Avaya CU360 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Avaya Manuales
  4. Sistema de Conferencias
  5. CU360
  6. Manual del usuario

Avaya CU360 Manual Del Usuario

Dependencia de colaboración
Ocultar thumbs Ver también para CU360:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Uso de Avaya Collaboration Unit CU360
Versión 11.3
Edición 1
Junio de 2021

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Avaya CU360

Resumen de contenidos para Avaya CU360

  • Página 1 Uso de Avaya Collaboration Unit CU360 Versión 11.3 Edición 1 Junio de 2021...
  • Página 2 “Servicio alojado” significa una suscripción de servicio alojado designado” significa un dispositivo informático independiente por Avaya que Usted adquiere ya sea de Avaya o de un Channel único. “Servidor” significa un conjunto de Procesadores Partner de Avaya (según corresponda) y que se describe designados que aloja (ya sea física o virtualmente) una aplicación...
  • Página 3 Las sospechas de vulnerabilidades de la seguridad de productos distribuye con el producto. ESTE PRODUCTO ESTÁ SUJETO A de Avaya se manejan a través del Flujo de soporte técnico de LA LICENCIA DE CARTERA DE PATENTES AVC PARA EL USO...
  • Página 4 Avaya. Para obtener una lista de los números de teléfono y las direcciones de contacto del Soporte Técnico, visite el sitio web del Soporte Técnico de Avaya: https://support.avaya.com...
  • Página 5 2014/30/UE, Directiva de equipo de radio 2014/53/UE (RED), y que aparecen en este sitio, la documentación, los servicios Directiva LVD 2014/35/UE. Es posible obtener una copia de la alojados y los productos proporcionados por Avaya son marcas Declaración en http://support.avaya.com o en Avaya Inc., 4655...
  • Página 6 Marcas sin previo consentimiento por escrito de Avaya o dichos terceros que puedan ser propietarios de la Marca. Ningún contenido de este sitio, la documentación, los servicios alojados ni los productos deben considerarse como otorgamiento, por implicación, impedimento o de alguna otra forma, una licencia o derecho para usar las Marcas sin la autorización expresa por...

  • Página 7: Tabla De Contenido

    Configuración automática de Avaya CU360 para servicios de registro de dispositivos Configuración automática de Avaya CU360 para servicios de registro de dispositivos .................. 39 usando la configuración rápida Visualización del número de serie de la terminal de Avaya CU360 para la suscripción ........................ 39 de Pexip ...... 40 Configuración automática de Avaya CU360 para reuniones de Pexip...
  • Página 8 Configuración del diseño de video de Avaya CU360 en reuniones ...  64 Conexión de la terminal de Avaya CU360 al equipo como una barra de audio y video USB ......... 65 Activación del modo de barra de audio y video USB en Avaya CU360 .................. 65...
  • Página 9 Unirse a reuniones en Avaya Spaces desde el calendario de Avaya CU360 .... 86 Cómo unirse a reuniones en Avaya Spaces desde la interfaz web de Avaya CU360 ......  87 Cómo guardar sus Avaya Spaces favoritos en los contactos de Avaya CU360 ..............
  • Página 10 Contenido ...................... 109 Documentación ...... 109 Búsqueda de documentos en el sitio web de Soporte técnico de Avaya ............ 110 Navegación de Centro de documentación de Avaya .............. 111 Acceso a documento de la matriz de puerto ....................... 111 Soporte técnico ............ 111 Uso de Base de conocimiento de Avaya InSite...

  • Página 11: Capítulo 1: Introducción

    Capítulo 1: Introducción Propósito En este documento se describe cómo usar las funciones de Avaya Collaboration Unit CU360. Este documento está destinado a personas que desean aprender a usar las funciones de Avaya CU360. Junio de 2021 Uso de Avaya Collaboration Unit CU360...

  • Página 12: Capítulo 2: Descripción General De Avaya

    CU360 Avaya Collaboration Unit CU360 es una terminal de conferencia de video todo en uno. Avaya CU360 tiene un micrófono, una cámara y un códec integrado, y es ideal para conferencias de video en salas pequeñas. Las conferencias de Avaya CU360 pueden realizarse en Avaya Meetings Media Server y Avaya Spaces.

  • Página 13: Interfaces De Avaya Cu360

    • Un monitor con pantalla táctil o un teclado externo y mouse compatibles conectados a Avaya CU360. • La unidad de control remoto de Avaya CU360. Puede ver la interfaz de usuario en un monitor conectado. • La interfaz web de Avaya CU360.

  • Página 14: Indicadores Led Y Cámara De Avaya Cu360

    La cámara de Avaya CU360 está equipada con dos filas de LED laterales en el frente con una corona circular de LED alrededor del lente de la cámara. Los LED muestran diferentes colores y efectos de animación según el estado de la cámara.

  • Página 15: Unidad De Control Remoto De Avaya Cu360

    Rojo Unidad de control remoto de Avaya CU360 Avaya CU360 admite una unidad de control remoto con funciones de teclado y mouse de aire óptico de 2.4GHz. Con la unidad de control remoto de Avaya CU360, puede desplazarse a través de menús con la tecla de dirección y presionar la tecla Aceptar para seleccionar opciones.
  • Página 16 Descripción general de Avaya CU360 BACK & CAPS ENTER PG UP SHIFT < > HOME PG DWN “ SPACE CTRL Junio de 2021 Uso de Avaya Collaboration Unit CU360 ¿Comentario sobre este documento? infodev@avaya.com...

