Tabla de contenido
Publicidad
Español
RESUMEN
COMPONENTES PRINCIPALES ................ 2
RESUMEN ............................................. 4
1
INTRODUCCIÓN AL MANUAL ......... 5
1.1
Introducción .................................................................. 5
1.2
Simbología empleada .................................................... 5
2
MÁQUINA EXPENDEDORA ............. 5
2.1
2.2
Descripción y uso previsto ............................................... 6
2.3
Identificación de la máquina expendedora ......................... 6
2.4
Datos técnicos .............................................................. 7
3
SEGURIDAD ................................... 8
3.1
Introducción .................................................................. 8
3.2
Normas generales de seguridad ....................................... 8
3.3
Competencias de los operadores ..................................... 8
3.4
Dispositivos de seguridad ................................................ 9
3.5
Riesgos residuales .......................................................... 9
4
DESPLAZAMIENTO Y ALMACENAMIENTO .... 10
4.1
Descarga y desplazamiento ........................................... 10
4.2
Almacenamiento .......................................................... 10
5
INSTALACIÓN .............................. 11
5.1
Advertencias ............................................................... 11
5.2
Desembalaje y emplazamiento ....................................... 11
5.3
Uso de paletinas de dimensiones diferentes ...................... 13
5.4
Introducción de etiquetas .............................................. 14
5.5
Montaje de la bolsa de recogida de posos ...................... 15
5.6
Conexión al puerto serie ............................................... 15
5.7
Montaje de los sistemas de pago ................................... 15
5.8
Conexión a la red hídrica ............................................. 16
5.9
Conexión a la red eléctrica ........................................... 16
6
DESCRIPCIÓN DE LOS MANDOS ... 17
6.1
Display ...................................................................... 17
6.2
Teclado ..................................................................... 17
6.3
funcionamiento normal .................................................. 17
6.4
Teclas de la placa electrónica CPU ................................. 18
7
EN SERVICIO ............................... 18
7.1
Aprovisionamiento de los recipientes ............................... 18
7.1.1 Aprovisionamiento de productos solubles ......................... 18
7.1.2 Aprovisionamiento de azúcar ......................................... 19
7.1.3 Aprovisionamiento de café en grano ............................... 19
7.2
Regulación de la dosis .................................................. 20
7.3
Regulación del grado de molido ..................................... 20
7.4
Aprovisionamiento de paletinas ...................................... 20
7.5
Aprovisionamiento de vasos .......................................... 21
7.6
7.7
Llenado manual de la caldera ........................................ 22
7.8
Uso de la máquina expendedora .................................... 22
4
8
8.1
programación y de mantenimiento ................................. 23
8.2
Menú de programación ................................................ 23
8.2.1 Acceso al menú de programación .................................. 23
8.2.2 Estructura del menú de programación .............................. 24
8.3
Menú de mantenimiento ................................................ 36
8.3.1 Acceso al menú de mantenimiento .................................. 36
8.3.2 Estructura del menú de mantenimiento .............................. 37
9
FUNCIONAMIENTO Y USO ........... 41
9.1
Selección de la bebida ................................................. 41
10
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ...... 42
10.1
Notas generales para el funcionamiento correcto .............. 42
10.2
Limpieza y mantenimiento ordinario ................................. 42
10.2.1 Plan de mantenimiento .................................................. 42
10.2.2 Limpieza de la cubeta de goteo ..................................... 43
10.2.3 Sustitución de la bolsa de recogida de posos ................... 43
10.2.4 Vaciado del colector de los líquidos ................................ 43
10.2.5 Limpieza del grupo de café ........................................... 44
de productos solubles ................................................... 45
10.2.7 Limpieza de la zona de erogación .................................. 46
10.2.8 Limpieza de los recipientes ............................................ 46
10.2.9 Limpieza del brazo de suministro .................................... 48
10.2.10 Limpieza del molinillo de café ........................................ 49
10.2.11 Limpieza del conducto de azúcar ................................... 49
10.2.12 Limpieza de la canaleta de paletinas ............................... 49
10.3
Mantenimiento extraordinario ......................................... 50
10.4
Actualización del software ............................................. 51
11
MENSAJES DEL DISPLAY ............... 52
11.1
Mensajes durante el funcionamiento ................................ 52
11.2
Mensajes de error ....................................................... 52
12
12.1
Emplazamiento en otro lugar.......................................... 54
12.2
Inactividad y almacenamiento ........................................ 54
12.3
Instrucciones para el tratamiento al final de vida útil ........... 54
Publicidad
Tabla de contenido
