SMC CYV Serie Manual Del Usuario página 2

Cilindro sin vástago para alto vacío
CYV
Serie
ø15, ø32
5.0
0.0
0
1
Contrucción "sin contacto"
No se produce generación de partículas
por la fricción, gracias a que esta cons-
trucción no permite el contacto entre la
superficie exterior del tubo del cilindro y la
superficie interna de la mesa deslizante.
Mesa deslizante
Tubo del cilindro
Tubo de cilindro especial
Carreras largas
(Máx. 700mm)
Se ha utilizado un tubo de cilindro espe-
cial hecho de aluminio extruido.
No se produce ni flexión ni contacto in-
cluso en carreras largas, ya que el cilin-
dro se encuentra integrado firmemente
en la base y una guía lineal soporta de
forma independiente la mesa deslizante.
3.11-2
Cilindro neumático para transpo
Baja generación de partículas
El porcentaje de generación de partículas
es de 0.1 partículas/ciclo.
100000 200000
Ciclos de funcionamiento
Sin contacto
4
Nota 1) Este dato indica el deterioro con el tiempo de la cantidad media de
partículas por operación basado en las siguientes condiciones del test.
<Condiciones del test>
• Cilindro: CYV32-100
• Velocidad media: 100mm/s
• Condiciones de medición: funcionamiento en la atmósfera después
Nota 2) Este dato se considera común pero no está garantizado.
Nota 3) Se ha realizado un test de generación de partículas en un
ambiente de vacío de 10 - ⁵Pa.
2
1000000
Baja generación de partículas en los extremos de la carrera
La generación de partí-
culas se ha reducido
5
en los extremos de la
carrera mediante la
reducción del impacto
con una amortiguación
sinusoidal y mediante
0
50
la parada de la carrera
con un tope interno.
Relación entre la velocidad y la aceleración de impacto
(partículas >0.1 µ)
(Condiciones atmosféricas)
• Masa de la pieza: 5kg
de horneado a 150°C durante 48 horas.
Guía lineal de acero inoxidable
y grasa para vacío
de baja generación
de partículas
Se ha reducido la generación de parti-
culas de la unidad de guía lineal me-
diante el uso de una guía lineal de acero
inoxidable y grasa para vacío de baja
generación de partículas.
Generación inicial
3
de partículas
reducidas
Limpiado, ensamblado,
inspeccionado y empaque-
tado en una primera etapa
en una ambiente limpio.
100 150 200 250
Velocidad [mm/s]
300