  • Página 17: Navegadores Web Compatibles

    Activar/Desactivar cámara de seguimiento Inicio Eliminar Navegadores web compatibles Avaya CU360 admite los siguientes navegadores web para su interfaz web: • Microsoft Internet Explorer versión 8 o posterior • Google Chrome versión 11 o superior • Mozilla Firefox versión 3.6 o posterior •...

  • Página 18: Configuración Óptima De Sala De Avaya Cu360

    • Elija una sala de reunión con una capacidad para que se sienten hasta cuatro personas. • Coloque Avaya CU360 en la parte superior de un monitor con resolución de 1080p o 4k. El micrófono integrado de Avaya CU360 captura de manera eficiente el audio en salas de reuniones, mientras que el monitor reproduce la salida de audio.

  • Página 19: Integración De Avaya Spaces

    Avaya Spaces se integra con Avaya CU360 para admitir la colaboración fluida entre usuarios. Avaya Spaces admite todas las funciones de Avaya CU360. Los usuarios pueden agregar Avaya CU360 en reuniones en Avaya Spaces. Cuando hace clic en la opción Unirse a Spaces Room en Avaya Spaces: •...

  • Página 20: Comparación De Funciones

    • Configure una cuenta de correo electrónico para que Avaya CU360 utilice la terminal como participante en reuniones. • Asocie una sala con Avaya CU360 para utilizar la terminal como una sala en reuniones. Junio de 2021 Uso de Avaya Collaboration Unit CU360...

  • Página 21: Modo De Cuenta Personal

    Provisión de Pexip Avaya CU360 debe ser capaz de obtener acceso a la URL de EWS en la Internet o una red privada. Avaya CU360 debe ser capaz de conectarse a la dirección del servidor Microsoft Exchange usando una conexión HTTPS a través de los firewalls y proxies de la red empresarial.

  • Página 22: Aplicaciones Avaya Cu360 Instaladas Previamente

    Vuelva a configurar Avaya CU360 usando el asistente de configuración rápida para restaurar la provisión. Vínculos relacionados Visualización del número de serie de la terminal de Avaya CU360 para la suscripción de Pexip en la página 39 Configuración automática de Avaya CU360 para reuniones de Pexip en la página 40...

  • Página 23: Avaya Cu360 Admite Monitor Adicional

    63 Barra de audio y video USB de Avaya Con el modo de barra de audio y video USB de Avaya, puede utilizar la terminal de Avaya CU360 como el micrófono externo y la cámara de su laptop.
  • Página 24 USB. La aplicación Avaya CU360 admite una cámara IP adicional conectada a través de RTSP. Utilice la cámara IP con una resolución máxima de 1080p para video en directo.

  • Página 25: Capítulo 3: Configuración Inicial Y Conectividad

    Capítulo 3: Configuración inicial y conectividad Lista de verificación para la configuración de Avaya CU360 N.º Tarea Descripción Notas Configurar el hardware Conexión con Avaya CU360 — de Avaya CU360. la página 25 Encienda Avaya Activación o desactivación de —...

  • Página 26: Activación O Desactivación De Avaya Cu360

    1. Asegure la terminal Avaya CU360 en un monitor externo mediante la bisagra en la parte inferior de la terminal. 2. Conecte el cable HDMI en los puertos HDMI de Avaya CU360 y del monitor externo. 3. Conecte el adaptador de alimentación.

  • Página 27: Emparejamiento De La Unidad De Control Remoto Con Avaya Cu360

    Inicio de sesión en la interfaz web de Avaya CU360 Acerca de esta tarea La página de inicio de Avaya CU360 muestra la dirección IP de la terminal en la parte superior. Cambie las credenciales de inicio de sesión predeterminadas cuando inicia sesión en la interfaz web por primera vez.

  • Página 28: Configuración Básica De Avaya Cu360

    Con esta opción, puede unirse a la reunión sin ninguna información personal e iniciar sesión en su cuenta de Avaya Spaces. Únase a la reunión como invitado o miembro autorizado si un miembro lo invita a través de un código QR o un código de verificación.

  • Página 29: Instalación Manual

    La sala de Avaya Spaces está asociada con un recurso de intercambio de sala. El correo electrónico y la contraseña corresponden a la cuenta delegada, mientras que el correo electrónico de la sala es específico de la sala de Avaya Spaces según lo reservado en una reunión programada.

  • Página 30: Resultado

    Acerca de esta tarea Puede configurar Avaya CU360 como dispositivo personal para Avaya Spaces. Puede unirse a la reunión de Avaya Spaces a través de su calendario personal de Microsoft Exchange. Procedimiento 1. Inicie Avaya CU360. Avaya CU360 muestra el asistente de configuración rápida.

  • Página 31: Configuración De Avaya Cu360 Para Avaya Cloud Office

    Avaya CU360 muestra el mensaje La configuración está completa. ™ Configuración de Avaya CU360 para Avaya Cloud Office Acerca de esta tarea ™ Puede configurar Avaya CU360 para que inicie salas de Avaya Cloud Office como la aplicación de conferencias predeterminada. Procedimiento 1. Inicie Avaya CU360.

