LEA ESTE MANUAL ATENTAMENTE, CONTIENE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD MANUAL DE USO TRICARGO MAX 125 USE CASCO Y NO CONSUMIR PROTECCIÓNES DROGAS NI ALCOHOL Al conducir siempre use casco y vestimenta de protección. Si va a conducir, no cosuma drogas ni alcohol.
PREFACIO Carga Máxima: 250 Kg. Gracias por elegir un producto ZANELLA. Pase momen- tos placenteros conduciendo esta motocicleta. Este LEA ESTE MANUAL DETENIDAMENTE manual contiene las instrucciones necesarias de uso Ponga especial atención en los puntos siguientes. y mantenimiento de la motocicleta, para su seguridad lea este manual antes de usar la motocicleta.
CONTENIDO GUÍA DE PUESTA EN MARCHA........19 CONDUCCIÓN SEGURA DE LA MOTOCICLETA....7 Chequeo previo.............. 19 Reglas para conducir seguro.......... 7 Arranque del motor............20 Indumentaria de protección..........7 Asentamiento..............22 Recambios................ 8 Conducción..............23 Cuidados y Accesorios............. 8 MANTENIMIENTO............24 DESCRIPCIÓN..............9 Esquema de mantenimiento ........26 Localización de partes ............
Página 6
CONTENIDO Remoción y limpieza............. 29 Chequeo y ajuste de freno delantero ......35 Ajuste de la luz de freno trasero ........36 Batería ................37 Fusible ................38 Limpieza ................ 39 Guía para el estacionamiento ........40 Utilización luego del estacionamiento ......41 ESPECIFICACIONES.............
CONDUCCIÓN SEGURA DE LA MOTOCICLETA las velocidades máximas y nunca traspase las condi- ADVERTENCIA ciones indicadas. Use las señales para advertir a otros La conducción requiere especial cuidado de su parte conductores. para su seguridad, conozca estos requerimientos antes 5. No permita que otros conductores lo sorprendan. de empezar a conducir.
CONDUCCIÓN SEGURA DE LA MOTOCICLETA o cubiertas gastadas. Esta guía general puede hacerlo 3. No usar ropa holgada, para evitar ser agarrada decidir si equipar su motocicleta, como debe hacerlo y por las palancas de control, de marcha, pedalines o como cargar fácilmente.
DESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓN las luces ni afecte a la suspensión u operación de giro. LOCALIZACIÓN DE LAS PARTES 2. No instalar accesorios que interfieran con la aero- dinamia de la motocicleta o con la refrigeración del motor. 3. No instalar accesorios que interfieran con el tiempo de reacción sobre los controles, pudiendo impedir una rápida reacción ante una emergencia.
Página 10
DESCRIPCIÓN 1. Espejo retrovisor 2. Farol delantero 3. Guardabarro delantero 4. Guardabarro trasero 5. Rueda delantera 6. Rueda trasera 7. Rueda de auxilio 8. Grifo de combustible 9. Caja de carga 10. Nº Motor...
DESCRIPCIÓN MARCACION DEL NÚMERO VIN Por favor llene los espacios en blanco con el número de motor de su motocicleta. Este ayudaría a encontrarlo en caso de hurto. Nº VIN: Nº MOTOR: NOTA: El número de VIN está estampado sobre el lado dere- cho del tubo de giro de dirección.
DESCRIPCIÓN (ON): El circuito está activo, motor y luces pueden ser Descripción Función operadas. El indicador neutral de cambio debe estar Velocímetro. Indica la velocidad de marcha encendido y la llave no es extraíble. Indicador de Indica que el motor se encuentra posición neutral.
DESCRIPCIÓN tiempo para apagar parar el motor. Especialmente en 2- Comando de luces una emergencia. El motor no va a encender cuando el La llave de los comandos de luces tiene tres posicio- interruptor del motor se encuentre en ¨OFF¨ nes: 4- Palanca de freno delantero La luz delantera la luz trasera y la luz de instru-...
DESCRIPCIÓN COMBUSTIBLE Y TANQUE DE COMBUSTIBLE 1-Palanca de embrague Presione la palanca para accionar el embrague. SELECCIÓN DE COMBUSTIBLE El combustible es un factor principal debido a la 2- Llave de cambio de luces delanteras descarga de las emisiones del motor, la selección Mover la llave hacia abajo o hacia arriba, para seleccio- del mismo deberá...
DESCRIPCIÓN GRIFO O ROBINETE cerrar la tapa, deberá girarla en sentido horario. ADVERTENCIA •La nafta es extremadamente inflamable y explosiva bajo condiciones no adecuadas. Cargue nafta en lugares ventilados con el motor detenido. No fume ni permita que las llamas o chispas estén cerca del tanque cuando este cargando nafta.
DESCRIPCIÓN ACEITE DE MOTOR La calidad del aceite juega un papel importante en el funcionamiento del motor. Debe ser seleccionado de acuerdo a las reglas de abajo descriptas y cualquier otro aceite, como uno ordinario o vegetal, esta prohibi- do para su uso. Aceites recomendados: SAE15W/40SE class o SE, SF, SC class de acuerdo a: API Service Classification.
Página 18
DESCRIPCIÓN neumático. Controle frecuentemente la presión del neumático y ajústela si es necesario. Seleccione el correcto reemplazo de los neumáticos de acuerdo a las 20 W / 40 especificaciones detalladas en la siguiente tabla. 20 W / 50 25 W / 40 Carga Delantero Trasero...
GUÍA DE PUESTA EN MARCHA ADVERTENCIA • No intente emparchar un neumático o tubo interno Límite de profundidad de trama dañado, el balanceo de la rueda y la seguridad del Nemático 1,5 mm neumático 2,0 mm. neumático pueden ser afectadas. delantero trasero •...
GUÍA DE PUESTA EN MARCHA ARRANQUE DEL MOTOR 5. Verificar funcionamiento de los frenos delanteros y Siga los puntos mencionados a continuación. traseros. Ajustar el juego. 6. Neumáticos, chequear desgaste y presión. PELIGRO 7. Chequear condición de cadena y juego. Ajustar y •...