Radiante Portátil Calentador De Amigos; Lea Cuidadosamente Las Instrucciones: Su Seguridad Es Importante - Mr. Heater MH4B Instrucciones De Operacion Y Manual Del Propietario

NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING!
¡NUNCA DEJE EL CALEFACTOR DESATENDIDO MIENTRAS ESTÉ ENCENDIDO!
INSTRUCCIONES DE USO Y MANUAL DEL USUARIO
RADIANTE PORTÁTIL
CALENTADOR DE AMIGOS
Modelo MH4B
Calentador portátil de propano PARA
USO EN EL INTERIOR DE RECREO Y DE
EMERGENCIA
PARA VENTA EN LOS EE.UU.
EXCEPTO EN MASSACHUSETTS
IDIOMAS INCLUIDOS:
• INGLÉS
Utilice únicamente accesorios de marca
• ESPAÑOL
Mr. Heater (Ver página 8 para obtener
información de ADVERTENCIA)
ADVERTENCIA:
No almacene ni utilice gasolina ni ningún otro vapor ni líquido inflamable cerca de este ni de ningún otro
artefacto.
QUÉ HACER SI DETECTA OLOR A GAS
• No intente encender el artefacto.
• No toque ningún interruptor eléctrico; no use ningún teléfono en el edificio.
• Llame inmediatamente a la compañía de gas desde el teléfono de un vecino. Siga las instrucciones de
la compañía de gas.
• Si no se puede comunicar con la compañía de gas, llame a los bomberos o a una empresa de
servicios calificada.
La instalación y la reparación deben ser realizadas por un instalador calificado, agencia de reparaciones o la
compañía de gas.
Este calefactor portátil a gas no tiene una fuente propia de ventilación. Utiliza el aire (oxígeno) del área en la
cual se emplea. Debe suministrarse el aire necesario para la ventilación y la combustión. Ver página 3.

LEA CUIDADOSAMENTE LAS INSTRUCCIONES: SU SEGURIDAD ES IMPORTANTE

PARA USTED Y PARA LOS DEMÁS. Lea y siga todas las instrucciones. Conserve estas
instrucciones en un lugar seguro para futura referencia. No permita que nadie que no
haya leído estas instrucciones arme, encienda, ajuste o use el calefactor.
Si no se siguen al pie de la letra las instrucciones de este
manual, podría producirse un incendio o una explosión que
provocaría daños materiales, lesiones o muertes.
www.mrheater.com 800-251-0001
15125 Rev A