  • Página 32: Instalación De Google Play Store Desde El Asistente De Avaya Cu360

    Después de que instala Google Play Store , la aplicación Avaya CU360 se inicia como oculta de manera predeterminada. Si abre la aplicación Avaya CU360 manualmente, debe completar los ajustes del asistente de configuración rápida. Esta configuración solo está disponible en la terminal de Avaya CU360.

  • Página 33: Instalación De Google Play Store Desde La Configuración Rápida De Avaya Cu360

    Avaya CU360 inicia el asistente de Configuración rápida. 3. Haga clic en Con múltiples servicios de reuniones. 4. (Opcional) Escanee el código QR para acceder a la interfaz web Avaya CU360 desde el celular. 5. Haga clic en Aplicaciones de Google Play Store.

  • Página 34: Configuración Automática De Avaya Cu360 Para Avaya Meetings Server Usando La Configuración Rápida

    5. (Opcional) Para actualizar la versión nueva, haga clic en Instalar. • Avaya CU360 muestra el estado Actualizaciones del sistema. • Cuando se completa el proceso de instalación, Avaya CU360 se reinicia automáticamente. 6. Haga clic en Con múltiples servicios de reuniones > Configuración automática >...

  • Página 35: Configuración Automática De Avaya Cu360

    Configuración automática de Avaya CU360 Acerca de esta tarea Avaya CU360 le solicita que ingrese el código de servicio que inicia la configuración automática cuando inicia la terminal por primera vez. El administrador debe aprovisionar Avaya CU360 para la configuración automática y para enviar el código de servicio a usuarios.

  • Página 36: Configuración Automática De Avaya Cu360 Usando La Configuración Rápida

    • Si ingresa un código de servicio parcial de 5 dígitos, Avaya Meetings Management muestra un ícono de reloj rojo junto al nombre de Avaya CU360. El administrador debe completar la configuración de Avaya CU360, que se inserta en la terminal.

  • Página 37: Configuración Automática De Avaya Cu360 Para Servicios De Registro De Dispositivos

    • Si ingresa un código de servicio parcial de 5 dígitos, Avaya Meetings Management muestra un ícono de reloj rojo junto al nombre de Avaya CU360. El administrador debe completar la configuración de Avaya CU360, que se inserta en la terminal.
  • Página 38 PIN. Puede crear un PIN de su elección. El código de registro PEC no tiene una fecha de vencimiento. 8. Haga clic en Siguiente. Avaya CU360 le solicita que ingrese sus credenciales de inicio de sesión. 9. Configure los siguientes campos: • Nombre de usuario •...

  • Página 39: Configuración Automática De Avaya Cu360 Para Servicios De Registro De Dispositivos Usando La Configuración Rápida

    CU360 para la suscripción de Pexip Acerca de esta tarea Vea el número de serie de su terminal de Avaya CU360 en la etiqueta de la carcasa externa o desde la opción Número de serie para la suscripción de Pexip.

  • Página 40: Configuración Automática De Avaya Cu360 Para Reuniones De Pexip

    • Avaya CU360 se conecta al servicio en la nube de Pexip. • Puede utilizar Avaya CU360 para llamadas basadas en SIP. • Avaya CU360 recibe automáticamente la lista de contactos del servicio en la nube de Pexip. Vínculos relacionados Provisión de Pexip...

  • Página 41: Configuración Automática De Avaya Cu360 Para Reuniones De Pexip Usando La Configuración Rápida

    • Avaya CU360 se conecta al servicio en la nube de Pexip. • Puede utilizar Avaya CU360 para llamadas basadas en SIP. • Avaya CU360 recibe automáticamente la lista de contactos del servicio en la nube de Pexip. Vínculos relacionados Provisión de Pexip...

  • Página 42: Verificación Del Estado De Avaya Cu360 Para Pexip

    • Avaya CU360 se conecta al servicio en la nube de Pexip. • Puede utilizar Avaya CU360 para llamadas basadas en SIP. • Avaya CU360 recibe automáticamente la lista de contactos del servicio en la nube de Pexip. Vínculos relacionados Provisión de Pexip...

  • Página 43: Activación De La Sincronización Automática En Avaya Cu360

    Configuración manual de Avaya CU360 Acerca de esta tarea Ajuste manualmente la configuración básica de Avaya CU360, como el nombre del sistema, el idioma y la configuración de red, usando el asistente de configuración rápida. Es posible que algunos ajustes estén personalizados para su empresa.
  • Página 44 • Dirección de gatekeeper • E.164 15. (Opcional) Haga clic en Siguiente. Avaya CU360 muestra la configuración SIP solo si selecciona SIP o H.323 y SIP en Tipo de protocolo. Avaya CU360 muestra la ventana Configurar SIP. 16. (Opcional) Configure los siguientes campos: •...

  • Página 45: Configuración Manual De Avaya Cu360 Usando La Configuración Rápida

    Configuración manual de Avaya CU360 usando la configuración rápida Acerca de esta tarea Ajuste manualmente la configuración básica de Avaya CU360, como el nombre del sistema, el idioma y la configuración de red. Es posible que algunos ajustes estén personalizados para su empresa.

