Tabla de contenido
Publicidad
Serie
Precauciones específicas del producto 1
Léanse detenidamente antes de su uso.
Manejo
Precaución
1. Abra el embalaje interno del embalaje doble del
producto de la serie para sala limpia en una sala
limpia o en un ambiente limpio.
2. Cubra sus manos cuando instale el cilindro ya que las
características de desgasificación podrían degradarse.
3. Realice la sustitución de piezas y las tareas de desmon-
taje dentro de la cámara después de eliminar el aire
comprimido de la tubería al exterior de la sala limpia.
Montaje
Precaución
1. Evite golpear el tubo del cilindro con otros objetos o
manejarlo de manera que pueda dar lugar a deforma-
ciones.
El tubo del cilindro y las unidades de deslizamiento disponen de
una construcción "sin contacto". Por esta razón, incluso una
pequeña deformación o deslizamiento de la posición puede
causar un funcionamiento defectuoso y pérdida de vida útil, así
como el riesgo de la degradación de las características de
generación de partículas.
2. Evite golpear la guía lineal con objetos de manera
que no se raye ni arañe.
3. Cojinetes de precisión soportan la mesa deslizante, por lo
que es conveniente evitar impactos fuertes o momentos
excesivos durante el montaje de las piezas de trabajo.
4. El cilindro puede funcionar aplicando directamente una
carga dentro del rango admisible. Sin embargo, tenga
en cuenta que es necesario alinearlo cuando lo conecte
a una carga que tenga un mecanismo de guía externa.
El desplazamiento de la alineación aumenta cuando la carrera
es más larga, por lo que conviene considerar un método de
conexión que pueda absorber el desplazamiento y que no
ocasione interferencias en ningún punto de la carrera.
Asimismo, tenga en cuenta las medidas contra la generación de
partículas durante el funcionamiento del cilindro.
5. Asegúrese de que el cilindro funcione con las placas
en ambos lados.
Evite las aplicaciones en las cuales la mesa deslizante o sólo
una placa esté sujeta.
6. Compruebe que el equipo funciona adecuadamente
antes de su uso.
Después del montaje o reparación, suministre aire comprimido y
potencia eléctrica y compruebe que se ha montado correctamente
mediante una supervisión adecuada de funcionamiento y fugas.
7. Instrucciones
Para montar y manejar el producto es necesario leer detenida-
mente estas instrucciones. Téngalas siempre a mano.
Funcionamiento
Precaución
1. La presión máx. de funcionamiento para el cilindro
sin vástago para vacío es de 0.3MPa
En caso de exceder esta presión máxima de 0.3MPa, el acopla-
miento magnético se puede romper y causar riesgo de funcio-
namiento defectuoso o degradación de las características de
generación de partículas, etc.
3.11-10
CYV
Funcionamiento
Precaución
2. Para el funcionamiento vertical, tome las medidas
necesarias para evitar la posibilidad de caídas debi-
do a la separación del acoplamiento magnético.
Para el funcionamiento vertical, tenga en cuenta la posibilidad de
caídas debido a la separación del acoplamiento magnético si una
carga (presión) es mayor que el valor admisible especificado.
3. Evite el funcionamiento del cilindro si el acoplamien-
to magnético está fuera de posición.
Si el acoplamiento magnético no está en la posición correcta,
pulse el carro externo (o el carro del émbolo mediante presión
de aire) para que vuelva a la posición adecuada en el final de
carrera. (Cuando pulse el carro externo, evite hacerlo con las
manos descubiertas).
4. Este modelo de cilindro no necesita lubricación.
El interior del cilindro se lubrica en fábrica. Evite aplicar aceite
de turbina como lubricante ya que no cumplirá las especifica-
ciones del producto.
5. No vuelva a aplicar lubricante.
No aplique lubricante una vez lubricado el producto ya que
puede ocasionar una degradación de la generación de partícu-
las o de las características de funcionamiento.
6. Utilice el cilindro en ambientes de gas inerte.
Los gases corrosivos pueden ocasionar la corrosión de un ci-
lindro y la pérdida de duración.
7. Asegúrese de utilizar el cilindro en ambientes de
-4
presión de 1.3 x 10
Pa (ABS).
Si se utiliza en condiciones inferiores, la grasa aplicada a la
unidad de la guía se evaporará excesivamente y causará con-
taminación medioambiental y pérdida de duración.
8. Asegúrese de establecer la temperatura de hornea-
do en 150°C o menos.
Si se utiliza una temperatura más elevada, la grasa se evapo-
rará excesivamente y causará contaminación medioambiental
y pérdida de vida útil.
9. El posicionamiento del cilindro se debe realizar me-
diante un sensor óptico desde el exterior de la cámara.
No se puede montar un sensor de posicionamiento en el cilindro.
Racor
Precaución
1. Se utiliza un racor con junta tórica para un cilindro
sin vástago para alto vacío.
Utilice un racor que respete las dimensiones adjuntas, e
instálelo de manera que no existan fugas de aire.
2. Antes del conexionado, limpie los racores y mate-
riales de conexionado exhaustivamente con aire
limpio para retirar aceites, impurezas, etc.
P
(tamaño de conexión )
P (
tamaño de conexión)
Modelo
CYV15
5/16-24 UNF
CYV32
7/16-20 UNF
Publicidad
Tabla de contenido
