Tabla De Contenido; Arejador De Relva Eléctrico Gardena Es 500; C Ampo De Aplicação Do Seu Arejador De Relva Eléctrico Gardena; Regras De Segurança - Gardena ES 500 Instrucciones De Empleo

Arejador de relva eléctrico GARDENA ES 500
Tradução do manual de instruções original em alemão.
Leia atentamente as manual de instruções e respeite as
r espectivas indicações. Utilize as presentes instruções para
se familiarizar com o arejador de relva eléctrico, com a sua
c orrecta utilização e com as instruções de segurança.
 Por motivos de segurança, crianças e menores de 16 anos, bem
como pessoas não familiarizadas com as presentes manual de
instruções, não devem utilizar este arejador de relva eléctrico.
As pessoas com reduzidas capacidades físicas ou mentais só
podem utilizar o produto, se forem supervisionadas ou instruídas
por uma pessoa responsável.
v G uarde cuidadosamente estas manual de instruções.
Índice: 1. C ampo de aplicação do seu Arejador de relva eléctrico
GARDENA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
2. Regras de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
3. Funcionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
4. Montagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
5. Utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
6. Manutenção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
7. Reparação de avarias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
8. Colocação fora de serviço . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
9. Acessórios disponíveis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
10. Dados técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
11. Assistência / Garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
1. C ampo de aplicação do seu Arejador de relva eléctrico GARDENA
Utilizaçãoadequada: O arejador de relva eléctrico GARDENA ES 500 é destinado ao
arejamento de relvados no jardim doméstico e de lazer.
Esta unidade é apenas para uso privado não foi criada para uso
em locais públicos, tais como parques, áreas de des porto, ruas,
na agricultura ou florestas.
O cumprimento das instruções de funcionamento fornecidas
pela GARDENA é condição fundamental para o uso correcto do
arejador de relva eléctrico.
Aobservar: Devido ao perigo de danos corporais, o arejador de relva
não pode ser utilizado para aparar arbustos e sebes.
Além disto, o arejador de relva não pode ser utilizado para
aplanar o solo.
2. Regras de segurança
v Observe as instruções de segurança indicadas no arejador de relva eléctrico.
ATENçãO!
v L eia as instruções de
utilização antes de
utilizar o aparelho!
84
Perigo de danos
corporais!
v Mantenha terceiros
fora da área de perigo!
P erigo de ferimentos por
dentes afiados!
v A ntes de proceder à manutenção ou no caso
do cabo de ligação à alimentação estar
danificado deve retirar a ficha da rede.
v M antenha o cabo de ligação à alimen-
tação afastado do arejador.
Verificaçõesantesdecadautilização:
v A ntes de cada utilização, faça uma
inspecção visual do aparelho.
v N ão utilize o aparelho, caso componentes
destes, principalmente os dispositivos de
segurança (haste de arranque, botão de
destravamento, tampa traseira, carcaça),
estiverem danificados ou desgastados.
v N unca desactive qualquer dos dispositivos
de segurança.
v C uide para que todas as porcas, pinos
e parafusos sejam bem apertados e para
que o aparelho se encontre sempre em
bom estado de funcionamento.
Por motivos de segurança, componentes
g astos ou defeituosos devem ser substituídos
pela assistência técnica GARDENA ou por um
revendedor autorizado.
v A ntes de iniciar o trabalho verifique a área
que pretende arejar.
v D urante os trabalhos, tenha atenção a cor-
pos estranhos (p. ex. pedras, ramos, cordas),
retirando-os, caso necessário.
Aplicação/Responsabilidade:
Perigo de danos corporais!
O arejador pode causar danos
corporais graves!
v M antenha as mãos e os pés afastados do
cilindro arejador.
Você é responsável pela segurança na sua área
de trabalho.
v U tilize esta unidade apenas para o desem-
penho especificado nestas instruções.
v T rabalhe apenas com boa visibilidade.
v N ão vire o aparelho durante a operação
e não levante a tampa traseira.
v V erifique os possiveis riscos que podem não
ser ouvidos devido ao ruido da máquina.
v U se calçado antiderrapante e calças para
protejer as suas pernas.
v M antenha os pés afastados da ferramenta
de trabalho.
v C ertifique-se que não se encontram pessoas
(especial mente crianças) ou animais perto
da área de trabalho.
v C onduza o aparelho a passo de passeio.
v P osição de trabalho: Ao trabalhar com
o aparelho, cuide para que o mesmo se
encontre posicionado de forma firme
e segura.
v S eja particularmente cuidadoso sempre que
alterar a direcção de marcha em declives.
Tenha cuidado ao andar para trás.
Perigo de tropeço!
v N ão utilize o arejador com chuva ou numa
área húmida e molhada.
v N ão trabalhe com o arejador perto de
p iscinas ou lagos em jardins.
v P or favor tenha em considera ção as horas
de silêncio da sua zona.
Segurançaeléctrica:
v M antenha o cabo de ligação afastado do
cilindro arejador!
v O s cabos de ligação e de extensão devem
ser inspeccionados regularmente, para se
certificar de que não há danos ou sinais de
desgaste.
v E m caso de danos ou corte do cabo de
ligação ou de exten são, retire imediata-
mente a ficha da tomada. Nunca toque no
cabo de ligação à rede sem ter retirado
p rimeiro a ficha da tomada.
A tomada do cabo de extensão tem que ser
à prova de respingos. Os conectores do cabo
de liga ção têm de ser de borracha ou revesti-
dos com a mesma.
Utilize apenas os cabos de prolongamento
p ermitidos, segundo a norma HD 516.
v C onsulte um electricista.
v U tilize exclusivamente cabos de extensão
homologados com uma secção suficiente.
v C onsulte um electricista.
O cabo de ligação tem que ser devidamente
fixado.
Para a utilização de aparelhos móveis ao
ar livre, recomen damos a instalação de um
d isjuntor de corrente de defeito com uma
c orrente de avaria ≤ 30 mA.
Na Suíça, a instalação de um disjuntor de
c orrente de defeito é obrigatória.
85