  • Página 46: Descripciones De Los Campos De Instalación Rápida

    E.164 E.164 12. (Opcional) Haga clic en Siguiente. Avaya CU360 muestra la configuración SIP solo si selecciona SIP o H.323 y SIP en Tipo de protocolo. En la terminal, Avaya CU360 muestra la ventana Configurar SIP. 13. (Opcional) Configure los siguientes campos: •...
  • Página 47 Avaya CU360 a solo un controlador de acceso. • SIP: seleccione esta opción para registrar Ava- ya CU360 a solo un servidor SIP. Para imple- mentaciones redundantes basadas en SIP, pue- de registrar la terminal en un máximo de tres servidores SIP.

  • Página 48: Configurar Avaya Cloud Office ™ Como Aplicación Predeterminada Para Avaya Cu360

    Configuración inicial y conectividad Nombre Descripción Modo La opción para elegir si Avaya CU360 detecta au- tomáticamente controladores de acceso. Dirección de gatekeeper La dirección IP o el nombre de DNS del controla- dor de acceso. E.164 El número basado en H.323 de Avaya CU360 Usuario El nombre del sistema.

  • Página 49: Emparejamiento De Tabletas Con Las Salas Avaya Cloud Office Con La Aplicación Del Controlador

    El código de emparejamiento está disponible en la página RingCentral Rooms. Resultado ™ La tableta del controlador muestra la página de la sala de Avaya Cloud Office Pasos siguientes Después de emparejar la aplicación del controlador, puede realizar las siguientes acciones desde la tableta del controlador: •...

  • Página 50: Instalación De Aplicaciones De Terceros Desde Google Play Store ™ En Avaya Cu360

    Avaya no admite ni prueba aplicaciones de terceros. ™ Puede instalar aplicaciones de terceros desde Google Play Store Esta configuración solo está disponible en la terminal de Avaya CU360. Procedimiento 1. Haga clic en la aplicación Play Store. Avaya CU360 muestra una lista de aplicaciones sugeridas.

  • Página 51: Capítulo 4: Configurar Avaya Cu360

    El PIN predeterminado para la configuración de Avanzado en la terminal es 1234. Si su administrador configura un PIN para obtener acceso a la configuración avanzada en la terminal, Avaya CU360 le solicita que ingrese el PIN. Después de que ingresa el PIN, Avaya CU360 muestra la ventana Avanzado.

  • Página 52: Configurar La Conectividad Bluetooth En Avaya Cu360

    El PIN predeterminado es 1234. Si su administrador configura un PIN para obtener acceso a la configuración avanzada, Avaya CU360 le solicita que ingrese el PIN. Después de que ingresa el PIN, Avaya CU360 muestra la ventana Avanzado. 3. Haga clic en Sistema.

  • Página 53: Cómo Navegar Hasta La Configuración Del So De Avaya Cu360

    CU360 Acerca de esta tarea Conecte un monitor con pantalla táctil a Avaya CU360 ya sea con un cable HDMI o USB. Un monitor con pantalla táctil facilita la navegación por la interfaz de usuario y la escritura de información con el teclado virtual.

  • Página 54: Conexión De Un Teclado Externo Y Mouse A Avaya Cu360

    • Conecte un cable HDMI a los puertos HDMI de Avaya CU360 y del monitor con pantalla táctil. • Conecte un cable USB a los puertos USB de Avaya CU360 y del monitor con pantalla táctil. Conexión de un teclado externo y mouse a Avaya CU360 Acerca de esta tarea Conecte un teclado externo y mouse a Avaya CU360 ya sea con un cable USB o Bluetooth.

  • Página 55: Emparejar Computadoras Con Avaya Cu360 Usando Avaya Screen Link

    Su equipo: • Debe tener Avaya Workplace Client instalado. • Debe estar conectado a la misma red que Avaya CU360. Si su equipo y Avaya CU360 están conectados a redes diferentes, no debe haber un NAT o un firewall configurados entre las dos redes.

  • Página 56: Eliminar Computadores Emparejadas A Través De Avaya Screen Link

    Avaya CU360 Acerca de esta tarea La grabadora de audio y video Avaya es un kit de cables opcional para Avaya CU360. Con la grabadora de audio y video Avaya, puede conectar un equipo a Avaya CU360 con un cable y utilizar el equipo para compartir contenido en reuniones.
  • Página 57 Conexión de la grabadora de audio y video Avaya a Avaya CU360 El kit de la grabadora de audio y video Avaya contiene lo siguiente: • Una grabadora de audio y video Avaya • Un cable USB 3.0 • Un adaptador USB 3.0 Tipo A/F a Tipo C/M...

  • Página 58: Conectar El Teléfono De Conferencia B109 De Avaya A Avaya Cu360 A Través De Bluetooth

    Avaya. El cable HDMI no se incluye en el kit de la grabadora de audio y video Avaya opcional. 2. Con el cable USB, conecte la grabadora de audio y video Avaya al puerto USB de Avaya CU360.

  • Página 59: Configuración De Las Aplicaciones Avaya Cu360 Instaladas Previamente

    Acerca de esta tarea Anote la dirección IP de la terminal de Avaya CU360 con un nombre asignado a la terminal de Avaya CU360 para reconocerla más tarde, como CU_Room_xyz. Cambie las credenciales de inicio de sesión predeterminadas cuando inicia sesión en la interfaz web por primera vez.

