B1678AZE) Tel./Fax: (54-11) 4716-8200 / 2900 www.zanella.com.ar - info@zanella.com.ar La empresa se reserva el derecho de realizar modificaciones sin previo aviso.