Página 1
PORTABLE PROPANE HEATER FOR RECREATIONAL, COMMERCIAL AND EMERGENCY INDOOR USE FOR US SALE EXCEPT MASSACHUSETTS Use only Mr. Heater branded accessories (See page 8 for WARNING information) LANGUAGES INCLUDED: •ENGLISH •SPANISH WARNING: If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion may result causing property damage, personal injury or loss of life.
Página 2
If the wire guard is removed for servicing, it must be •Some carpets or linoleum surfaces may discolor if heater is placed directly on these floor coverings. replaced prior to operating the heater. Mr. Heater | Portable Propane Heater Operating Instructions and Owner’s Manual...
Página 3
Do not light adjustments to the heater on the propane (LP) gas fuel matches or any other source of flame. Do not use your system. telephone. Mr. Heater | Portable Propane Heater Operating Instructions and Owner’s Manual...
Página 4
Figure 3. • If heater does not light, hold down for approximately 30 seconds; release and depress again. Repeat until pilot lights. Mr. Heater | Portable Propane Heater Operating Instructions and Owner’s Manual...
Página 5
Mr. Heater children, and must not be stored in a building, garage Hose No’s.
Página 6
Orifice holder is attached to the burner • Call Technical Services for additional information. assembly venturi with (2) two screws. 8 Inspect and clean pilot (mounted to bracket) by using a Mr. Heater | Portable Propane Heater Operating Instructions and Owner’s Manual...
Página 7
Mr. Heater • Portable Propane Heater • Model # MH9BX F273699 - Fuel Filter Accessory Not Included ACCESSORIES: ITEM # DESCRIPTION F273701 5 ft. PROPANE HOSE ASSEMBLY (Swivel 1”-20 Male Throwaway Cyl. Thd. X P.O.L. w/Handwheel) (Recommended use with fuel filter.)
Página 8
Mr. Heater, Inc. warrants its heaters and accessories to be free from defects in material and workmanship for a period of 1 year from date of purchase. Mr. Heater, Inc. will repair or replace this product free of charge if it has been proven to be defective within the 1-year period, and is returned at customer expense with proof of purchase to Mr.
Página 9
PARA RECREATIVAS, COMERCIAL Y EMERGENCIA USO INTERIOR PARA LA VENTA US, EXCEPTO EN MASSACHUSETTS Utilice únicamente accesorios de marca Mr. Heater (Ver página 8 para obtener información de ADVERTENCIA) IDIOMAS INCLUIDOS: • INGLÉS • ESPAÑOL ADVERTENCIA: Si no se sigue la información en este manual exactamente, puede ocurrir un incendio o una explosión causando daños a la propiedad, lesiones personales o la muerte.
Página 10
Si la guardia de alambre es quitada para la revisión, debe ser •Algunas alfombras o superficies del linóleo puden descolorarse sustituido antes del funcionamiento del calentador. si el calentador secoloca dircetamenta en estas cubiertas de piso. Mr. Heater | Calentador de Propano Portátil Instrucciones de operación y manual del usuario...
Página 11
No use su teléfono. • Incluso Si usted no es la propiedad entrenada en el • Consiga a cada uno del edificio y lejos del área Mr. Heater | Calentador de Propano Portátil Instrucciones de operación y manual del usuario...
Página 12
La figura 3: Ignición Mr. Heater | Calentador de Propano Portátil Instrucciones de operación y manual del usuario...
Página 13
Mr. Heater con la numeración indicada arriba. hasta que se apague. Cuando el cilindro de suministro de gas PL •...
Página 14
Llaman Servicios Técnicos para la información adicional. aplique aire a presión. No dañe ninguno de los componentes dentro del ensamble de la carcasa cuando la esté limpiando. Mr. Heater | Calentador de Propano Portátil Instrucciones de operación y manual del usuario...
Página 15
Mr. Heater • Calentador de Propano Portátil• Modelo # MH9BX F273699 - Filtro de Combustible Accesorio No Incluido ACCESORIOS: DESCRIPCIÓN ARTICULO F273701 ENSAMBLE DE LA MANGUERA DE PROPANO de 1,52 metros (Placa giratoria de 1”- Rosca macho del cilindro descartable de 9 kg X conexión POL con...
Página 16
RESULTAR EN LESIONES O LA MUERTE A USTED U OTROS. INFORMACIÓN PARA EL PEDIDO DE LAS PARTES: COMO COMPRAR: Los accesorios se pueden comprar en cualquier tienda local Mr. Heater o directamente de fábrica. PARA OBTENER INFORMACIÓN SOBRE LA REPARACIÓN Llame al número gratuito 800-251-0001 o visite www.mrheater.com...