  • Página 60: Borrado De Datos De Usuario De Avaya Cu360

    Acerca de esta tarea Borre los datos y cuentas de usuario sin afectar la configuración inicial de Avaya CU360. Después de borrar los datos de usuario, inicie sesión en la interfaz web Avaya CU360 con el nombre de usuario y la contraseña predeterminados.

  • Página 61: Conexión De Cámaras Usb A Avaya Cu360

    También puede conectar cámaras USB de terceros a la terminal de Avaya CU360. Para audio, utilice el micrófono de la terminal de Avaya CU360 cuando conecte la terminal de Avaya CU360 a una cámara USB. Las aplicaciones de terceros también admiten la cámara USB.

  • Página 62: Conexión Del Monitor Adicional A Avaya Cu360

    El PIN predeterminado para la configuración de Avanzado en la terminal es 1234. Si su administrador configura un PIN para obtener acceso a la configuración avanzada en la terminal, Avaya CU360 le solicita que ingrese el PIN. Después de que ingresa el PIN, Avaya CU360 muestra la ventana Avanzado.

  • Página 63: Configuración Del Diseño De Video De Avaya Cu360 En Reuniones

    Acerca de esta tarea Después de conectar el monitor único o el monitor doble a la terminal de Avaya CU360, puede configurar los diseños de video. También puede cambiar el diseño de video desde el control remoto Avaya CU360 durante las reuniones.

  • Página 64: Conexión De La Terminal De Avaya Cu360 Al Equipo Como Una Barra De Audio Y Video Usb

    USB Acerca de esta tarea Conecte la terminal de Avaya CU360 al equipo usando un cable USB 3.0 para activar el modo de barra de audio y video USB. El equipo admite el siguiente sistema operativo para utilizar el modo de barra de audio y video USB: •...

  • Página 65: Activación Del Modo De Barra De Audio Y Video Usb En Avaya Cu360

    Avaya CU360 es compatible con una excelente calidad de video con una resolución máxima de 1080p@30fps cuando se utiliza como cámara USB. Sugerencia: Puede presionar la tecla Control de cámara en el control remoto de Avaya CU360 para activar el Modo de barra USB. Antes de empezar Conecte el cable USB 3.0 al puerto USB-C de la terminal de Avaya CU360.
  • Página 66 El PIN predeterminado para la configuración de Avanzado en la terminal es 1234. Si su administrador configura un PIN para obtener acceso a la configuración avanzada en la terminal, Avaya CU360 le solicita que ingrese el PIN. Después de que ingresa el PIN, Avaya CU360 muestra la ventana Avanzado.

  • Página 67: Capítulo 5: Navegación

    Capítulo 5: Navegación Página de inicio de Avaya CU360 Cuando enciende Avaya CU360, la terminal muestra la página de inicio. Con los botones de la pantalla principal, puede iniciar llamadas, navegar menús y ajustar parámetros de configuración. Cuando enciende Avaya CU360 por primera vez, la terminal muestra el asistente de configuración rápida.

  • Página 68: Escritorio De Avaya Cu360

    Teclado de marcación Abre el teclado de marcación. Desconectar Desconecta llamadas. Vínculos relacionados Ocultar la barra de acoplamiento flotante de Avaya CU360 en la página 107 Escritorio de Avaya CU360 El escritorio de Avaya CU360 contiene las siguientes aplicaciones: • El AppsProvider...

  • Página 69: El Cajón De Aplicaciones

    Dentro del cajón de aplicaciones, puede encontrar todas las aplicaciones y la configuración de Android. La barra de navegación con control de volumen Avaya CU360 muestra el control de volumen y el gadget de audio en la barra de navegación. Junio de 2021 Uso de Avaya Collaboration Unit CU360...
  • Página 70 Navegación Avaya CU360 separa las transmisiones de audio para música, alarmas, notificaciones, el timbre de llamada entrante, los sonidos del sistema, el volumen de llamadas entrantes, etc. Con la función, los usuarios pueden controlar el volumen de cada transmisión de manera independiente.

  • Página 71: Modo De Superposición De La Aplicación De Videoconferencia Avaya Cu360

    Avaya CU360 muestra la aplicación de videoconferencia como ventana de superposición flotante. Puede mover esta ventana flotante en la pantalla o minimizarla más para que muestre solo un ícono. También puede configurar Avaya CU360 para que se inicie con la aplicación de videoconferencia minimizada.

  • Página 72: Visualización De Pantalla Dividida De Avaya Cu360

    Puede arrastrar el control deslizante vertical para cambiar la proporción de división de cada mitad de la pantalla. Avaya CU360 admite el cambio de la proporción de división a las proporciones 1/2, 2/3 y 1/3.

  • Página 73: Capítulo 6: Uso De Avaya Cu360

    • Desde la interfaz web, haga clic en Realice su llamada > Calendario. 2. Haga clic en Unirse ahora junto a la invitación a la reunión. Avaya CU360 muestra el botón Unirse ahora cinco minutos antes de que comiencen las reuniones.

  • Página 74: Inicio De Reuniones De Avaya Cu360 Usando Los Contactos Llamados Recientemente

    Verifique que Avaya CU360: • Admita marcación a terminales externas. • Las llamadas estén cifradas. Avaya CU360 muestra un ícono de candado en la pantalla cuando las llamadas están cifradas. Verifique con el administrador del sistema si el cifrado de llamadas está configurado.

