Página 2
Importante Texas Instruments no ofrece garantía alguna, ya sea explícita o implícita, incluidas, sin limitarse a ellas, garantías implícitas de comerciabilidad o idoneidad para un uso concreto, en lo que respecta a los programas o manuales y ofrece dichos materiales únicamente “tal y como son”.
Página 3
Instrucciones de instalación Para obtener instrucciones detalladas acerca de la instalación de la aplicación, acceda a la ubicación de descarga de software, en la dirección education.ti.com/guides Transformation Graphing para la calculadora TI-83 Plus Página 3...
La única limitación es que la expresión debe ser . Todas las funciones se Y=AX +BX+C pueden explorar completamente. Puede seguir las instrucciones de Aspectos Básicos y Actividad de este manual sin necesidad de ajustes especiales. Transformation Graphing para la calculadora TI-83 Plus Página 4...
A y B. 1. Pulse Œ. Si no aparece Transfrm ) entre las opciones, debe DemoTrns descargar la aplicación Transformation Graphing a la calculadora TI-83 Plus. 2. Seleccione . Aparece la Transfrm pantalla Transformation Graphing. Pulse cualquier tecla (excepto y o ƒ).
Transformation Graphing que seleccionó en la pantalla Pulse para definir los valores iniciales de los coeficientes y el incremento cen el que desea observar los diversos coeficientes. Transformation Graphing para la calculadora TI-83 Plus Página 6...
Página 7
8. Pulse para resaltar el signo Pulse ~ varias veces (con una breve pausa cada vez para que se actualice el gráfico) para observar el efecto del aumento del valor de Transformation Graphing para la calculadora TI-83 Plus Página 7...
(excepto y o ). Graphing. Pulse cualquier tecla 4. Si aparece la pantalla TRANSFRM APP es que Tranformation Graphing ya está activa. Seleccione 2:Continue Nota no borra la aplicación Transformation Graphing, sólo la Uninstall desactiva. TI-83 Plus Transformation Graphing Página 8...
Graphing no estaba activa, pero ya ha (excepto y o ) y vuelva al sido activada. Pulse cualquier tecla paso 1. Uninstall Nota no borra la aplicación Transformation Graphing, sólo la desactiva. Transformation Graphing para la calculadora TI-83 Plus Página 9...
Las imágenes se presentan cíclicamente hasta velocidad mayor que Presentar ( 1 ). que el usuario las detiene. Muestra las imágenes a una Transformation Graphing para la calculadora TI-83 Plus Página 10...
Página 11
SETTINGS La función seleccionada está configurada para Presentar-Pausa. El cambio del tipo de presentación de Transformation Graphing Nota en la pantalla SETTINGS sólo afecta a la función seleccionada en ese momento. Transformation Graphing para la calculadora TI-83 Plus Página 11...
1. Pulse s (o q y seleccione una opción de menú). El gráfico se presenta inmediatamente. 2. Pulse | o ~ para cambiar el valor del coeficiente seleccionado. 3. Pulse } o para seleccionar un coeficiente distinto. TI-83 Plus Transformation Graphing Página 12...
Página 13
4. Para ver el efecto de un valor concreto de un coeficiente, pulse Í . simplemente seleccione el coeficiente, introduzca el valor y Transformation Graphing para la calculadora TI-83 Plus Página 13...
. Pulse Í hasta que aparezca el símbolo sitúe sobre el símbolo que aparece a la izquierda de la correcto ( 1 para Presentar; 2 para Presentar-Rápido). función está configurada está configurada para Presentar. para Presentar-Rápido. Transformation Graphing para la calculadora TI-83 Plus Página 14...
Para definir los valores de los coeficientes, pulse e introduzca cada valor. El valor de se utiliza para incrementar el Step coeficiente seleccionado entre las sucesioas diapositivas de le presentación. Transformation Graphing para la calculadora TI-83 Plus Página 15...
Visualización de un gráfico con Presentar o Presentar- Rápido Pulse s o q y una de las ordenes de zoom ( ZDecimal ). Verá un ZSquare ZStandard ZTrig ZInteger ZoomStat mensaje mientras se trazan y guardan las pantallas. Transformation Graphing para la calculadora TI-83 Plus Página 16...
SETTINGS Ninguna tecla, excepto Í y É tiene efecto mientras se realiza la presentación de diapositivas. Debe pulsar Í o Nota pulsar sin soltar É para detener la presentación. Transformation Graphing para la calculadora TI-83 Plus Página 17...
Introduzca un nuevo valor para un coeficiente. (Presentar- Pausa) • Determine los valores inicial y en la pantalla Step SETTINGS (Presentar-Pausa) • Determine los valores inicial, en la pantalla Step . (Presentar y Presentar-Rápido) SETTINGS Transformation Graphing para la calculadora TI-83 Plus Página 18...
TrailOn coeficiente al dejar una sombra punteada de los gráficos anteriores. Cuando selecciona otro coeficiente ( ) o actualiza el gráfico, la sombra desaparece. Transformation Graphing para la calculadora TI-83 Plus Página 19...
(predeterminado), finlandés, francés, alemán, italiano, noruego, portugués, español o sueco. Definición de una función (Capítulo 3 del manual de TI-83 Plus) Las funciones se definen en la pantalla . No hay diferencias excepto en los estilos de gráficos y la selección de funciones.
Representación gráfica de una familia de curvas (Capítulo 3 del manual de TI-83 Plus) Aunque se puede seleccionar sólo una función, puede usar listas en las definiciones de funciones para dibujar una familia de curvas (aunque la representación gráfica será...
Estilos de gráficas y modos Conectado y de Puntos (Capítulo 3 del manual de TI-83 Plus) Los iconos de estilo de gráficas en la pantalla no están disponibles en el modo Transformation Graphing. Sin embargo, sí puede seleccionar el modo...