  • Página 75: Inicio De Reuniones De Avaya Cu360 Usando Los Contactos Guardados

    Inicio de reuniones de Avaya CU360 usando los contactos guardados • Las llamadas estén cifradas. Avaya CU360 muestra un ícono de candado en la pantalla cuando las llamadas están cifradas. Verifique con el administrador del sistema si el cifrado de llamadas está configurado.

  • Página 76: Ajustar El Volumen De Audio Predeterminado De Avaya Cu360

    Puede compartir contenido desde los siguientes orígenes en reuniones de Avaya CU360: • Pizarra • Aplicaciones • Avaya Screen Link • USB: puede utilizar este origen solo si conecta un equipo a Avaya CU360 a través de la grabadora de audio y video Avaya. • Visualización de WiFi Procedimiento 1.

  • Página 77: Grabación De Reuniones De Avaya Cu360

    Grabación de reuniones de Avaya CU360 Acerca de esta tarea Avaya CU360 guarda grabaciones de reuniones en formato MP4. La transmisión de video se graba en formato H.264, y la transmisión de audio se graba en formato AAC-LC. Puede guardar grabaciones de reuniones en un dispositivo USB o en la red empresarial.

  • Página 78: Cómo Dividir La Visualización De La Pantalla De Avaya Cu360

    Cómo dividir la visualización de la pantalla de Avaya CU360 Acerca de esta tarea Divida la visualización de la pantalla de Avaya CU360 para obtener acceso a otras aplicaciones durante reuniones. También puede dividir la visualización para compartir dos aplicaciones diferentes en reuniones.

  • Página 79: Recepción De Llamadas Únicamente De Contactos De Confianza De Avaya Cu360

    Recepción de llamadas únicamente de contactos de confianza de Avaya CU360 2. Haga clic en una aplicación. Resultado Avaya CU360 divide la pantalla y muestra la aplicación en una mitad de la pantalla en reuniones. Vínculos relacionados Instalación de aplicaciones de terceros desde Google Play Store en Avaya CU360 en la página 50...

  • Página 80: Reproducción De La Visualización De Su Equipo En Avaya Cu360 Usando Wi-Fi

    • Asegúrese de que su equipo sea compatible con la visualización basada en Wi-Fi. • Active el Wi-Fi en su equipo y Avaya CU360. • Conecte el equipo o dispositivo móvil a Avaya CU360 a través de Wi-Fi o un cable LAN. Procedimiento 1.

  • Página 81: Reproducción De La Visualización De Su Dispositivo Móvil En Avaya Cu360 Usando Wi-Fi

    A través de la Visualización de WiFi, usted puede proyectar la visualización de dispositivos móviles, como teléfonos y tabletas, en Avaya CU360. Si la conectividad WiFi está deshabilitada en su Avaya CU360 por licencia, no puede utilizar la Visualización de WiFi.

  • Página 82: Uso De La Interfaz Web De Avaya Cu360 Para Emulación Del Mouse

    Uso de la interfaz web de Avaya CU360 para emulación del mouse Acerca de esta tarea Con la emulación del mouse, puede controlar Avaya CU360 de manera remota a través de un mouse o monitor con pantalla táctil. Avaya CU360 admite las siguientes funciones de emulación del mouse: Acción...

  • Página 83: Capítulo 7: Uso De Avaya Cu360 Con Avaya Spaces

    Avaya Spaces muestra este nombre para Avaya CU360 en reuniones. Resultado Avaya CU360 muestra la página de inicio de Avaya Spaces que contiene los códigos QR y de verificación. Después de un momento, Avaya CU360 muestra el protector de pantalla Avaya Spaces.

  • Página 84: Cómo Configurar Los Nombres Avanzados Del Sistema En Avaya Cu360

    El PIN predeterminado para la configuración de Avanzado en la terminal es 1234. Si su administrador configura un PIN para obtener acceso a la configuración avanzada en la terminal, Avaya CU360 le solicita que ingrese el PIN. Después de que ingresa el PIN, Avaya CU360 muestra la ventana Avanzado.

  • Página 85: Cómo Agregar Avaya Cu360 En Reuniones En Avaya Spaces Usando El Cliente Web

    Cómo agregar Avaya CU360 en reuniones en Avaya Spaces usando el cliente web Antes de empezar Obtenga el código de verificación de la sala del sistema que Avaya CU360 muestra en la página de inicio de Avaya Spaces. Procedimiento 1. Inicie sesión en el cliente web de Avaya Spaces.

  • Página 86: Unirse A Reuniones En Avaya Spaces Desde El Calendario De Avaya Cu360

    Uso de Avaya CU360 con Avaya Spaces 4. Escanee el código QR que Avaya CU360 muestra en la página de inicio de Avaya Spaces. Resultado Avaya CU360 se une a la reunión en Avaya Spaces como invitado. Unirse a reuniones en Avaya Spaces desde el calendario...

  • Página 87: Cómo Guardar Sus Avaya Spaces Favoritos En Los Contactos De Avaya Cu360

    Cómo guardar sus Avaya Spaces favoritos en los contactos de Avaya CU360 Cómo guardar sus Avaya Spaces favoritos en los contactos de Avaya CU360 Acerca de esta tarea Asigne nombres personalizados a su Avaya Spaces favoritos guardados como contactos en Avaya CU360.
  • Página 88 El nombre de grupo para asociar al contacto con un grupo de contactos en particular. Si agrega el nombre de un nombre de grupo nue- vo, Avaya CU360 crea el grupo nuevo. Este cam- po es opcional. Tipo El protocolo para utilizar en llamadas.

  • Página 89: Evitar Que Los Participantes De Reuniones De Avaya Spaces Desactiven El Silencio Del Audio

    • El ícono Levantar la mano reemplaza al icono Silenciar. • La tecla Silenciar en el control remoto de la terminal de Avaya CU360 cambia a la opción Levantar la mano o Bajar la mano.
  • Página 90 ícono Desactivar silencio, y puede utilizar el botón de tecla Silenciar desde el control remoto o la interfaz web y la interfaz gráfica del Avaya CU360. Si el moderador rechaza la solicitud, usted no puede desactivar su propio silencio y solo puede hacer clic en la opción Levantar la mano nuevamente.
  • Página 91 Levantar la mano en Avaya Spaces para pedir permiso al moderador para hablar Estado del ícono Evitar desactivar si- Evitar desactivar si- Acciones disponibles lencio = DESACTIVA- lencio = ACTIVADO No aplicable El moderador silenció al El participante puede participante. El partici- hacer clic en el ícono...

  • Página 92: Capítulo 8: Moderación De Reuniones

    Invitar a un nuevo participante. • En la interfaz web, haga clic en Invitar a un nuevo participante. En la terminal, Avaya CU360 muestra la ventana Invitar a un nuevo participante. 4. Realice una de las siguientes tareas: • En la terminal, haga clic en una de las siguientes opciones: - Por dirección...

  • Página 93: Silenciar Participantes En Avaya Cu360

    Silenciar participantes en Avaya CU360 Silenciar participantes en Avaya CU360 Acerca de esta tarea Avaya CU360 permite la opción de silenciar para todos los participantes de la reunión. Debe ser moderador para realizar esta tarea. Procedimiento 1. Realice una de las siguientes tareas: •...

  • Página 94: Asignar El Rol De Ponente A Participantes De La Reunión De Avaya Cu360

    Avaya CU360 Acerca de esta tarea Con Avaya CU360 puede activar el modo discurso y asignar el rol de ponente a un participante específico en la reunión. El participante definido como ponente puede ver a todos los participantes. El resto de los participantes solo pueden ver al ponente en la lista de participantes.

  • Página 95: Desconectar Participantes En Avaya Cu360

    Puede realizar esta tarea desde la lista de participantes. Procedimiento 1. Haga clic en Desconectar. 2. Seleccione Sí en el mensaje de confirmación. Avaya CU360 finaliza la reunión del participante y cierra la pestaña de reunión para los participantes. Finalizar reuniones en Avaya CU360 Acerca de esta tarea Debe ser moderador para realizar esta tarea.
  • Página 96 Moderación de reuniones 4. Haga clic en Finalizar reunión. Avaya CU360 finaliza la reunión para todos los participantes y cierra la pestaña de reunión. Junio de 2021 Uso de Avaya Collaboration Unit CU360 ¿Comentario sobre este documento? infodev@avaya.com...

  • Página 97: Capítulo 9: Cómo Administrar Grabaciones

    Ver grabaciones de reuniones de Avaya CU360 Acerca de esta tarea Puede ver las grabaciones guardadas en dispositivos USB en Avaya CU360 y en reproductores de medios estándar. Puede ver las grabaciones guardadas en la red empresarial a través de Avaya Meetings Server Unified Portal.

  • Página 98: Validación De Grabaciones De Reuniones De Avaya Cu360

    • En la interfaz web, haga clic en Más acciones > Grabación. Avaya CU360 muestra la página Grabación. 2. Seleccione la grabación de la reunión y haga clic en Verificar firma. Avaya CU360 muestra Verificar firma únicamente si la grabación de la reunión y su firma están disponibles. Resultado Avaya CU360 valida la grabación de la reunión y muestra un mensaje de confirmación.

  • Página 99: Capítulo 10: Administración De Contactos

    Capítulo 10: Administración de contactos Búsqueda de contactos en la lista de contactos de Avaya CU360 Acerca de esta tarea Puede agregar, editar o eliminar contactos de la lista de contactos de Avaya CU360 Favoritos. Procedimiento 1. Realice una de las siguientes tareas: •...

  • Página 100: Visualización Del Estado De Presencia De Los Contactos De Avaya Cu360 Suscriptos

    El PIN predeterminado para la configuración de Avanzado en la terminal es 1234. Si su administrador configura un PIN para obtener acceso a la configuración avanzada en la terminal, Avaya CU360 le solicita que ingrese el PIN. Después de que ingresa el PIN, Avaya CU360 muestra la ventana Avanzado.

  • Página 101: Agregar Nuevos Contactos A La Lista De Favoritos De Avaya Cu360

    • En la interfaz web, haga clic en Realice su llamada. • En la terminal, Avaya CU360 muestra la página Contactos. • En la interfaz web, Avaya CU360 muestra la página Opciones básicas. 2. En la interfaz web, haga clic en Contactos.
  • Página 102 El nombre de grupo para asociar al contacto con un grupo de contactos en particular. Si agrega el nombre de un nombre de grupo nue- vo, Avaya CU360 crea el grupo nuevo. Este cam- po es opcional. Tipo El protocolo para utilizar en llamadas.