Cursor de movimiento libre (Capítulo 3 del manual de TI-83 Plus) Transformation Graphing ya que | , ~ , } y se usan para El cursor de movimiento libre no se puede utilizar en aumentar los valores de los coeficiente y desplazarse entre éstos.
Configuración del formato y TrailOn (Capítulo 3 del manual de TI-83 Plus) La configuración del formato, que define la apariencia de un gráfico en la pantalla, funciona de la misma manera en Transformation Graphing que en la representación gráfica normal de funciones. Sin embargo, Transformation Graphing tiene una opción de formato adicional:...
En el modo sólo se presenta el Horiz coeficiente seleccionado, pulse . Se coeficiente seleccionado. Para cambiar el muestra el coeficiente seleccionado en último lugar. Transformation Graphing para la calculadora TI-83 Plus Página 25...
Gráficos estadísticos (Capítulo 12 del manual de TI-83 Plus) Los gráficos estadísticos se pueden usar en los tres tipos de presentación de Transformation Graphing (vea la actividad). Transformation Graphing para la calculadora TI-83 Plus...
Las siguients lecturas se obtuvieron durante un experimento de laboratorio. Determine los coeficientes de Y=AX +BX+C que se ajusten mejor a los datos. 1. Pulse . Seleccione 1:Edit... Introduzca los valores del experimento en el editor de estadística. Transformation Graphing para la calculadora TI-83 Plus Página 27...
Página 28
3. Pulse o para visualizar el editor Introduzca Y=AX +BX+C como función. 4. Pulse p } para ver la pantalla . Configure los valores como SETTINGS se muestra en la pantalla. 5. Pulse q para seleccionar 6:ZStandard Transformation Graphing para la calculadora TI-83 Plus Página 28...
Página 29
6. Cambie los valores de los coeficientes para adaptar la curva a los puntos de datos. Surgerencia Una vez que la curva se aproxime bastante a los puntos de datos, pulse q 9 para seleccionar 9:ZoomStat . TI-83 Plus Transformation Graphing Página 29...
Borrado de Transformation Graphing de la TI-83 Plus Puede tener a la vez más de una aplicación Flash en la TI-83 Plus. Si necesitara más espacio, puede eliminar la aplicación y descargarla después desde una computadora o desde otra TI-83 Plus.
Página 31
5. Seleccione cuando aparezca la 2:Yes pregunta Are You Sure? Nota La opción Uninstall del menú APPS Transfrm no borra la aplicación Transformation Graphing, sólo la desactiva. Transformation Graphing para la calculadora TI-83 Plus Página 31...
Check Amount of Flash Application Free Space En la TI-83, pulse y L y luego seleccione 2:Mem Mgmt/Del… Cada aplicación requiere por lo menos 16.535 bytes de ARC FREE Transformation Graphing para la calculadora TI-83 Plus Página 32...
Este error indica que el instalador Flash no se puede comunicar con la TI-83 Plus. El problema suele estar relacionado con el cable TI-GRAPH LINK y su conexión con la TI-83 Plus o con la computadora. Compruebe que el cable esté firmemente conectado a la calculadora y a la computadora.
La interferencia eléctrica causó un fallo en la comunicación o la calculadora no está autorizada para ejecutar la operación. Errores diversos Vea las páginas B–6 a B–10 del manual de la TI-83 Plus (education.ti.com/guides) para ver información sobre un determinado error o comuníquese con TI-CARES.
Información complementaria Si obtiene software nuevo o actualizado para la TI-83 Plus, puede ser necesario indicar la versión actual del software y/o el número de serie de la unidad. Es conveniente conocer el número de versión en caso de que tenga dificultades con su TI-83 Plus y necesite asistencia técnica.
Texas Instruments (TI) Información sobre soporte y servicio técnico Información general Correo electrónico ti-cares@ti.com Teléfono 1-800-TI-CARES (1-800-842-2737) Sólo para EE.UU., Canadá, México, Puerto Rico e Islas Vírgenes Página web education.ti.com Consultas técnicas Teléfono: 1-972-917-8324 Servicio técnico de producto (hardware) Clientes de EE.UU., Canadá, México, Puerto Rico e Islas Vírgenes: Antes de enviar un producto al servicio técnico,...
(en adelante, “Contrato”). Los programas de software y/o programas para calculadora así como cualquier otra documentación relacionada con ellos (denominados colectivamente “Programa”) han sido cedidos al usuario, no vendidos, bajo licencia de Texas Instruments Incorporated (TI) y cualesquiera otros otorgantes de licencia que sean aplicables (denominados colectivamente “Otorgante”).
Página 38
INCLUSO EN EL CASO DE QUE EL OTORGANTE HUBIERA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. EN LAS JURISDICCIONES EN LAS QUE NO SE PERMITE A TEXAS INSTRUMENTS LA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDADES, SU RESPONSABILIDAD ESTÁ LIMITADA A LO APLICABLE SEGÚN LA TARIFA DE LICENCIA SATISFECHA.
Página 39
FAR, 48 CFR 52.227-14 (JUNIO 1987) o DFAR, 48 CFR 252.227-7013 (OCTUBRE 1988), según sea aplicable. Fabricado por Texas Instruments Incorporated, 7800 Banner Drive, M/S 3962, Dallas, Texas 75251. Transformation Graphing para la calculadora TI-83 Plus...
Página 40
Transformation Graphing y la representación gráfica de funciones normal ..20 Actividad: Estudiar un gráfico estadístico con Transformation Graphing .... 27 Eliminación de Transformation Graphing de la TI-83 Plus ........30 Instrucciones para recuperación de errores ............32 Información complementaria................35 Texas Instruments (TI) Información sobre soporte y servicio técnico ....