  • Página 103: Modificación De Contactos En La Lista De Favoritos De Avaya Cu360

    El PIN predeterminado para la configuración de Avanzado en la terminal es 1234. Si su administrador configura un PIN para obtener acceso a la configuración avanzada en la terminal, Avaya CU360 le solicita que ingrese el PIN. Después de que ingresa el PIN, Avaya CU360 muestra la ventana Avanzado.

  • Página 104: Revisión De Las Solicitudes De Suscripción A Contactos De Avaya Cu360

    El PIN predeterminado para la configuración de Avanzado en la terminal es 1234. Si su administrador configura un PIN para obtener acceso a la configuración avanzada en la terminal, Avaya CU360 le solicita que ingrese el PIN. Después de que ingresa el PIN, Avaya CU360 muestra la ventana Avanzado.

  • Página 105: Capítulo 11: Personalización

    Configuración de las posiciones de la cámara Avaya CU360 Acerca de esta tarea Puede cambiar la posición de la cámara Avaya CU360 y guardar la posición para usar en otro momento como posición de preajuste. Puede guardar hasta 10 posiciones para la cámara Avaya CU360.

  • Página 106: Cómo Personalizar El Modo De Inicio De Avaya Cu360

    El PIN predeterminado para la configuración de Avanzado en la terminal es 1234. Si su administrador configura un PIN para obtener acceso a la configuración avanzada en la terminal, Avaya CU360 le solicita que ingrese el PIN. Después de que ingresa el PIN, Avaya CU360 muestra la ventana Avanzado.

  • Página 107: Ocultar La Barra De Acoplamiento Flotante De Avaya Cu360

    El PIN predeterminado para la configuración de Avanzado en la terminal es 1234. Si su administrador configura un PIN para obtener acceso a la configuración avanzada en la terminal, Avaya CU360 le solicita que ingrese el PIN. Después de que ingresa el PIN, Avaya CU360 muestra la ventana Avanzado.

  • Página 108: Capítulo 12: Resolución De Problemas

    • Que el cable de alimentación de Avaya CU360 esté conectado adecuadamente. • Que el cable de alimentación del monitor esté conectado adecuadamente. • Que el cable HDMI entre Avaya CU360 y el monitor esté conectado adecuadamente y el monitor esté encendido.

  • Página 109: Capítulo 13: Recursos

    Capítulo 13: Recursos Documentación Consulte los siguientes documentos relacionados en http://support.avaya.com. Título Utilice este documento para: Público al que va dirigido Guía de instalación rápida de Ava- Comprender las funciones y el uso de Clientes ya Collaboration Unit CU360 Avaya CU360 Guía de consejos rápidos para...

  • Página 110: Navegación De Centro De Documentación De Avaya

    Para algunos programas, la documentación actualizada del cliente ahora está disponible en el sitio web de Centro de documentación de Avaya en https://documentation.avaya.com. Importante: Para los documentos que no están disponibles en Centro de documentación de Avaya, haga clic en Más sitios > Soporte técnico en el menú superior para abrir https:// support.avaya.com.

  • Página 111: Acceso A Documento De La Matriz De Puerto

    Acceso a documento de la matriz de puerto Procedimiento 1. Vaya a https://support.avaya.com. 2. Inicie sesión en el sitio web de Avaya con un usuario y una contraseña válidos. 3. En la página de Soporte técnico de Avaya, haga clic en Support By Product > Documents.
  • Página 112 • Vínculos a otra información pertinente Si es un socio de Avaya autorizado o un cliente actual de Avaya con un contrato de soporte, puede acceder a la Base de conocimiento sin costo adicional. Debe tener una cuenta de inicio de sesión y un número Sold-To válido.
  • Página 113 Grabadora de audio y video Avaya ......Compartir contenido ..........monitor adicional ............eliminar computadoras emparejadas ......Terminal Avaya CU360 al equipo ......emparejar computadoras .......... Terminal Avaya CU360 como barra de audio y video Avaya Spaces USB ................agregar Espacios favoritos como contactos ....87 Conectar configurar como aplicación predeterminada .....
  • Página 114 (continuado) configurar (continuado) estado de presencia ..........Avaya Cloud Office ............31 RingCentral Rooms como aplicación predeterminada Avaya Spaces como terminal de sala ......................Avaya Spaces como terminal personal ..... Configuración Bluetooth ..............Activar ............... configuración del nombre ..........
  • Página 115 ........27 Instalación Google Play Store desde configuración rápida ..Google Play Store desde el asistente de Avaya CU360 ................... eliminar computadoras emparejadas ....... Google Play Store desde el asistente de configuración emparejamiento de la unidad de control remoto ....
  • Página 116 última modificación .... ver grabaciones ............97 reuniones en Avaya Spaces agregar en reuniones usando el cliente web de Avaya Spaces ..............Página de inicio ..............agregar en reuniones usando la aplicación móvil de Modo de superposición ..........
  • Página 117 Índice verificación Estado de Avaya CU360 ........... Estado de Avaya CU360 para pexip ......visualización grabaciones de reuniones ......... número de serie ............número de serie para la suscripción de Pexip ..Visualización estado de contactos suscriptos ....... Visualización de Miracast reproducción de la visualización de su equipo...

Tabla de contenido